-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 版權信息
- ISBN:9787533971076
- 條形碼:9787533971076 ; 978-7-5339-7107-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 本書特色
為什么有經驗的讀者選擇作家榜版《麥琪的禮物》?七大硬核入手理由—— 1. 全新譯本,譯自美版:作家、譯者黎幺依據美國花園城市出版公司1911年版《歐·亨利作品全集》翻譯,譯文輕松幽默,呈現原著精髓。
2. 全新彩插,圖文并茂:新銳插畫師北方畫嘮原創18幅全彩插圖,生動還原小說經典場景。
3. 新增注釋,幫助理解:新增156條注釋拓展知識,中小學生也可以輕松讀懂歐·亨利。
4. 新增譯后記講透精髓:特別收錄譯者4600字精彩長文解讀,講透歐·亨利作品精髓。
5. 全新年表,開闊視野:新增年表帶您快速了“美國現代短篇小說之父”歐·亨利的傳奇一生。
6. 全新版式,閱讀舒適:版式疏朗美觀,行距適中久看不累,輕盈便攜隨翻隨讀。
7. 全新驚喜,隨書附贈:精美藏書票1張,愛書人收藏之選! 讀經典名著,認準作家榜!謹防山寨仿冒!
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 內容簡介
“我愛歐·亨利!”
這是無數讀者閱讀“反轉大師”歐·亨利小說作品的共同心聲。
美國作家歐·亨利,與法國作家莫泊桑、俄國作家契訶夫并稱為“世界三大短篇小說家”。他的小說作品包羅萬象,充滿人性的光輝:善良、救贖、尊嚴、真誠和幽默在書中閃閃發光。故事主角有相愛者,有打工人,有藝術家,有失業者,有流浪漢,有富豪,有騙子……每一篇都引人入勝,讓人一讀就上癮,處處留懸念埋伏筆,結尾部分突如其來的神轉折(被譽為“歐·亨利式結尾”),更是出人意料又合乎情理,充滿希望與美好,給人直面生活的巨大勇氣。
本書精選34篇以美國紐約為故事背景的經典短篇小說,包括《麥琪的禮物》《*后一片葉子》《二十年后》《愛的義務》等名篇。
翻開本書,讓你笑中帶淚看透深藏在人性中的弱點與優點!
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 目錄
麥琪的禮物 001
咖啡館里的世界主義者 010
回合之間 019
天窗房 028
愛的義務 039
警察與贊美詩 049
財神與愛神 059
春日菜單 070
綠色的門 080
未完結的故事 092
忙碌經紀人的羅曼史 103
二十年后 109
華而不實 114
信使 124
帶家具出租的房間 130
蒂爾迪的短暫出場 141
第三樣配料 151
頂針,頂針 170
女巫的面包 189
同病相憐 195
“姑娘” 202
宜婚的五月 211
我們選擇的道路 221
汽車等待時 229
……
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 節選
《麥琪的禮物》 一美元八十七美分。就這么多。其中有六十美分是鋼镚兒。都是從雜貨商、菜販子和屠夫那兒一個兩個地硬摳出來的,對于這種斤斤計較的買主,人家總要報以無聲的責備,每回,這一位的臉頰都因此燒得通紅。一美元八十七美分。德拉數了三遍。明天就是圣誕節了。
除了撲到那張破沙發上號哭幾聲,實在也做不了別的。于是,德拉就這么做了。如此,倒引發了一番倫理反思,結論是生活由啜泣、抽噎和微笑組成,其中,抽噎是主要成分。
這會兒,這家庭主婦的情緒正從**階段緩緩下沉至第二階段,不如讓咱們抽空看一眼這個家吧。一套帶家具出租的公寓,租金每周八美元。模樣不算很難形容,只消對照一下乞丐的窩就能說清楚了。
樓下的前廳,有一個從來也收不到信的信箱,還有一個凡人的手指絕不可能按響的電鈴。此外,那里還貼有一張名片,印著“詹姆斯·迪林厄姆·揚先生”的字樣。
