導言:西人東來與近代早期東亞海域的變遷董少新/Dong Shaoxin航海文史/Maritime History and Culture李約瑟《景德鎮制瓷書簡》(1844)譯介Introduction and Translation of the “Correspondence on Jingdezhen-Made Porcelain” by Joseph Needham (1844)胡涵菡/Hu Hanhan前近代日本對異域與他者的認知——以江戶時期“萬國人物圖”為中心Perceptions of Others and the Outside World in Premodern Japan: Focusing on ‘萬國人物圖’ during the Edo Period田中和子 著 張端成 譯/Tanaka Kazuko Zhang Duancheng《謨區查抄本》(Boxer Codex)研究述評A Review of Research on the Boxer Codex王沛軒/Wang Peixuan阿美士德使團對北方沿海的水文調查The Amherst Missions’s Hydrographic Survey of the Northern Chinese Coast導言:西人東來與近代早期東亞海域的變遷董少新/Dong Shaoxin航海文史/Maritime History and Culture李約瑟《景德鎮制瓷書簡》(1844)譯介Introduction and Translation of the “Correspondence on Jingdezhen-Made Porcelain” by Joseph Needham (1844)胡涵菡/Hu Hanhan前近代日本對異域與他者的認知——以江戶時期“萬國人物圖”為中心Perceptions of Others and the Outside World in Premodern Japan: Focusing on ‘萬國人物圖’ during the Edo Period田中和子 著 張端成 譯/Tanaka Kazuko Zhang Duancheng《謨區查抄本》(Boxer Codex)研究述評A Review of Research on the Boxer Codex王沛軒/Wang Peixuan阿美士德使團對北方沿海的水文調查The Amherst Missions’s Hydrographic Survey of the Northern Chinese Coast王濤/Wang Tao自鳴鐘初傳朝鮮半島及其反響The Introduction of the Chime Clock to the Korean Peninsula and Its Impact王鑫磊/Wang Xinlei異域焦慮:荷蘭共和國對中國物質文化的矛盾反應Unease with the Exotic: Ambiguous Responses to Chinese Material Culture in the Dutch Republic文詩景 著 黃佳琪譯/Thijs Weststeijn Huang Jiaqi《朝鮮王朝實錄》所見16世紀東亞海上貿易網絡The Sixteenth-Century East Asian Maritime Trading Network as Seen from the Veritable Records of the Joseon Dynasty許劉棟/Xu Liudong
6~18世紀葡屬亞洲人口史上的“已婚者”The Category of Casado in the Macanese Community, 16th-18th Centuries張廷茂/Zhang Tingmao文博考古/Museology and Underwater Archaeology跨文化交流視域下的“物”與“史”——以上海博物館“東西匯融:中歐陶瓷與文化交流特展”為例(1處疑問一校)“Objects” and “History” from the Perspective of Intercultural Exchange: The Example of Shanghai Museum’s Special Exhibition,“West Encounters East: A Cultural Conversation between Chinese and European Ceramics”陳潔/Chen Jie16-17世紀東亞海域交流歷史映像 ——以明代佚名《水軍圖》為例 張壘/Zhang Lei研究述評/Research Summary and Review重疊的風景:全球史視域下的“中國風”概念界定與圖像融合——從莫瑞納《中國風:13-19世紀中國對歐洲藝術的影響》談起吳若明/Wu Ruoming中國航海學會航海歷史與文化研究專業委員會年會資訊《國家航海》編輯部/Edtior