-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日(簽名鈐印特裝本)
-
>
歐洲至暗時刻(1878-1923):一戰(zhàn)為何爆發(fā)及戰(zhàn)后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
越南通史 版權(quán)信息
- ISBN:9787100229319
- 條形碼:9787100229319 ; 978-7-100-22931-9
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
越南通史 本書特色
本書榮獲2015 年首屆“姚楠翻譯獎”二等獎,是首次用現(xiàn)代越南文字寫成的一部越南通史,在越南史學(xué)上具有劃時代之意義少山(越南文學(xué)批評家):…… 行文古雅勁峭,語言清晰豐富,次序分明,概括曲間幽微,這是《越南通史》突出的優(yōu)點。我斷言在陳先生之后肯定有更多優(yōu)秀的史家出現(xiàn),然而現(xiàn)在我認為這部《越南通史》當無出其右者。(1933年)武玉潘(越南學(xué)者):雖稱“略”,但卻是記述我國各歷史時期的完備史事,是價值很高的書籍。(1942年)李文雄(越南華人學(xué)者):(1946年)經(jīng)大眾評議,《《越南通史》竟壓倒《金云翹傳》而膺冠軍,其為人重視至如何程度可知矣。(1948年)陳文宣(前南越宣傳部長):(《越南通史》為)無可比擬之作,(其問世使作者)躋于越南史學(xué)家、博學(xué)家**流人物之林。(1954年)陳輝燎(越南史學(xué)家):(《越南通史》是)**次世界大戰(zhàn)后的法屬時期*為流行通用的史書。而且直到今天,仍未被完全淘汰。因此,它的作用和影響非同小可。許多人在苦心孤詣地批判它的時候,卻不得不使用它,因為沒有別的堪與匹敵的史書可以代替它。(1955年)陳荊和(華人史學(xué)家, 香港中文、 創(chuàng)價等大學(xué)教授):此書是以客觀之立場,可以信賴之史實,用越南文字寫成的*早之越南通史,在越南史學(xué)上具有劃時代之意義……徹底究明東西文化之真髓,以合理主義,實證主義之方法,整理民族之精神遺產(chǎn),構(gòu)筑越南現(xiàn)代文化之基礎(chǔ)。(1987年)戴可來(鄭州大學(xué)教授):(《越南通史》)簡明扼要,用不多的文字為兩千多年的越南歷史勾勒出一個基本輪廓;史料翔實,內(nèi)容豐富;重客觀敘述,少有空論 。(1992年)帕特麗夏·佩麗 (Patricia Pelley)(美國德克薩斯理工大學(xué)副教授):該書系“具有里程碑意義的著作 (landmark text)……對(越南)歷史進行了前所未有的的綜合提煉”。(2002年)陳文正(越南文史學(xué)者):因為敘述歷史的科學(xué)性以及作者的才華,迄今為止,仍無哪部著作可以和《越南通史》相提并論。 (2015年)葉少飛(云南紅河學(xué)院副教授):(《越南通史》系)越南近代史學(xué)的奠基之作,對越南史學(xué)的發(fā)展和越南現(xiàn)代民族國家的建立產(chǎn)生了巨大的影響……倘若回到二十世紀初的歷史場景,以新材料、新觀點、新方法、新理論來衡量《越南通史》這部越南近代史學(xué)的奠基之作,則必然被其內(nèi)容與思想所震撼與打動。陳仲金的《越南通史》將王朝史學(xué)提升為越南民族國家史學(xué),獨立、自由、文明、進化的觀念影響了數(shù)代越南人,全書體現(xiàn)的越南國家和越南民族的理念成為越南建立現(xiàn)代民族國家的基石。(2019年)
越南通史 內(nèi)容簡介
陳仲金的《越南通史》是**部以拉丁國語字寫作、使用新史學(xué)方法編撰的通史。陳仲金在負責《東洋雜志》的“學(xué)科”欄目時,撰寫了小學(xué)階段的“南史”篇章,從1914 年3 月第43 期開始連載,1917 年結(jié)集為《初學(xué)安南史略》(S? h?c An Nam s? l??c)。1919 年10月陳仲金在河內(nèi)作序,1920年改名《越南通史》出版,該書深入淺出,引人入勝,是陳仲金在越南史學(xué)領(lǐng)域的集大成之作。出版至今,一直被視為文獻可征、風格鮮明的信史,是越南史學(xué)名著。