中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
>
關于“關秀娟著”檢索到 共1種現貨商品
-
包郵全譯語境作用機制論
¥60.8(6.2折)定價:¥98.0本書探討語境對全譯的理解、轉化與表達過程的作用規律。全譯語境是影響和制約全譯過程的各語境因素的總和, 包含全譯上下文語境、全譯情景語境、全譯文化語境及其亞類語境因素。全譯語境作用機制指語境對全譯過程產生影響的復雜運行系統, 體現為上下文語境的推進機制、情景語境的重構機制、文化語境的對話機制等單項作用機制, 以及三語境的平行式、交叉式、遞進式的綜合聯動作用機制。全譯語境作用機制的科學性借助語形學、語義學、語用學、修辭學、言語交際學、認知
