掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
雪國 本書特色
川端康成*高代表作，日本古典風物之美的畫卷《雪國》是日本作家川端康成創作的**部中篇小說，也是他唯美主義代表之作，充分體現了川端文學的古典美和物哀思想，其中對人物感情和內心的描寫、對景和物的描寫、對物和人的描寫達到了高度的和諧統一，用纖巧細膩的筆觸展現了戰爭年代人們生活的迷茫。在川端的所有作品中，《雪國》被海外翻譯*多，先后被譯介到很多國家和地區，中國也出版了不同的譯本。我館尚永清老師的譯本屬于國內早期《雪國》譯本之一，文風清麗自然，同原文貼合度高，特別是對于小說中男女主人公對話和心理糾葛翻譯得準確傳神，而且尚永清老師對日本歷史文化方面造詣極深，譯注詳細精準，能幫助讀者深度理解小說情節發展和日本的風俗人情。
雪國 內容簡介
東京舞蹈藝術家島村三次去往雪國的溫泉旅館，與當地一名叫駒子的藝伎由邂逅而情愛。同時島村在第二次去雪國的列車上，對玻璃窗對面萍水相逢的少女葉子流露出一番傾慕之情。虛無思想甚重的島村游手好閑、飽食終日，認為人生的一切營求和努力，都歸“徒勞”，對駒子的身世自感愛莫能助，決心分手；駒子雖然追求真摯的愛情，也終歸“徒勞”而化為泡影；而葉子在意中人病逝后，與島村約定好，前往東京，沒想到，*后卻迎來了一場大火。小說*終以葉子的意外去世和駒子的發瘋而告終，是一篇文字優美，情節動人的悲劇故事。
雪國 作者簡介
川端康成(1899—1972)，日本文學界“泰斗級”人物，新感覺派作家，著名小說家。1926年連載成名作《伊豆的舞女》。1949年發表《千只鶴》，獲“藝術院獎”。1959年獲歌德獎章。1960年獲法國藝術文化勛章。1961年被授予日本第21屆文化勛章。1968年以《雪國》《古都》《千只鶴》三部代表作獲得諾貝爾文學獎。代表作有《雪國》《伊豆的舞女》《千只鶴》《古都》《睡美人》等。 尚永清(1907—2001)，原名尚德純，商務印書館資深日語編審，外語辭書專家。曾主編《日漢辭典》《新漢日辭典》等大型辭書，譯有《日本文學史》《虛構的大義》《雪國》《日本哲學史》等。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
山海經
- >
史學評論
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
經典常談
