中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
小說中的肖像 版權信息
- ISBN：9787542677433
- 條形碼：9787542677433 ; 978-7-5426-7743-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
小說中的肖像 本書特色
1. 探索小說家—人物—讀者間的鏡像關系
2. 布克獎得主，當今英國頗具影響力的小說家、文學評論家A. S. 拜厄特作品
3. 從亨利·詹姆斯到馬塞爾·普魯斯特，從波提切利到馬奈，重新思考藝術中的肖像
4. 一本小說創作筆記，一部精彩的肖像藝術指南！
小說中的肖像 內容簡介
本書作者A.S.拜厄特以凝練的風格、獨特的角度探索肖像與小說的微妙關系，討論的作家跨度從亨利·詹姆斯到馬塞爾·普魯斯特到艾麗絲·默多克，藝術家則從波提切利到霍爾拜因到馬奈。
小說中的肖像 目錄
小說中的肖像
譯后記
附錄
譯后記
附錄
展開全部
小說中的肖像 節選
文字中的肖像和繪畫中的肖像是彼此對立的，因而不可互相類比。藝術家借由肖像畫記錄和構建實體的存在，以色彩的涂層，即畫刷、走珠筆或鉛筆繪出的層次將眼前的形象呈現于平面之上。畫作超越時間而存在，同時又保存了創作的時間過程。尤為重要的一點是，畫作是靜止而膚淺的—“膚淺”一詞在此處并不作貶義。旁觀者—正如我們所見—得以與作畫者、模特，以及畫作記錄的面孔建立起一種時間的關聯，但和從頭至尾閱讀一本書相比，這種時間關聯更具任意性，且缺乏延續感。長篇或短篇小說中的肖像可能是無形之物的肖像—譬如思想的過程、情感上的吸引或厭惡，以及群體或個體生命中或微妙或劇烈的變化。即使是描述容貌或體型的視覺語言也可能依托于無形的部分而產生效果。當談論寫作之時，我想說的是：“想象一個坐在椅子上的女人，她三十歲上下，皮膚黝黑；她身材豐滿，身著綠色天鵝絨連衣裙，低領口之上袒露著胸脯；給她添上棕色的大眼睛、長睫毛和一條祖母綠的項鏈；再把她的座椅想象成哥特風格，然后在她背后加上一幅勃艮第酒紅色的窗簾。”每一位進行這番想象的人都會在腦海中勾勒出一個愈加清晰的視覺形象。依我猜想，這些形象彼此相似，但相似程度并不甚高。每個人的眼中都會見到一個獨一無二的女人的樣貌。倘若再加上幾個帶有情感色彩的詞語——譬如“慍怒”“風騷”“溫文爾雅”“尖酸刻薄”——那么在人們的想象中必會變幻出更多不同的形象來。作家的創作憑借的正是個體讀者眼中變化無窮的視覺形象，以及這些讀者所進行的關鍵的視覺化過程。我以為，這就是我對出版商在小說封面上使用真實、清晰的人物攝影來代表小說角色的做法甚為反感的原因。這種做法限制了讀者的想象。除此之外，它給人帶來一種不敬之感—仿佛這些形象是從照片中的人身上盜竊而來，強行植入到我的世界中的，雖然留下難以磨滅的印象，卻又似乎有失妥當。
小說中的肖像 相關資料
拜厄特是一位出色的作者，總能將我們帶往引人入勝之地。
——《泰晤士報》
她一如往常地詼諧，富有洞察力，將想象的畫作與真實的畫家相聯系，指出油彩畫出的肖像與文字描寫的肖像間不可逾越的鴻溝。拜厄特永遠值得一讀。
——《每日電訊報》
小說中的肖像 作者簡介
A. S. 拜厄特（A. S. Byatt）
蜚聲國際的小說家、文學評論家。1936年8月24日出生于英國謝菲爾德。1990年獲頒大英帝國司令勛章。1999年獲頒大英帝國女爵士勛章。主要作品有《占有》（獲1990年布克獎）、《孩子們的書》（入圍2009年布克獎決選名單）、《花園中的處子》等。
黃珊云
1993年生，上海外國語大學英語系博士，上海交通大學博士后。愛好文學翻譯，主要從事英美文學研究，于《外國文學》《外國文學研究》等學術期刊發表多篇論文。
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
朝聞道
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
隨園食單
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
二體千字文
本類暢銷
