-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
西安城市語言景觀研究 版權(quán)信息
- ISBN:9787100243926
- 條形碼:9787100243926 ; 978-7-100-24392-6
- 裝幀:平裝
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
西安城市語言景觀研究 本書特色
作為國家中心城市、“一帶一路”建設(shè)的文化高地、國際一流旅游城市,西安的語言景觀建設(shè)向世人呈現(xiàn)了我國城市化、國際化的跨越發(fā)展,以及地域化、本土化的溫情留存,表達(dá)了我們積極主動迎接開放的態(tài)度,以及堅定不移弘揚(yáng)傳統(tǒng)的決心。本書的研究,不僅勾勒出西安尋常生活中的語言面貌,還為城市語言治理、語言規(guī)劃指明了方向與路徑。
西安城市語言景觀研究 內(nèi)容簡介
語言景觀既是語言學(xué)、符號學(xué)、地理學(xué)、美學(xué)的融合并構(gòu),也是文化學(xué)、民族學(xué)、人類學(xué)的調(diào)和統(tǒng)一,還是社會語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、心理語言學(xué)的識解對象。本書以西安歷史名勝古跡區(qū)、商業(yè)步行街、都市文明窗口區(qū)、公共交通系統(tǒng)等具有代表性的語言景觀為研究對象,全方位、多角度描摹了西安城市語言圖景。通過本書的研究,一則呼吁普通市民關(guān)注身邊的語言現(xiàn)象;二則提示本地語言文字工作者更好地掌握語言生態(tài)、語言政策、語言實(shí)踐之間的互動關(guān)系;三則助力提升政府的語言治理、社會治理能力,塑造良好的城市形象,建設(shè)富有區(qū)域文化韻味的城市風(fēng)貌。
西安城市語言景觀研究西安城市語言景觀研究 前言
本書首次全方位、多角度描摹了西安城市語言圖景。全書分為六章。**章了介紹研究的背景、價值、現(xiàn)狀。第二章首先考察大雁塔廣場的標(biāo)識牌類型、語碼使用、與讀者互動情況,其次對大唐不夜城店鋪牌匾的存在狀況、承擔(dān)作用、文化價值進(jìn)行分析,提出在旅游景區(qū)語言景觀建設(shè)中,應(yīng)加快國際化速率并強(qiáng)化具有本地特色的景觀建筑,以提升情感認(rèn)同與文化自信。第三章以富有20世紀(jì)80年代氣息的新興網(wǎng)紅景點(diǎn)易俗社文化街區(qū)店鋪牌匾、海報、標(biāo)識語、文化墻等語言景觀為研究對象,發(fā)現(xiàn)它們在語碼使用,繁簡字、方言詞、地域色彩詞使用,主題分類等方面的特色,并將之與上海浦東世紀(jì)匯廣場地下二層復(fù)古文化街區(qū)1192弄老上海風(fēng)情街的相應(yīng)內(nèi)容進(jìn)行對比,突出不同城市應(yīng)著力開發(fā)具有地域特色的語言資源這一觀點(diǎn)。第四章以實(shí)體空間的新西安火車站與虛擬空間的西安市政府門戶網(wǎng)站作為研究對象,提出應(yīng)大力整治窗口區(qū)域的語言景觀,在代表城市形象的重點(diǎn)場所如火車站、飛機(jī)場,景觀建設(shè)應(yīng)考慮將陜西省歷史與文化互相融合,注入更多的漢、唐文化元素。第五章以地鐵站、公交站的站點(diǎn)名稱為研究對象,分析語言、文化、經(jīng)濟(jì)等方面的特色,探求不同站名蘊(yùn)含的命名理據(jù),并歸納站名語言景觀所反映出的社會文化心理,指出站點(diǎn)的命名需征求民眾意見,遵守“名地相符、指示明晰、用字規(guī)范、詞語簡潔”的原則,盡量保持城市人文底蘊(yùn),傳承地名文化,方便市民出行。第六章總結(jié)西安城市語言景觀的總體特征、功能價值,說明存在的缺點(diǎn)與不足,如外語翻譯質(zhì)量有待提高、語言景觀監(jiān)管有待加強(qiáng)等,日后需合理制定地方語言政策、語言規(guī)劃,并借助富有區(qū)域特色的多模態(tài)景觀提升城市形象。
西安城市語言景觀研究 目錄
緒 論
**節(jié) 研究背景與價值
第二節(jié) 語言景觀理論建構(gòu)
第三節(jié) 語言景觀實(shí)證研究
第四節(jié) 西安語言景觀研究
**章 歷史名勝古跡區(qū)標(biāo)識類語言景觀
**節(jié) 大雁塔廣場標(biāo)牌系統(tǒng)
第二節(jié) 大唐不夜城店鋪牌匾景觀
第二章 城市商業(yè)步行街語言景觀
**節(jié) 易俗社文化街區(qū)語言景觀
第二節(jié) 西安、上海步行街語言景觀對比
第三章 都市文明窗口區(qū)語言景觀
**節(jié) 西安火車站語言景觀
第二節(jié) 西安市人民政府網(wǎng)站語言景觀
第四章 公共交通系統(tǒng)語言景觀
**節(jié) 地鐵 3 號線語言景觀研究
第二節(jié) 西安、北京站牌景觀與社會文化心理
第五章 西安城市語言景觀現(xiàn)狀與展望
**節(jié) 不同受眾對語言景觀的態(tài)度
第二節(jié) 西安城市語言景觀的現(xiàn)狀與展望
參考文獻(xiàn)
附 錄
附錄 1:西安本地居民對城市語言景觀的認(rèn)知與態(tài)度調(diào)查問卷
附錄 2:漢語二語學(xué)習(xí)者對城市語言標(biāo)牌的感知調(diào)查
西安城市語言景觀研究 相關(guān)資料
語言景觀是城市景觀的一部分,既表現(xiàn)著當(dāng)?shù)氐娜宋牡乩恚钦宫F(xiàn)城市形象的重要平臺,語言景觀的好與壞,影響著一個城市文化信息的傳播,更是衡量一個國家是否具備良好形象的重要條件。國際化大都市西安被稱為中國西部地區(qū)重要的中心城市,其文化底蘊(yùn)不言而喻。宜居宜旅游的環(huán)境,使得居住人口和流動人口給西安的交通帶來了壓力和挑戰(zhàn),以準(zhǔn)時省時,速度快為特點(diǎn)的軌道交通成為交通的關(guān)鍵,成為人們出行的首選。以西安市內(nèi)地鐵為例,其所有的語言標(biāo)牌隨處可見,起著承載、傳遞信息的作用,對當(dāng)?shù)厝嗣瘛⒂慰湍酥镣鈬讶擞兄敢c幫助作用。
西安城市語言景觀研究 作者簡介
楊彬,北京師范大學(xué)漢語言文字學(xué)專業(yè)博士,西安外國語大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院教師,碩士研究生導(dǎo)師。曾在《語言與翻譯》《西安外國語大學(xué)學(xué)報》《貴州民族研究》《中國語言文學(xué)研究》《外語教學(xué)》等南大核心刊物(含擴(kuò)展版、集刊)上發(fā)表學(xué)術(shù)論文5篇。主持校級重點(diǎn)項(xiàng)目、陜西省教育廳專項(xiàng)項(xiàng)目、陜西省哲學(xué)社會科學(xué)重大理論與現(xiàn)實(shí)問題研究項(xiàng)目各一項(xiàng)。
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
史學(xué)評論
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
巴金-再思錄
- >
我與地壇
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)