中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感

包郵 阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感

出版社:上海人民出版社出版時(shí)間:2024-12-01
開本: 32開 頁數(shù): 256
本類榜單:文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥36.8(6.6折) 定價(jià)  ¥56.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
開年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感 版權(quán)信息

  • ISBN:9787208192676
  • 條形碼:9787208192676 ; 978-7-208-19267-6
  • 裝幀:平裝-膠訂
  • 冊(cè)數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感 本書特色

“翻譯就是征服。”尼采如是說。
賈希茲在《動(dòng)物書》中寫道:敵人就是全體讀者。
同樣地,一道指令下達(dá)給了宰邁赫舍里:書寫吧!
伊本·哈茲姆認(rèn)為,詩歌是一種委婉的告白方式。詩歌能誘惑他人或者激發(fā)愛情。
“為了得知我們所尋找的東西離我們很近,我們必須離開并返回。”——阿卜杜勒法塔赫·基利托

阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《阿拉伯人與敘事藝術(shù):一種陌生的熟悉感》是阿拉伯經(jīng)典敘事作品的文學(xué)評(píng)論和研究文集,基利托從阿拉伯文學(xué)與西方文學(xué)的關(guān)系入手闡明阿拉伯?dāng)⑹挛膶W(xué)的當(dāng)代意義,這是為了讓熟悉西方文學(xué)的當(dāng)代讀者更好地進(jìn)入阿拉伯文學(xué)。正如本書副標(biāo)題所說,在西方文學(xué)的參照系中,阿拉伯文學(xué)對(duì)讀者來說從陌生變成了“一種陌生的熟悉感”。與一般的學(xué)院派的論文風(fēng)格不同,本書充滿文學(xué)性,將奇聞?shì)W事、文本分析、作者的個(gè)人經(jīng)歷等融為一體,讀起來趣味橫生。書中涉及經(jīng)典的阿拉伯語敘事作品,如《一千零一夜》《卡里來和笛木乃》《哈義·本·葉格贊》《瑪卡梅集》等,并將這些文本與《神曲》《堂吉訶德》《歐也妮·葛朗臺(tái)》等西方文學(xué)經(jīng)典對(duì)照,既提供了進(jìn)入阿拉伯文學(xué)的門徑,也為看待西方文學(xué)提供了不一樣的視角。

阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感 目錄

目 錄預(yù)言模式 / 001如何閱讀《卡里來和笛木乃》? / 027向君主進(jìn)諫 / 045綠色天堂 / 075闖入者的典范:  《哈義·本·葉格贊》 / 085敵人的眼睛 / 113穆阿臺(tái)米德的達(dá)赫爾 / 127精靈之歌 / 139吝嗇鬼肖像 / 147每年撒一次謊 / 173《一千零一夜》,一本無趣的書? / 181新的但丁 / 197目 錄預(yù)言模式 / 001如何閱讀《卡里來和笛木乃》? / 027向君主進(jìn)諫 / 045綠色天堂 / 075闖入者的典范:  《哈義·本·葉格贊》 / 085敵人的眼睛 / 113穆阿臺(tái)米德的達(dá)赫爾 / 127精靈之歌 / 139吝嗇鬼肖像 / 147每年撒一次謊 / 173《一千零一夜》,一本無趣的書? / 181新的但丁 / 197佩雷克和哈里里 / 205阿威羅伊的二十四小時(shí) / 219 譯后記 / 231
展開全部

阿拉伯人與敘事藝術(shù) 一種陌生的熟悉感 作者簡(jiǎn)介

阿卜杜勒法塔赫·基利托(Abdelfattah Kilito,1945— ),出生于摩洛哥的拉巴特,摩洛哥著名作家、學(xué)者、評(píng)論家,穆罕默德五世大學(xué)的文學(xué)教授。多重身份使得基利托的作品類型也非常多樣化,在散文、小說、論著、評(píng)論文章和文學(xué)訪談等之間自由轉(zhuǎn)換,形成了新穎獨(dú)特的寫作風(fēng)格。他著述頗豐,在國(guó)內(nèi)外獲得過多個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng),包括摩洛哥圖書獎(jiǎng)(1989年)、法蘭西學(xué)院獎(jiǎng)(1996年)和蘇丹奧維斯批評(píng)與文學(xué)研究獎(jiǎng)(2006年)、阿拉伯語言文學(xué)費(fèi)薩爾國(guó)王獎(jiǎng)(2023年)等。他曾在新索邦大學(xué)、哈佛大學(xué)、普林斯頓大學(xué)、芝加哥大學(xué)、牛津大學(xué)和法蘭西學(xué)院擔(dān)任客座教授和講師。張貝,南京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院博士研究生,研究方向?yàn)榉g理論與實(shí)踐,譯有《與笛卡爾一起超越欲望》。侯禮穎,南京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院博士研究生,研究方向?yàn)榉▏?guó)當(dāng)代文學(xué)與文論。

