包郵海外著名漢學家評傳叢書-德庇時評傳(精裝)

作者：蔡乾

出版社：山東教育電子音像出版社出版時間：2023-12-01

開本： 16開

本類榜單：傳記銷量榜

中圖價:¥68.1(5.3折) 定價 ~~¥129.0~~ 登錄后可看到會員價

加入購物車收藏

開年大促， 全場包郵

?新疆、西藏除外

本類五星書更多>

>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)

魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)

¥86.7¥298.8
>
大家精要- 克爾凱郭爾

大家精要- 克爾凱郭爾

¥16.2¥45
>
尼采

尼采

¥14.5¥45
>
弗洛姆

弗洛姆

¥20.2¥45
>
大家精要- 羅素

大家精要- 羅素

¥13.1¥45
>
大家精要- 錢穆

大家精要- 錢穆

¥16.2¥45
>
白居易:相逢何必曾相識

白居易:相逢何必曾相識

¥19.6¥58

商品詳情
商品評論(0條)

中圖價:¥68.1 加入購物車

版權信息
內容簡介
目錄

海外著名漢學家評傳叢書-德庇時評傳(精裝) 版權信息

ISBN：9787570127351
條形碼：9787570127351 ; 978-7-5701-2735-1
裝幀：平裝-膠訂
冊數：暫無
重量：暫無
所屬分類：
傳記
>
其他

海外著名漢學家評傳叢書-德庇時評傳(精裝) 內容簡介

　　“漢學”（Sinology）概念正式出現于19世紀。1814年，法國法蘭西學院設立了被稱為西方漢學起點的漢學講座。我國學界關于漢學概念的認知有所差異，比如有關“漢學”的稱謂就包括海外漢學、國際漢學、域外漢學、世界漢學、中國學、海外中國學、國際中國學、國際中國文化等，近年來更有“漢學”與“中國學”概念之爭及有關“漢學主義”的概念討論。李學勤先生將“漢學”看作外國學者對中國歷史文化和語言文學等方面的研究。閻純德先生在為“列國漢學史書系”所寫的序言中說，中國人對中國文化的研究應該稱為國學，而外國學者研究中國文化的那種學問則應稱為漢學，漢學既符合中國文化的學術規范，又符合國際上的歷史認同與學術發展實際。這樣，我們在綜合國內外學者主流觀點的基礎上，目前擬將“（海外）漢學”初步界定為國外對中國的人文學科（如語言、文學、歷史、哲學、地理、宗教、藝術、考古、人類學等）的研究，也將其作為本套“海外著名漢學家評傳叢書”選擇傳主對象的依據之一。當然，隨著海外漢學研究不斷深入拓展，它所囊括的范圍也將包括政治、社會、經濟、管理、法律、軍事等國際中國學研究所涉及的社會科學范圍，打通國際“漢學”和“中國學”研究的學術領域。正如國內海外漢學研究的領軍人物張西平教授所說，我們要樹立歷史中國和當代中國統一性的正確史觀。

海外著名漢學家評傳叢書-德庇時評傳(精裝) 目錄

引言英國漢學的重要開創者

**章殖民時代與家族歷史
**節英國影響亞洲的開端
第二節德庇時的家族歷史

第二章人生起伏：文員、港督和漢學家
**節從文員到駐華商務總監：漢學才能初綻光芒
第二節從漢學家到港督：“書生治港”的碰壁
第三節回歸書齋：研究范圍的拓展

第三章德庇時的英漢字典編撰和漢字研究
**節《中國詞匯》的字典編撰特色
第二節德庇時的漢字書寫藝術研究
第三節德庇時的漢字部首分類研究

第四章德庇時的中國小說翻譯與研究
**節《三與樓》的譯文風格
第二節《中國小說選》的進一步翻譯實踐
第三節重譯《好逑傳》的動因與譯本特點
第四節《三國志節選譯文》：“守門人般的語言”與中文學習

第五章德庇時的中國詩歌翻譯與研究
**節德庇時之前歐洲學界的中國詩歌翻譯．與研究概況
第二節德庇時的中國詩歌翻譯
第三節德庇時的中國詩歌研究
……

第六章德庇時的中國戲劇翻譯與研究
第七章德庇時的中國政治、社會與宗教研究

結語
附錄
參考文獻
后記

展開全部

商品評論(0條)

寫書評賺書幣

暫無評論……

書友推薦