掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
回來吧,小希巴 英美優秀劇作選 版權信息
- ISBN：9787104054658
- 條形碼：9787104054658 ; 978-7-104-05465-8
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
回來吧,小希巴 英美優秀劇作選 本書特色
本書匯集了三位英美作家的六部劇作，分別是英國文藝復興時期 戲劇家約翰·韋伯斯特（John Webster）的《白魔》、美國劇作家莉蓮·海爾曼（Lillian Hellman）的《兒童時期》和美國劇作家威廉·英奇（Willian Inge）的《回來吧，小希巴》《野餐》《巴士站》《樓梯頂上的黑暗》。這六部劇本雖來自不同的背景和年代，卻都以作者的深刻洞察和細膩筆觸，觸及人們共通的情感與問題，也與我們當下的精神狀態和生活境遇產生深層共鳴，是不容錯過的戲劇佳作。目前，上述三名劇作家的中文譯本在市面上尚屬罕見，希望讀者能夠通過本書，領略約翰·韋伯斯特筆下豐富的意象、隱喻和復雜的道德性，感受莉蓮·海爾曼獨特的心理洞察力和強烈的現實批判性，以及威廉·英奇對人性的深入剖析和對人物的深刻同情。本書譯者在全面考察、分析、把控作品的基礎上，既保持原有的文學風貌，又排除文化障礙，對原作進行鮮活生動的口語化呈現，力求精準呈現原作的藝術魅力。本書能夠在一定程度上填補當下英美戲劇譯介的空白，為相關研究、創作提供養分與靈感。
回來吧,小希巴 英美優秀劇作選 內容簡介
本書匯集了《白魔》《兒童時期》《回來吧，小希巴》《野餐》《巴士站》《樓梯頂上的黑暗》六部不同時期的英美經典劇作，這六部劇本雖來自不同的背景和年代，卻都以其深刻洞察和細膩筆觸，觸及到人們共通的情感與問題，也與我們當下的精神狀態和生活境遇產生深層共鳴，是不容錯過的戲劇佳作。目前，上述三名劇作家的中文譯本在市面上尚屬罕見，希望讀者能夠通過本書，領略約翰·韋伯斯特筆下豐富的意象、隱喻和復雜的道德性，感受莉蓮·海爾曼獨特的心理洞察力和強烈的現實批判性，以及威廉·英奇對人性的深入剖析和對人物的深刻同情。
回來吧,小希巴 英美優秀劇作選 目錄
白魔
約翰·韋伯斯特(John Webster) 著
劉鵬博 譯
兒童時期
莉蓮·海爾曼(Lillian Hellman) 著
高靈毓 譯
回來吧，小希巴
威廉·英奇(william Inge) 著
張雨露 譯
野餐
威廉·英奇(William Inge) 著
呂金彥 譯
巴士站
威廉·英奇(william Inge) 著
鄧雪 譯
樓梯頂上的黑暗
威廉·英奇(william Inge) 著
錢佳儀 譯
展開全部
回來吧,小希巴 英美優秀劇作選 作者簡介
黃會林，1934 年生，北京師范大學資深教授，藝術與傳媒學院首任院長。現任中國文化國際傳播研究院院長，影視戲劇研究中心主任。中國高等教育學會影視傳媒專業委員會名譽理事長，北京文藝評論家協會副主席。曾任國家教 育部藝術教育委員會常務委員、中國話劇理論與歷史研究會副會長、中國田漢研究會副會長等職，多年致力于中國現代戲劇和中國民族化影視理論研究，在影視藝術與中國文化國際傳播領域開創了許多導向性的基礎理論和實踐案例。
書友推薦
- >
推拿
- >
月亮與六便士
- >
史學評論
- >
李白與唐代文化
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮虎
- >
姑媽的寶刀
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
