中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
高級商務筆譯(第二版) 版權信息
- ISBN:9787521354324
- 條形碼:9787521354324 ; 978-7-5213-5432-4
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
高級商務筆譯(第二版) 內容簡介
本書是一本以商務英語為載體, 詳述翻譯技巧和策略的教材, 致力于幫助讀者掌握從宏觀到微觀的翻譯技巧及理論知識, 并深化對商務英語文本特性與相關翻譯策略的理解。本書通過與商務知識并行的翻譯模塊, 幫助讀者理解翻譯過程、技巧及難題, 并深化對商務主題的理解; 倡導反思式學習, 通過問題導入和難點討論引導讀者自我探索問題解答, 從而真正掌握重要翻譯技巧。
高級商務筆譯(第二版) 目錄
第1章 提升商務翻譯能力的路徑
第2章 英漢語言特點對比
第3章 商務詞匯的翻譯
第4章 句子的翻譯
第5章 主語和謂語的翻譯
第6章 翻譯中的轉換
第7章 信息的拆分與融合
第8章 翻譯中的銜接與連貫
第9章 翻譯中的意義再現
0章 翻譯與語境
1章 翻譯中的文化因素
2章 翻譯癥與對策
附錄1 商務語篇翻譯參考譯文
附錄2 參考文獻
展開全部
書友推薦
- >
詩經-先民的歌唱
- >
煙與鏡
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
有舍有得是人生
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