中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
>
關于“黃焰結著”檢索到 共1種現貨商品
-
包郵新月派詩歌翻譯文化研究
¥85.0(7.2折)定價:¥118.0本書以“移花接木，催生異彩”為脈絡，以翻譯文化為著眼點，系統(tǒng)探究新月派譯詩文化史—勾勒了新月譯者的身份、詩學、文化素養(yǎng)與譯詩成就，考了其“選種”“播種”的譯詩策略和藝術，觀察了新月譯詩作為“種子”在中國文學園地里的新生與新變，對比闡述了新月派與同時期社團的譯詩文化。本書史料翔實，在新史料發(fā)掘的基礎上揭示了新月派譯詩與文學創(chuàng)作以及與社會文化之間的內在關聯，透視了新月文化的異域源頭和歷史變遷，探索了文學社團翻譯史的書寫模式，豐富了中國現代