商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 苏商学院官网 - 江苏地区唯一一家企业家自办的前瞻型、实操型商学院 | 科威信洗净科技,碳氢清洗机,超声波清洗机,真空碳氢清洗机 | 外贮压-柜式-悬挂式-七氟丙烷-灭火器-灭火系统-药剂-价格-厂家-IG541-混合气体-贮压-非贮压-超细干粉-自动-灭火装置-气体灭火设备-探火管灭火厂家-东莞汇建消防科技有限公司 | 无味渗透剂,泡沫抑尘剂,烷基糖苷-威海威能化工有限公司 | 水平筛厂家-三轴椭圆水平振动筛-泥沙震动筛设备_山东奥凯诺矿机 包装设计公司,产品包装设计|包装制作,包装盒定制厂家-汇包装【官方网站】 | 猪I型/II型胶原-五克隆合剂-细胞冻存培养基-北京博蕾德科技发展有限公司 | 工作服定制,工作服定做,工作服厂家-卡珀职业服装(苏州)有限公司 | 空冷器|空气冷却器|空水冷却器-无锡赛迪森机械有限公司[官网] | 杭州厂房降温,车间降温设备,车间通风降温,厂房降温方案,杭州嘉友实业爽风品牌 | 硬齿面减速机_厂家-山东安吉富传动设备股份有限公司 | 塑料薄膜_PP薄膜_聚乙烯薄膜-常州市鑫美新材料包装厂 | 单级/双级旋片式真空泵厂家,2xz旋片真空泵-浙江台州求精真空泵有限公司 | 粉碎机_塑料粉碎机_塑料破碎机厂家-星标机械 | 板框压滤机-隔膜压滤机配件生产厂家-陕西华星佳洋装备制造有限公司 | 薄壁轴承-等截面薄壁轴承生产厂家-洛阳薄壁精密轴承有限公司 | 农产品溯源系统_农产品质量安全追溯系统_溯源系统 | 机床导轨_导轨板_滚轮导轨-上海旻佑精密机械有限公司 | 卫浴散热器,卫浴暖气片,卫生间背篓暖气片,华圣格浴室暖气片 | OLChemim试剂-ABsciex耗材-广州市自力色谱科仪有限公司 | 可程式恒温恒湿试验箱|恒温恒湿箱|恒温恒湿试验箱|恒温恒湿老化试验箱|高低温试验箱价格报价-广东德瑞检测设备有限公司 | 低气压试验箱_高低温低气压试验箱_低气压实验箱 |林频试验设备品牌 | 东莞动力锂电池保护板_BMS智能软件保护板_锂电池主动均衡保护板-东莞市倡芯电子科技有限公司 | 带式压滤机_污泥压滤机_污泥脱水机_带式过滤机_带式压滤机厂家-河南恒磊环保设备有限公司 | 无线讲解器-导游讲解器-自助讲解器-分区讲解系统 品牌生产厂家[鹰米讲解-合肥市徽马信息科技有限公司] | 二手注塑机回收_旧注塑机回收_二手注塑机买卖 - 大鑫二手注塑机 二手光谱仪维修-德国OBLF光谱仪|进口斯派克光谱仪-热电ARL光谱仪-意大利GNR光谱仪-永晖检测 | lcd条形屏-液晶长条屏-户外广告屏-条形智能显示屏-深圳市条形智能电子有限公司 | 楼承板-开口楼承板-闭口楼承板-无锡海逵 | 清水-铝合金-建筑模板厂家-木模板价格-铝模板生产「五棵松」品牌 | 江苏农村商业银行招聘网_2024江苏农商行考试指南_江苏农商行校园招聘 | 书法培训-高考书法艺考培训班-山东艺霖书法培训凭实力挺进央美 | 活性炭-果壳木质煤质柱状粉状蜂窝活性炭厂家价格多少钱 | 全自动包衣机-无菌分装隔离器-浙江迦南科技股份有限公司 | 次氯酸钠厂家,涉水级次氯酸钠,三氯化铁生产厂家-淄博吉灿化工 | 临海涌泉蜜桔官网|涌泉蜜桔微商批发代理|涌泉蜜桔供应链|涌泉蜜桔一件代发 | 定制奶茶纸杯_定制豆浆杯_广东纸杯厂_[绿保佳]一家专业生产纸杯碗的厂家 | 水稻烘干机,小麦烘干机,大豆烘干机,玉米烘干机,粮食烘干机_巩义市锦华粮食烘干机械制造有限公司 水环真空泵厂家,2bv真空泵,2be真空泵-淄博真空设备厂 | 东莞猎头公司_深圳猎头公司_广州猎头公司-广东万诚猎头提供企业中高端人才招聘服务 | 工业废水处理|污水处理厂|废水治理设备工程技术公司-苏州瑞美迪 今日娱乐圈——影视剧集_八卦娱乐_明星八卦_最新娱乐八卦新闻 | 上海物流公司,上海货运公司,上海物流专线-优骐物流公司 | 电线电缆厂家|沈阳电缆厂|电线厂|沈阳英联塑力线缆有限公司 | 细沙回收机-尾矿干排脱水筛设备-泥石分离机-建筑垃圾分拣机厂家-青州冠诚重工机械有限公司 |