中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
西窗集 版權(quán)信息
- ISBN：9787533637163
- 條形碼：9787533637163 ; 978-7-5336-3716-3
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
西窗集 本書特色
《西窗集》是詩人卞之琳于30年代翻譯的一本作品集，此書的體例很獨特，書中選譯了一批西方作家的作品，而且大多是節(jié)譯而非全文。將一些沒有譯全的作品集中在一起，似乎是一種殘缺的組合。然而讀這本書時，卻沒有殘缺和不完整的感覺。書中的作品，大多寫于19世紀(jì)末或者20世紀(jì)初，是文學(xué)創(chuàng)作中*初的“現(xiàn)代主義”潮流中的晶瑩浪花，在20世紀(jì)20年代，這些作品曾是歐洲文學(xué)界的時髦讀物。
西窗集 內(nèi)容簡介
本書收錄了作者翻譯的一些文學(xué)作品，包括(法國)夏爾·波德萊爾 的《時鐘 》、(法國)斯特凡·瑪拉美 《秋天的哀怨》、《冬天的顫抖 》等作品。
西窗集 目錄
譯者總序修訂版譯者引言初版譯者題記**輯 散文詩四篇[法國]夏爾;波德萊爾時鐘[法國]斯特凡;瑪拉美秋天的哀怨冬天的顫抖[法國]保爾;瓦雷里年輕的母親第二輯 保爾;福爾：亨利第三[法國]保爾;福爾亨利第三第三輯 萊奈;瑪麗亞;里爾克：旗手[奧地利]萊奈;瑪麗亞;里爾克旗 手第四輯 洛庚;史密士：小品(二十篇)[英國]洛庚;史密士小品(二十篇)第五輯 阿索林小集[西班牙]阿索林《小哲學(xué)家自白》九章《村鎮(zhèn)》一章《堂胡安》八章《菲利克思;瓦迦士》二章《藍(lán)白集》七篇第六輯 長篇小說兩章(節(jié))[法國]瑪瑟爾;普魯斯特《史萬家一邊》**段[法國]安德雷;紀(jì)德《贗幣制造者》**部第二章第七輯 短篇小說三篇[愛爾蘭]詹姆士;喬伊斯愛芙林[英國]維吉妮亞;伍爾孚在果園里[法國]阿爾培;阿克雷芒無話的戲劇附錄 福爾的《亨利第三》和里爾克的《旗手》
展開全部
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
隨園食單
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
二體千字文
- >
山海經(jīng)
- >
我與地壇
- >
史學(xué)評論
本類暢銷
