-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭(zhēng)
-
>
縣中的孩子 中國(guó)縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類(lèi)的明天(八品)
西夏文字與文獻(xiàn)譯解 版權(quán)信息
- ISBN:9787549025657
- 條形碼:9787549025657 ; 978-7-5490-2565-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
西夏文字與文獻(xiàn)譯解 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)為國(guó)家出版基金項(xiàng)目“西夏學(xué)文庫(kù)”(**輯)之一,收錄了王靜如先生的原著論文及翻譯作品《東漢西南夷白狼慕漢歌詩(shī)本語(yǔ)譯證》《斯坦因Khara-Khoto所獲大般若經(jīng)殘卷譯釋》《西夏文經(jīng)典題款譯釋舉例》等。如在原著論文《西夏文經(jīng)典題款譯釋舉例》中,列舉了在翻譯西夏文佛經(jīng)刊刻題款,特別是對(duì)帝王尊號(hào)進(jìn)行翻譯時(shí),因少數(shù)民族語(yǔ)言文字與漢語(yǔ)的差異性,作者進(jìn)行了詮釋?zhuān)?duì)個(gè)別西夏文字進(jìn)行討論,確保了翻譯的完整性、準(zhǔn)確性。本書(shū)通過(guò)對(duì)西夏文字與文獻(xiàn)的研究與譯解,為研究西夏學(xué)提供了豐富的資料。
西夏文字與文獻(xiàn)譯解 作者簡(jiǎn)介
王靜如(1903—1990),語(yǔ)言學(xué)家、歷史學(xué)家、民族研究專(zhuān)家。筆名菲烈,河北省深澤縣人。1929年畢業(yè)于清華大學(xué)研究院,后赴法、英、德等國(guó)學(xué)習(xí)、研究語(yǔ)言學(xué)、中亞史語(yǔ)學(xué)、印歐語(yǔ)比較語(yǔ)言學(xué)及漢學(xué)等。回國(guó)后歷任北平研究院史學(xué)研究所研究員和中法大學(xué)教授,燕京大學(xué)語(yǔ)言學(xué)教授和中國(guó)大學(xué)文學(xué)院研究院導(dǎo)師,中國(guó)科學(xué)院考古研究所研究員,中央民族學(xué)院研究部教授,中國(guó)科學(xué)院民族研究所研究員、學(xué)術(shù)委員,中國(guó)民族研究學(xué)會(huì)常務(wù)委員,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)理事,中國(guó)音韻學(xué)研究會(huì)和北京市語(yǔ)言學(xué)會(huì)顧問(wèn)等。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
有舍有得是人生
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
自卑與超越
- >
姑媽的寶刀