掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
歐洲民間故事 版權信息
- ISBN：9787550184084
- 條形碼：9787550184084 ; 978-7-5501-8408-4
- 裝幀：精裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
歐洲民間故事 本書特色
（1）五年級上語文快樂讀書吧書目全收錄
《歐洲民間故事》為小學語文五年級上快樂讀書吧閱讀書目，同時是《義務教育語文課程標準》建議閱讀書目。多種教材選目、推薦篇目、拓展經典篇目全收錄。精選《聰明的牧羊人》、《列那狐的故事》、《伊凡王子和灰色狼》等30篇經典故事。原篇收錄未刪節。我們把*經典、*有價值的篇章挑選出來供孩子閱讀欣賞，讓孩子讀得更有針對性。
（2）教材甄選版本，名校名師精選
《歐洲民間故事》為任溶溶、羅新璋等翻譯家獻上Z佳譯本。譯文各具特色，又完美還原原著，兼具原著情美意雅之趣與現代文學的流暢自如。用我們*熟悉的語言暢讀歐洲各國的民間故事經典。緊扣教學要求，孩子閱讀經典，選擇名校名師精選經典版本。
（3）大師彩繪，美的熏陶
插畫黃金時代大師全彩繪，40幅全彩頁藝術盛宴，給予孩子審美熏陶。經典名師畫作緊貼故事內容，圖文并茂，完美地呈現并詮釋故事本身，給人身臨其境的感受，有利于孩子更好理解文章內容從而提高閱讀興趣。
（4）精裝典藏，紙上藝術館
大師彩繪全彩頁設計，紙間藝術，審美熏陶；硬殼精裝PP外封，安全環保，健康閱讀；純質紙張版式疏朗、印刷清晰，輕柔護眼；大開本精裝鎖線，180度全展開，閱讀舒暢。一座紙上藝術館，給孩子美的享受。
（5）專為學生設計，附贈快樂導讀手冊，打破閱讀名著障礙
精心設計各具特色的閱讀手冊，已視角新穎的編排內容有趣有料，用好看好玩的方式打開《歐洲民間故事》，輔助理解書中內容的同時，在有趣的形式中加深對名著的理解，讓讀名著不再是枯燥的事，打破孩子討厭閱讀名著的障礙與壁壘，激發堅強與善良的力量，啟發內在心靈與智慧的思考。（1）五年級上語文快樂讀書吧書目全收錄
《歐洲民間故事》為小學語文五年級上快樂讀書吧閱讀書目，同時是《義務教育語文課程標準》建議閱讀書目。多種教材選目、推薦篇目、拓展經典篇目全收錄。精選《聰明的牧羊人》、《列那狐的故事》、《伊凡王子和灰色狼》等30篇經典故事。原篇收錄未刪節。我們把*經典、*有價值的篇章挑選出來供孩子閱讀欣賞，讓孩子讀得更有針對性。
（2）教材甄選版本，名校名師精選
《歐洲民間故事》為任溶溶、羅新璋等翻譯家獻上Z佳譯本。譯文各具特色，又完美還原原著，兼具原著情美意雅之趣與現代文學的流暢自如。用我們*熟悉的語言暢讀歐洲各國的民間故事經典。緊扣教學要求，孩子閱讀經典，選擇名校名師精選經典版本。
（3）大師彩繪，美的熏陶
插畫黃金時代大師全彩繪，40幅全彩頁藝術盛宴，給予孩子審美熏陶。經典名師畫作緊貼故事內容，圖文并茂，完美地呈現并詮釋故事本身，給人身臨其境的感受，有利于孩子更好理解文章內容從而提高閱讀興趣。
（4）精裝典藏，紙上藝術館
大師彩繪全彩頁設計，紙間藝術，審美熏陶；硬殼精裝PP外封，安全環保，健康閱讀；純質紙張版式疏朗、印刷清晰，輕柔護眼；大開本精裝鎖線，180度全展開，閱讀舒暢。一座紙上藝術館，給孩子美的享受。
（5）專為學生設計，附贈快樂導讀手冊，打破閱讀名著障礙
精心設計各具特色的閱讀手冊，已視角新穎的編排內容有趣有料，用好看好玩的方式打開《歐洲民間故事》，輔助理解書中內容的同時，在有趣的形式中加深對名著的理解，讓讀名著不再是枯燥的事，打破孩子討厭閱讀名著的障礙與壁壘，激發堅強與善良的力量，啟發內在心靈與智慧的思考。
（6）傳世經典名著，影響一生的心靈成長之書
閱讀經典選經典版本，五年級屬于閱讀和寫作的提高階段，讓閱讀成為影響孩子一生的美好體驗。在民間故事的世界里，來一場跨越時空的文化共振，讓孩子的堅強與善良、幽默與智慧自我成長！
歐洲民間故事 內容簡介
本書匯集來自歐洲大陸各個國家的民間故事。篇章按照意大利篇、德國篇、法國篇、愛爾蘭篇、挪威篇、俄羅斯篇、捷克篇安排。這些民間故事包含了童話、動物預言和民間傳說等不同的題材，在增加了故事趣味性的同時更能幫助讀者加深理解其中包含的現實生活智慧。而民間故事寄托了人們的樸素的情感也反映了其國家的文化內涵，在按照不同國家篇章的順序閱讀時，可以讓讀者在閱讀的過程中了解不同國家間文化的相似性和不同性。通過閱讀本書，開啟一場文字上的歐洲之旅。
歐洲民間故事 目錄
意大利篇
小牧羊人
會跳舞的水、能唱歌的蘋果和會說話的鳥
獵人、蛇和狐貍
豆子國王
德國篇
十二位跳舞的公主
漁夫和他的妻子
牧鵝姑娘
青蛙王子
