掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
唐傳奇在英語世界的傳播與接受研究 版權信息
- ISBN：9787522729190
- 條形碼：9787522729190 ; 978-7-5227-2919-0
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
唐傳奇在英語世界的傳播與接受研究 內容簡介
唐傳奇在英語世界的傳播與接受歷時一百多年，涌現出了大量有價值的研究成果。本書為國內**次系統梳理和深度分析英語世界唐傳奇研究的著作。本書勾勒與梳理了英語世界唐傳奇學術史，探討了中西唐傳奇研究的交流與互滲，從唐傳奇的主題、人物等角度，系統地分析、闡釋和評述了唐傳奇在英語世界的傳播、接受和變異狀況。本書總結了唐傳奇在向英語世界傳播過程中的優劣得失，并由此闡釋了異質文化間的差異與互補，擴大了唐代小說在英語世界的影響。
唐傳奇在英語世界的傳播與接受研究 目錄
**章 緒論
第二章 英語世界唐傳奇的傳播概觀
**節 1980年之前的唐傳奇研究概述
第二節 1980年之后的唐傳奇研究概述
第三節 英譯中國文學選集中的唐傳奇定量考察
第三章 英語世界唐傳奇的主題研究
**節 愛情主題
第二節 神怪主題
第三節 英雄主題
第四章 英語世界唐傳奇的人物研究
**節 妓女
第二節 文人
第三節 神女
第五章 他者眼光與中西對話
**節 英語世界唐傳奇研究的理論視角
第二節 闡釋之辯
第三節 中西唐傳奇對話的共鳴與爭鳴
第六章 結語
附錄一 唐傳奇的英譯本
附錄二 英語世界的唐傳奇研究年表
參考文獻
展開全部
唐傳奇在英語世界的傳播與接受研究 作者簡介
張莉莉，女，1980年6月出生，苗族，湖南麻陽人，副教授，文學博士,研究方向為比較文學、海外漢學，湘潭大學兼職學術型碩士生導師。2016年6月博士畢業于四川大學比較文學與世界文學專業， 2016年7月進入懷化學院文學與新聞傳播學院工作至今。主持教育BU課題1項、省級課題2項和省教育廳課題1項，出版專著1部，教材1部，發表論文15篇，其中CSSCI來源期（集）刊3篇。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
煙與鏡
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
自卑與超越
- >
唐代進士錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
月亮虎
