中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

包郵 譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓

出版社:上海譯文出版社出版時(shí)間:2023-06-08
開本: 32開 頁(yè)數(shù): 366
中 圖 價(jià):¥35.7(6.5折) 定價(jià)  ¥55.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
開年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過(guò)本商品的人還買了

譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓 版權(quán)信息

譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓 本書特色

一九八〇年,中外**專家齊聚臥龍。艱難促成的熊貓項(xiàng)目,能否改變熊貓命運(yùn)? 十二年后,外方代表喬治夏勒親筆披露往事,留下珍貴的歷史記錄。 三十五年后,“熊貓教父”胡錦矗為中譯本修訂作序。 “譯文紀(jì)實(shí)系列”**作品。

譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓 內(nèi)容簡(jiǎn)介

熊貓,作為眾所周知的中國(guó)國(guó)寶,世人皆愛(ài)其憨態(tài)可掬;但卻很少有人真正了解,這一珍稀動(dòng)物在其所生存的狹窄空間里,在孤獨(dú)無(wú)言的日子里,面臨著怎樣的艱難和危險(xiǎn)。

作者夏勒博士以特聘專家的身份,參與了世界自然基金會(huì)與中國(guó)政府合作的“熊貓項(xiàng)目”,從一九八〇年開始,在四川山區(qū)進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)五年的熊貓研究。他觀察到熊貓各種動(dòng)人的真實(shí)生活,同時(shí)也目睹了無(wú)知愚氓貪獵熊貓的可怕行為。在本書中,他以科學(xué)家和參與者的立場(chǎng),首次向全世界公布了這項(xiàng)shiwuqianli的“熊貓項(xiàng)目”之內(nèi)情;又以哲人的心靈與詩(shī)人的筆觸,描繪了那一隱秘世界的美麗與哀愁;同時(shí),作為中國(guó)改革開放之后首批進(jìn)入中國(guó)大陸進(jìn)行研究的外國(guó)專家,夏勒博士以外來(lái)者的角度,將其當(dāng)時(shí)與國(guó)內(nèi)科學(xué)工作者和老百姓的來(lái)往以及各種生活小故事娓娓道來(lái),為今天的讀者重現(xiàn)了那個(gè)改革剛剛起步、思想開始解放的特殊歷史時(shí)期。

熊貓會(huì)被奉為環(huán)保偶像,其實(shí)毫不足奇。這動(dòng)物有一種與生俱來(lái)的魔力,能打動(dòng)和改變所有看見它的人;只要有它在場(chǎng),氣氛就煥然一新。對(duì)熊貓而言,自由就是在山林環(huán)繞的竹海中平靜的生活。它不能調(diào)整自身來(lái)迎合我們,它的需求無(wú)法妥協(xié)。如果任憑熊貓滅絕,那么所有的高尚情操、人道關(guān)懷,所有使它們永垂不朽的企圖,都沒(méi)有意義。熊貓,作為眾所周知的中國(guó)國(guó)寶,世人皆愛(ài)其憨態(tài)可掬;但卻很少有人真正了解,這一珍稀動(dòng)物在其所生存的狹窄空間里,在孤獨(dú)無(wú)言的日子里,面臨著怎樣的艱難和危險(xiǎn)。 作者夏勒博士以特聘專家的身份,參與了世界自然基金會(huì)與中國(guó)政府合作的“熊貓項(xiàng)目”,從一九八〇年開始,在四川山區(qū)進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)五年的熊貓研究。他觀察到熊貓各種動(dòng)人的真實(shí)生活,同時(shí)也目睹了無(wú)知愚氓貪獵熊貓的可怕行為。在本書中,他以科學(xué)家和參與者的立場(chǎng),首次向全世界公布了這項(xiàng)shiwuqianli的“熊貓項(xiàng)目”之內(nèi)情;又以哲人的心靈與詩(shī)人的筆觸,描繪了那一隱秘世界的美麗與哀愁;同時(shí),作為中國(guó)改革開放之后首批進(jìn)入中國(guó)大陸進(jìn)行研究的外國(guó)專家,夏勒博士以外來(lái)者的角度,將其當(dāng)時(shí)與國(guó)內(nèi)科學(xué)工作者和老百姓的來(lái)往以及各種生活小故事娓娓道來(lái),為今天的讀者重現(xiàn)了那個(gè)改革剛剛起步、思想開始解放的特殊歷史時(shí)期。 熊貓會(huì)被奉為環(huán)保偶像,其實(shí)毫不足奇。這動(dòng)物有一種與生俱來(lái)的魔力,能打動(dòng)和改變所有看見它的人;只要有它在場(chǎng),氣氛就煥然一新。對(duì)熊貓而言,自由就是在山林環(huán)繞的竹海中平靜的生活。它不能調(diào)整自身來(lái)迎合我們,它的需求無(wú)法妥協(xié)。如果任憑熊貓滅絕,那么所有的高尚情操、人道關(guān)懷,所有使它們永垂不朽的企圖,都沒(méi)有意義。 熊貓沒(méi)有歷史,只有過(guò)去。它來(lái)自另一個(gè)時(shí)代,與我們短暫交會(huì)。我們深入?yún)擦肿粉櫵哪菐啄,得窺它遺世獨(dú)立的生活方式。本書就是那段短暫光陰的實(shí)錄,而非回憶。

譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓 目錄

中譯本修訂序(胡錦矗)
序曲......1
章初訪熊貓之鄉(xiāng)......3
第二章臥龍的冬季......20
第三章熊貓政治......41
第四章獵殺歷史紀(jì)事......50
第五章跟蹤大熊貓......61
第六章空心冷杉的秘密......94
第七章威威的世界......115
第八章臭水溝之死......145
第九章熊貓王國(guó)......155
第十章珍珍吃苦記......181
第十一章再見唐家河......202
第十二章危機(jī)四伏......240
第十三章命運(yùn)的囚徒......262
第十四章租我一頭熊貓......283
尾聲......302
跋......306

附錄一追尋麒麟——中國(guó)瀕危野生動(dòng)物記錄......316
附錄二熊貓就是熊貓......328
附錄三五一棚冬季鳥類......338
附錄四一九八九年《中國(guó)大熊貓及其棲息地保護(hù)管理計(jì)劃》摘錄......341
附錄五展覽租借大熊貓立場(chǎng)聲明書......348
參考資料......352
展開全部

譯文紀(jì)實(shí):最后的熊貓 作者簡(jiǎn)介

喬治夏勒|George B. Schaller 1933年生于柏林,美國(guó)生物學(xué)家及環(huán)保人士,熊貓項(xiàng)目外方專家代表,曾被《時(shí)代周刊》評(píng)為世界上杰出的三位野生動(dòng)物研究學(xué)者之一。他是個(gè)受委托在中國(guó)為世界自然基金會(huì)(WWF)進(jìn)行熊貓保護(hù)工作的西方科學(xué)家,也是個(gè)得到中國(guó)政府批準(zhǔn)進(jìn)入羌塘無(wú)人區(qū)開展*研究的外國(guó)人。因其對(duì)野生動(dòng)物研究與保護(hù)的杰出貢獻(xiàn),夏勒博士已成為這一領(lǐng)域的標(biāo)桿及楷模,曾獲得世界自然基金會(huì)金質(zhì)勛章、日本國(guó)際宇宙獎(jiǎng)、《美國(guó)國(guó)家地理》終身成就獎(jiǎng)、美國(guó)泰勒環(huán)境成就獎(jiǎng)、美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)等殊榮。 譯者|張定綺 臺(tái)灣大學(xué)外文系碩士,美國(guó)紐約哥倫比亞大學(xué)東亞研究所、西雅圖華盛頓大學(xué)比較文學(xué)研究所博士班肄業(yè),曾任《美國(guó)新聞與世界報(bào)導(dǎo)》中文版資深編輯、輔仁大學(xué)翻譯學(xué)研究所筆譯組召集人及《中國(guó)時(shí)報(bào)人間副刊》撰述委員。譯有《浮世男女》《阿佛洛狄忒》《寡居的一年》《帶著鮭魚去旅行》《誤讀》《午夜之子》等作品,并屢獲優(yōu)秀譯本獎(jiǎng) 。 特約審校|胡錦矗
1929年生于四川,西華師范大學(xué)教授。他從1974年開始研究野生*,是國(guó)際公認(rèn)的*生態(tài)生物學(xué)研究奠基人,也是熊貓項(xiàng)目中方專家代表兼臥龍研究中心任主任,被譽(yù)為“熊貓教父”、“熊貓教授”、研究“國(guó)寶”的國(guó)寶。