法國篇
穿長靴的貓
小拇指
藍胡子
灰姑娘
卷毛角呂蓋
林中睡美人
列那狐的故事（節選）
愛爾蘭篇
諾克格拉夫頓傳說
康恩-埃達的故事
挪威篇
太陽以東，月亮以西
十二只野鴨
藍山上的三位公主
長條兒湯姆
海水為什么是咸的
俄羅斯篇
青蛙公主
伊凡王子和灰色狼
灰色馬-棕色馬
返老還童蘋果和起死回生水的童話
捷克篇
十二個月的故事
三朵玫瑰
一打九
孿生兄弟
展開全部
歐洲民間故事 作者簡介
阿·托爾斯泰
蘇聯著名的作家，語言大師。
托馬斯·弗雷德里克·克蘭
19世紀的民俗學家，收集、整理、翻譯民間故事。
雅各布·格林 威廉·格林
雅各布·格林（1785-1863），威廉·格林（1786-1859），19世紀德國著名浪漫主義文學家，世界上知名童話作家之一，也是著名的民間文學研究者。格林童話被譽為“世界童話之園中最為璀璨的玫瑰”。兄弟倆是德國語言學的奠基人，他們搜集和編輯的《德國兒童與家庭童話集》（在我國統稱《格林童話》），在全世界享有盛名，被翻譯成160多種語言，是世界兒童文學中的寶貴財富，是僅次于《圣經》的 “最暢銷的德文作品”。
沙爾·貝洛阿·托爾斯泰
蘇聯著名的作家，語言大師。
托馬斯·弗雷德里克·克蘭
19世紀的民俗學家，收集、整理、翻譯民間故事。
雅各布·格林 威廉·格林
雅各布·格林（1785-1863），威廉·格林（1786-1859），19世紀德國著名浪漫主義文學家，世界上知名童話作家之一，也是著名的民間文學研究者。格林童話被譽為“世界童話之園中最為璀璨的玫瑰”。兄弟倆是德國語言學的奠基人，他們搜集和編輯的《德國兒童與家庭童話集》（在我國統稱《格林童話》），在全世界享有盛名，被翻譯成160多種語言，是世界兒童文學中的寶貴財富，是僅次于《圣經》的 “最暢銷的德文作品”。
沙爾·貝洛
十七世紀法國詩人、作家，其所著童話成為家喻戶曉的作品，影響一代又一代人。
瑪特·艾·季諾夫人
列那狐的故事流傳最廣版本的作者。
威廉·巴特勒·葉芝
愛爾蘭詩人、劇作家和散文家，著名的神秘主義者，是“愛爾蘭文藝復興運動”的領袖，也是艾比劇院的創建者之一。
彼得·克利斯登·阿斯伯揚森、約根·莫埃
挪威作家和學者，還是挪威民間傳說的收藏家。他們收集的挪威民間故事有極高的文學價值，被翻譯成多國文字。其出版的《挪威民間故事》是挪威文學的一個里程碑。
約瑟夫·鮑迪斯
捷克語及凱爾特語語言學家、民俗學家。
【譯者簡介】
任溶溶（1923——2022）
本名任以奇。中國著名兒童文學翻譯家、作家、出版家。曾獲陳伯吹兒童文學獎杰出貢獻獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、國際兒童讀物聯盟翻譯獎等獎項。2002年，獲中國翻譯協會授予“資深翻譯家”榮譽稱號。2012年，被中國翻譯協會授予“中國翻譯文化終身成就獎”榮譽稱號。著有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》兒童詩集《小孩子懂大事情》散文集《我也有過小時候——任溶溶寄小讀者》 等；譯著有《安徒生童話全集》《彼得·潘》《小飛人》等。
羅新璋（1936——2022）
著名法語翻譯家、傅雷研究專家。1957年畢業于北京大學西方語言文學系。1963年起先后在外文局中國文學雜志社、中國社會科學院外國文學研究所工作。譯有《特利斯當與伊瑟》《列那狐的故事》《紅與黑》《栗樹下的晚餐》《不朽作家福樓拜》等。
【插畫師簡介】
埃德蒙·杜拉克
法國泰斗級插畫家，亞瑟•拉克姆并稱插畫黃金時代里的一字并肩王。杜拉克的插畫風格多變，《天方夜譚》的濃艷奇幻、《魯拜集》的空靈飄逸、法國童話的浪漫多情、安徒生童話的詩意憂傷、愛倫•坡詩歌的深沉陰郁、日本傳說的恬靜淡遠、古希臘神話的原始生命力，在他畫筆下一一呈現，無不絲絲入扣。
凱·尼爾森
丹麥童話繪本界的怪杰，與拉克姆、杜拉克并稱20世紀初插畫三巨頭。曾有評論家說他是對安徒生童話詮釋得最貼切的插畫家。他的插畫有著強烈的個人風格，大片留白，夸張變形，色彩鮮明華麗。
伊萬·比利賓
新藝術運動在俄國的代表，此外他也是當時著名的藝術運動“藝術世界”的積極參與者，并且也是俄國畫家聯盟的建立者之一。比利賓最重要的作品是他表現斯拉夫神話的插畫藝術，其中我們能看到明顯的新藝術運動的痕跡，還有日本版畫和文藝復興時期的木版畫對他的啟迪。他現存的作品中充滿了濃郁的裝飾趣味和絢麗的色彩帶來的視覺感染力。
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
隨園食單
- >
莉莉和章魚
- >
中國歷史的瞬間
- >
煙與鏡
- >
山海經
- >
詩經-先民的歌唱
- >
史學評論