此間的主人在每周能掙三十美元的時候,意得志滿,給自己添上了“迪林厄姆”這個名號,后來就將它丟給了風,任其摧殘。如今,他的收入縮水至每周二十美元,“迪林厄姆”這幾個字也模糊了,仿佛它們正鄭重考慮,打算收縮為一個謙遜得體的“迪”。然而,無論何時,只要詹姆斯·迪林厄姆·揚先生回到家,詹姆斯·迪林厄姆·揚太太—也就是德拉,已向各位介紹過了—總會喚他一聲“吉姆”,給他一個美妙的擁抱。一切都很不錯。
哭過以后,德拉拿粉撲抹了抹臉。她站在窗前,神情呆滯地盯著一只灰色的貓從灰色后院里的灰色籬笆上走過。明天就是圣誕節了,她只能用一美元八十七美分給吉姆買件禮物。好幾個月了,她省下了每個能省下的子兒,就只有這么點成果。一星期就二十美元,沒法做得更好了。開銷比預算更多。總是如此。只有一美元八十七美分可以用來給吉姆買禮物了。她的吉姆。她一直籌劃著要給他弄一件好東西,以此消磨了許多快樂的時光。一件精美的、稀有的、值錢的東西—能為吉姆所有是一種榮譽,這東西總得有點兒配得上這榮譽的價值。
房間的兩扇窗戶之間,有一面穿衣鏡。您也許見過租金八美元的公寓里的穿衣鏡。一個很瘦、很靈活的人,也許能一眼掃過一系列縱向的條狀映像,對自己的模樣得出一個偏差不大的認知。德拉是個苗條的女人,對于這門藝術很是精通。
突然,她從窗前轉過身,面對鏡子。她的眼睛晶瑩明亮,她的面容卻在這二十秒鐘之內失卻了光彩。動作迅速地,她解開了頭發,讓它們完全披散下來。
現今,詹姆斯·迪林厄姆·揚一家還有兩樣頗能引以為傲的財產:一樣是吉姆的金表,那是由他祖父傳給他父親,再由他父親傳給他的;另一樣就是德拉的頭發了。假如示巴女王就住在天井另一頭的公寓里,某一天,德拉會把頭發懸在窗外晾干,讓“陛下”的珠寶和禮物都黯然失色。假如所羅門王做了這里的門衛,把他的所有財富都堆在地下室里,那么,每次經過的時候,吉姆必定都會亮出他的金表,就為了看所羅門王因為嫉妒拔自己胡子的可笑樣子。
這會兒,德拉美麗的頭發披在她的身上,蕩漾著,閃耀著,像一片褐色瀑布,一直垂到膝蓋以下,幾乎成了她的另一件衣裳。然后,她又快速地、神經質地把頭發攏了起來。她心意搖擺不定,靜靜地站了一會兒,在破舊的紅地毯上灑下了一兩滴淚水。
套上了褐色的舊外套,戴上了褐色的舊帽子,伴著裙子的旋轉,伴著仍在眼中閃爍的淚光,她出門,下樓,上街。
在一塊招牌前,她停了下來,讀了讀上面的字:“索弗朗妮夫人。經營各種頭飾。”德拉飛也似的上了一段樓梯,然后收了收神,喘息了一陣。這位夫人塊頭很大,白得過分,神色冰冷,沒有一點“索弗朗妮”的樣子。
“我的頭發,您買嗎?”德拉問。
“我買頭發,”夫人說,“摘掉帽子,讓咱們看看是什么樣的頭發。”
那褐色的瀑布便傾瀉了下來。
“二十美元。”夫人極老練地抓起一把頭發,搓了搓,然后說道。
“快付錢吧。”德拉說。
歐亨利 麥琪的禮物 作家榜 作者簡介
歐·亨利(O.Henry,1862—1910) 美國“現代短篇小說之父”,與法國莫泊桑、俄國契訶夫并稱“世界三大短篇小說家”。
生于美國北卡羅萊納州格林斯伯勒鎮一個醫師家庭,本名威廉·西德尼·波特。他自幼就是一名狂熱的閱讀愛好者,而且始終懷抱當畫家的夢想。
他人生經歷傳奇,十五歲時從高中輟學,此后從事過藥劑師、會計、牧羊人、廚師、經紀人、出版商、歌手等十幾種天差地別的職業,甚至還遭過幾年牢獄之災;在美國南部的鄉鎮、西部的平原,以及繁華的大都市,他都曾安過家,為了躲避,他還曾逃往中美洲的洪都拉斯;他與形形色色的人有過來往,對人懷有深切的關愛。妻子病故后,以稿酬所得補貼女兒的生活費是他寫作的重要原因之一。后來他在報紙雜志上發表短篇小說,署名“歐·亨利”,憑借詼諧的敘述和出人意料的結局,他的故事贏得了讀者的心。
歐·亨利一生創作了近三百篇短篇小說和一部長篇小說,這些小說聚焦人性、幽默風趣,寫作手法自然、直接、簡潔,結尾部分總有出其不意的反轉,被譽為“歐·亨利式結尾”。
1910年6月5日,四十八歲的歐·亨利病逝于紐約,一篇尚未完成的手稿《夢》(開篇是“莫瑞做了個夢”),成為他留給世界的絕唱。
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
山海經
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
上帝之肋:男人的真實旅程