商品評(píng)論(0條)
暫無(wú)評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 冷却塔降噪隔音_冷却塔噪声治理_冷却塔噪音处理厂家-广东康明冷却塔降噪厂家 | 活性炭-果壳木质煤质柱状粉状蜂窝活性炭厂家价格多少钱 | 欧美日韩国产一区二区三区不_久久久久国产精品无码不卡_亚洲欧洲美洲无码精品AV_精品一区美女视频_日韩黄色性爱一级视频_日本五十路人妻斩_国产99视频免费精品是看4_亚洲中文字幕无码一二三四区_国产小萍萍挤奶喷奶水_亚洲另类精品无码在线一区 | 骨密度仪-骨密度测定仪-超声骨密度仪-骨龄测定仪-天津开发区圣鸿医疗器械有限公司 | 钢制暖气片散热器_天津钢制暖气片_卡麦罗散热器厂家 | 防火卷帘门价格-聊城一维工贸特级防火卷帘门厂家▲ | 禹城彩钢厂_钢结构板房_彩钢复合板-禹城泰瑞彩钢复合板加工厂 | 【孔氏陶粒】建筑回填陶粒-南京/合肥/武汉/郑州/重庆/成都/杭州陶粒厂家 | 插针变压器-家用电器变压器-工业空调变压器-CD型电抗器-余姚市中驰电器有限公司 | 耐热钢-耐磨钢-山东聚金合金钢铸造有限公司| 棕刚玉_白刚玉_铝酸钙-锐石新材料 | 专业生物有机肥造粒机,粉状有机肥生产线,槽式翻堆机厂家-郑州华之强重工科技有限公司 | 海外仓系统|国际货代系统|退货换标系统|WMS仓储系统|海豚云 | 工业PH计|工业ph酸度计|在线PH计价格-合肥卓尔仪器仪表有限公司 济南画室培训-美术高考培训-山东艺霖艺术培训画室 | 北京开业庆典策划-年会活动策划公司-舞龙舞狮团大鼓表演-北京盛乾龙狮鼓乐礼仪庆典策划公司 | 拉力测试机|材料拉伸试验机|电子拉力机价格|万能试验机厂家|苏州皖仪实验仪器有限公司 | 螺杆真空泵_耐腐蚀螺杆真空泵_水环真空泵_真空机组_烟台真空泵-烟台斯凯威真空 | 专业的压球机生产线及解决方案厂家-河南腾达机械厂 | 智慧养老_居家养老_社区养老_杰佳通| 废气处理设备-工业除尘器-RTO-RCO-蓄热式焚烧炉厂家-江苏天达环保设备有限公司 | 法兰连接型电磁流量计-蒸汽孔板节流装置流量计-北京凯安达仪器仪表有限公司 | 寮步纸箱厂_东莞纸箱厂 _东莞纸箱加工厂-东莞市寮步恒辉纸制品厂 | RFID电子标签厂家-上海尼太普电子有限公司 | 南京兰江泵业有限公司-水解酸化池潜水搅拌机-絮凝反应池搅拌机-好氧区潜水推进器 | 楼承板-开口楼承板-闭口楼承板-无锡海逵| 斗式提升机_链式斗提机_带式斗提机厂家无锡市鸿诚输送机械有限公司 | 无线遥控更衣吊篮_IC卡更衣吊篮_电动更衣吊篮配件_煤矿更衣吊篮-力得电子 | EPK超声波测厚仪,德国EPK测厚仪维修-上海树信仪器仪表有限公司 | 翰墨AI智能写作助手官网_人工智能问答在线AI写作免费一键生成 | 钢制拖链生产厂家-全封闭钢制拖链-能源钢铝拖链-工程塑料拖链-河北汉洋机械制造有限公司 | 医学动画公司-制作3d医学动画视频-医疗医学演示动画制作-医学三维动画制作公司 | 精益专家 - 设备管理软件|HSE管理系统|设备管理系统|EHS安全管理系统 | 智慧物联网行业一站式解决方案提供商-北京东成基业 | 英超直播_英超免费在线高清直播_英超视频在线观看无插件-24直播网 | 合肥花魁情感婚姻咨询中心_挽回爱情_修复婚姻_恋爱指南 | 雨水收集系统厂家-雨水收集利用-模块雨水收集池-徐州博智环保科技有限公司 | 涂层测厚仪_光泽度仪_uv能量计_紫外辐照计_太阳膜测试仪_透光率仪-林上科技 | 带压开孔_带压堵漏_带压封堵-菏泽金升管道工程有限公司 | 金蝶帐无忧|云代账软件|智能财税软件|会计代账公司专用软件 | NM-02立式吸污机_ZHCS-02软轴刷_二合一吸刷软轴刷-厦门地坤科技有限公司 | 量子管通环-自清洗过滤器-全自动反冲洗过滤器-沼河浸过滤器 |