-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
小說(shuō)中的肖像 版權(quán)信息
- ISBN:9787542677433
- 條形碼:9787542677433 ; 978-7-5426-7743-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
小說(shuō)中的肖像 本書(shū)特色
1. 探索小說(shuō)家—人物—讀者間的鏡像關(guān)系
2. 布克獎(jiǎng)得主,當(dāng)今英國(guó)頗具影響力的小說(shuō)家、文學(xué)評(píng)論家A. S. 拜厄特作品
3. 從亨利·詹姆斯到馬塞爾·普魯斯特,從波提切利到馬奈,重新思考藝術(shù)中的肖像
4. 一本小說(shuō)創(chuàng)作筆記,一部精彩的肖像藝術(shù)指南!
小說(shuō)中的肖像 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)作者A.S.拜厄特以凝練的風(fēng)格、獨(dú)特的角度探索肖像與小說(shuō)的微妙關(guān)系,討論的作家跨度從亨利·詹姆斯到馬塞爾·普魯斯特到艾麗絲·默多克,藝術(shù)家則從波提切利到霍爾拜因到馬奈。
小說(shuō)中的肖像 目錄
譯后記
附錄
小說(shuō)中的肖像 節(jié)選
文字中的肖像和繪畫(huà)中的肖像是彼此對(duì)立的,因而不可互相類比。藝術(shù)家借由肖像畫(huà)記錄和構(gòu)建實(shí)體的存在,以色彩的涂層,即畫(huà)刷、走珠筆或鉛筆繪出的層次將眼前的形象呈現(xiàn)于平面之上。畫(huà)作超越時(shí)間而存在,同時(shí)又保存了創(chuàng)作的時(shí)間過(guò)程。尤為重要的一點(diǎn)是,畫(huà)作是靜止而膚淺的—“膚淺”一詞在此處并不作貶義。旁觀者—正如我們所見(jiàn)—得以與作畫(huà)者、模特,以及畫(huà)作記錄的面孔建立起一種時(shí)間的關(guān)聯(lián),但和從頭至尾閱讀一本書(shū)相比,這種時(shí)間關(guān)聯(lián)更具任意性,且缺乏延續(xù)感。長(zhǎng)篇或短篇小說(shuō)中的肖像可能是無(wú)形之物的肖像—譬如思想的過(guò)程、情感上的吸引或厭惡,以及群體或個(gè)體生命中或微妙或劇烈的變化。即使是描述容貌或體型的視覺(jué)語(yǔ)言也可能依托于無(wú)形的部分而產(chǎn)生效果。當(dāng)談?wù)搶?xiě)作之時(shí),我想說(shuō)的是:“想象一個(gè)坐在椅子上的女人,她三十歲上下,皮膚黝黑;她身材豐滿,身著綠色天鵝絨連衣裙,低領(lǐng)口之上袒露著胸脯;給她添上棕色的大眼睛、長(zhǎng)睫毛和一條祖母綠的項(xiàng)鏈;再把她的座椅想象成哥特風(fēng)格,然后在她背后加上一幅勃艮第酒紅色的窗簾。”每一位進(jìn)行這番想象的人都會(huì)在腦海中勾勒出一個(gè)愈加清晰的視覺(jué)形象。依我猜想,這些形象彼此相似,但相似程度并不甚高。每個(gè)人的眼中都會(huì)見(jiàn)到一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的女人的樣貌。倘若再加上幾個(gè)帶有情感色彩的詞語(yǔ)——譬如“慍怒”“風(fēng)騷”“溫文爾雅”“尖酸刻薄”——那么在人們的想象中必會(huì)變幻出更多不同的形象來(lái)。作家的創(chuàng)作憑借的正是個(gè)體讀者眼中變化無(wú)窮的視覺(jué)形象,以及這些讀者所進(jìn)行的關(guān)鍵的視覺(jué)化過(guò)程。我以為,這就是我對(duì)出版商在小說(shuō)封面上使用真實(shí)、清晰的人物攝影來(lái)代表小說(shuō)角色的做法甚為反感的原因。這種做法限制了讀者的想象。除此之外,它給人帶來(lái)一種不敬之感—仿佛這些形象是從照片中的人身上盜竊而來(lái),強(qiáng)行植入到我的世界中的,雖然留下難以磨滅的印象,卻又似乎有失妥當(dāng)。
小說(shuō)中的肖像 相關(guān)資料
拜厄特是一位出色的作者,總能將我們帶往引人入勝之地。
——《泰晤士報(bào)》
她一如往常地詼諧,富有洞察力,將想象的畫(huà)作與真實(shí)的畫(huà)家相聯(lián)系,指出油彩畫(huà)出的肖像與文字描寫(xiě)的肖像間不可逾越的鴻溝。拜厄特永遠(yuǎn)值得一讀。
——《每日電訊報(bào)》
小說(shuō)中的肖像 作者簡(jiǎn)介
A. S. 拜厄特(A. S. Byatt)
蜚聲國(guó)際的小說(shuō)家、文學(xué)評(píng)論家。1936年8月24日出生于英國(guó)謝菲爾德。1990年獲頒大英帝國(guó)司令勛章。1999年獲頒大英帝國(guó)女爵士勛章。主要作品有《占有》(獲1990年布克獎(jiǎng))、《孩子們的書(shū)》(入圍2009年布克獎(jiǎng)決選名單)、《花園中的處子》等。
黃珊云
1993年生,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系博士,上海交通大學(xué)博士后。愛(ài)好文學(xué)翻譯,主要從事英美文學(xué)研究,于《外國(guó)文學(xué)》《外國(guó)文學(xué)研究》等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表多篇論文。
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
巴金-再思錄
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
姑媽的寶刀
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人