中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
小王子·周克希插圖本(精裝)(中英雙語版) 版權信息
- ISBN：9787576041705
- 條形碼：9787576041705 ; 978-7-5760-4170-5
- 裝幀：精裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
小王子·周克希插圖本(精裝)(中英雙語版) 本書特色
◆ 每個人一生中都會遇見屬于自己的小王子！缎⊥踝印穭撟饔1942年，與翻譯家周克希同齡；出版于1943年，今年是80周年紀念日。多年來，周克希時而為小王子所感動。小王子身上的單純、透明、孤獨和愛，直抵人性中的善良和溫暖。這一次，翻譯家周克希拾起畫筆，以繪畫的形式重新理解心中的小王子。文字與繪畫相交融，與讀者一道，從“心”出發。 ◆ 中英雙語版。中文部分采用周克希先生的譯文。文中穿插周克希親繪的23幅水彩插畫以及27幅速寫裝飾圖案。英文部分采用凱瑟琳•伍茲（Katherine Woods）的經典譯文，搭配圣埃克絮佩里的原版插畫。 ◆ 典雅精裝。封面采用進口藝術紙，舒怡的莫蘭迪色調，周克希先生繪制的小王子、飛行員、狐貍、玫瑰形象躍然紙上，與書的主題形成美好的互動。 ◆ 隨書附贈小王子在星球上守護玫瑰的藏書票，“正是你為你的玫瑰花費的時光，才使你的玫瑰變得如此重要”。愿每個人的生活，有心，有愛，有玫瑰，也有小王子。 ◆ 華東師范大學出版社“周克希譯文選”新書，經典煥然重現。
小王子·周克希插圖本(精裝)(中英雙語版) 內容簡介
《小王子》是一部充滿詩意而又溫馨的美麗童話，作者是法國小說家、飛行員圣？诵跖謇。本書被翻譯成100多種語言，風靡全世界，銷量僅次于《圣經》。書中以一位飛行員作為故事敘述者，講述了小王子從自己星球出發前往地球的過程中，所經歷的各種歷險。作者以小王子的孩子式的眼光，透視出成人世界的空虛、盲目、愚妄和死板教條，用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞。本書為《小王子》的插圖本，中英文對照，中文部分采用周克希先生新繪的插圖，英文部分采用圣？诵跖謇锏脑娌鍒D，兩者形成一種有意思的對照，通過視覺理解譯者的詮釋，突出本版譯文的特色。
小王子·周克希插圖本(精裝)(中英雙語版) 作者簡介
圣埃克絮佩里（1900—1944），出生于法國里昂。法國第一代飛行員，一生喜愛自由和冒險，曾和戰友一起開辟從非洲到拉美的國際航線，參加過兩次世界大戰。他還是法國著名作家，用寫作探索靈魂深處的寂寞是他的終生所愛。創作的主要作品有《南線郵航》《夜航》《人類的大地》《空軍飛行員》《小王子》等。1944年，他在一次飛行任務中失蹤，成為一個神秘傳奇。
譯者簡介
周克希，法語翻譯家。畢業于復旦大學數學系，在華東師范大學數學系任教期間赴法國巴黎高師進修黎曼幾何。回國后一邊從事數學教學，一邊從事法語文學翻譯。1992年調至上海譯文出版社，任編審。翻譯的文學作品主要有《包法利夫人》《基督山伯爵》《三劍客》《不朽者》《小王子》《王家大道》《幽靈的生活》《古老的法蘭西》《格勒尼埃中短篇小說集》以及《追尋逝去的時光》（第一、二、五卷）。著有隨筆集《譯邊草》《譯之痕》《草色遙看集》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
巴金－再思錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
二體千字文
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