《越南通史》規(guī)模宏大,煌煌六百頁,堪稱鴻篇巨制,起自上古傳說時期的鴻龐氏(公元前2879—前258年),訖于20世紀初法屬殖民時期的1902 年。全書內(nèi)容精煉而有系統(tǒng),詳略得當,主要歷史細節(jié)均未遺漏。在1949年第3次修訂版的*后,作者增加了一份只有一頁多的簡短“暫語” ,簡略提及了1945年保大退位并移交政權(quán)給越盟政府期間越南抗法運動的事!对侥贤ㄊ贰返摹靶隆辈⒎且蚱涫**部用國語字寫成的通史, 更重要的是作者是首位參考西方史學(xué)的科學(xué)性和優(yōu)選性的學(xué)者, 克服了中國傳統(tǒng)編年體史書敘事零亂、結(jié)構(gòu)松散的缺點。將越南歷史根據(jù)不同階段的特點分為相對客觀的五個歷史時期,前后相因,將歷史事件按照時間順序編撰為有機整體。此外,封建時代的史臣只關(guān)注帝王將相、皇后官僚的行動,以及王權(quán)爭霸之事,“國史”幾乎是權(quán)貴階層的“家史”,接近缺少人民生活面貌的記載。與封建時代史臣不同的是,《越南通史》除了記述這些內(nèi)容,還開始注意到與人民實際生活緊密聯(lián)系的史事,如學(xué)習科舉、錢幣、度量、稅收、法律、社會、風俗、信仰等等,將關(guān)于人民的歷史寫入書中。
越南通史 目錄
越南通史 作者簡介
陳仲金(Tr?n Tr?ng Kim,1882—1953),譯者戴可來先生原來譯作“陳重金”,雖有爭議,但一直沒有明確的資料證明,所以已經(jīng)出版的兩個版本(1992年版、2020年12月版)均用“陳重金”。在漢譯名著版《越南通史》出版之前,受譯者臨終委托負責《越南通史》漢譯本出版事宜的孫來臣教授發(fā)來相關(guān)資料和文章初稿,切實證明了譯為“陳仲金”更合適,所以這一版本汲取學(xué)術(shù)研究的更新成果,對譯者名做此修訂。陳仲金,越南河靜省人, 1903年畢業(yè)于通用語言學(xué)校(Ecole des Interprètes)。1906年前往法國,1911年從法國默倫師范學(xué)校畢業(yè)回國,一直從事教育工作,并開始其撰述生涯。陳仲金是越南傳統(tǒng)向近代文化轉(zhuǎn)變的重要人物,著作等身,除《越南通史》之外,還著有《儒教》、《佛錄》、《王陽明》、《從前的佛教與當今的佛教》等著作。他長期在教育界任職,是“開智進德會”的文學(xué)部副部長,編撰了《初學(xué)倫理》、《師范科要略》、《國文教科書》、《越南文范》等教科書。1945年5月陳仲金出任保大政府內(nèi)閣首相,8月即辭職。有回憶錄《見聞錄:身處風塵中》傳世。 戴可來(1935-2015),漢族,河南鎮(zhèn)平人,教授,著名越南史專家。1959年北京大學(xué)歷史學(xué)系畢業(yè),任教于中央民族學(xué)院(今中央民族大學(xué))從事民族問題的教學(xué)與研究工作。1976年調(diào)入鄭州大學(xué),主要從事越南史、中越關(guān)系史、亞洲民族志、中國少數(shù)民族概況、世界古代史、中世紀史等課程的教學(xué)和研究工作。歷任歷史系主任、文博學(xué)院名譽院長、越南研究所所長,兼任中國史學(xué)會理事、中國東南亞研究會副理事長、《中國東南亞研究會通訊》主編、中國世界古代史研究會副理事長、中外關(guān)系史學(xué)會理事、中國世界民族學(xué)會理事、中國太平洋歷史學(xué)會理事、河南省社會科學(xué)學(xué)會聯(lián)合會(社聯(lián))副主席、河南省史學(xué)會副會長、北京大學(xué)亞太研究中心研究員和中國人民解放軍外國語學(xué)院客座教授等職。主要著述有《評越南有關(guān)西、南沙群島歸屬問題的兩個白皮書》、《南沙群島史地研究》、《越南古籍中“黃沙”、“長沙”不是我國的西、南沙群島》,譯著包括《越南歷代疆域》、《越南通史》、《越南歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》,主編《撒拉族簡史》,參編《世界歷史辭典》。
- >
月亮與六便士
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
李白與唐代文化
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
史學(xué)評論
- >
姑媽的寶刀