中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
天才雷普利(譯文經典)//2023新定價 版權信息
- ISBN：9787532779864
- 條形碼：9787532779864 ; 978-7-5327-7986-4
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
天才雷普利(譯文經典)//2023新定價 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者《天才雷普利》是20世紀黑色犯罪小說中的盛極之作，雷普利這個人物更是同類型作品中開創新的形象。本書作者帕特里夏·海史密斯位列美國《時代周刊》“犯罪小說作家TOP50”之首，憑借《天才雷普利》榮獲美國愛倫坡獎和法國偵探文學獎。本書曾多次被改編為電影，先后由三代影帝飾演過雷普利這個角色。在世界各國，本書都是類型小說中的經典，多次再版，長銷不衰。
天才雷普利(譯文經典)//2023新定價 內容簡介
【內容簡介】：雷普利是個出身平凡、生活毫無值得炫耀之處的年輕人，他受一個富商之托，到意大利去游說他放蕩不羈的兒子迪基重回家鄉美國。但是當雷普利一到那里，就深深地被迪基一擲千金的奢靡生活和他美麗溫柔的女友迷住，*后這樣的欲望竟擴張成想要將迪基取而代之，他縝密的心思、冷靜的犯罪手法教人措手不及。就在他陶醉于親手打造的美夢時，卻因為一次意外的巧合露出了馬腳，從而引起警方的注意并受到警方調查…… 在這本名作及其后的續篇中，雷普利始終在光明與黑暗之間徘徊，在“無間道”中經歷“一念天堂一念地獄”的考驗，帶著“案底”逍遙法外，并在此后的連鎖反應中犯下新的罪孽。這個人物，是20世紀犯罪小說中*經典的人物之一，他的故事和心理歷程，不僅在類型小說領域開創了一種全新的模式，而且其文學價值對此后的小說，尤其是所謂黑色的“邪典小說”，影響深遠。
天才雷普利(譯文經典)//2023新定價 節選
湯姆瞥了一眼陸地，遠方的圣雷莫只見一片朦朧的粉白和淡紅。他假裝隨意地撿起槳，像是要把它放在雙膝之間把玩。正當迪基褪下褲子時，湯姆舉起槳，照準迪基的頭頂打去。 “哎呀！”迪基發出慘叫，瞪著湯姆，半個身子滑出木質座位。他驚訝而無力地抬起蒼白的眉毛。 湯姆站起來，又是一槳狠狠地打下去，像一根崩斷的橡皮筋，釋放出全身力氣。 “上帝啊！”迪基喃喃地說，怒視著他，表情猙獰，那雙藍色的眼睛卻已經眼神渙散，整個人失去了意識。 湯姆又用左手揮動船槳，這次擊中了迪基頭顱的側面，槳邊砍出一道粗鈍的血口。迪基在艙底扭曲著身子，喉嚨里發出呻吟聲，像是在抗議。這聲音巨大而有力，把湯姆嚇了一跳。湯姆用槳邊捅擊迪基的頸部三下，力氣之大，簡直像是用一把斧頭在砍樹。汽艇搖晃著，漾在艇弦邊的海水濺濕了湯姆的腳。他又揮起船槳朝迪基的前額削去，只見一汪血從擊打處慢慢滲出。湯姆舉起船槳準備再砍時，他感到有些累了，但迪基的手還在艙底向他揮動著，伸直兩條長腿掙扎著向他靠近。湯姆像拿起刺刀似的抓起槳柄狠命刺向迪基，這下迪基俯臥的軀體松弛下來，一動不動。湯姆站直身子，艱難地調勻呼吸。他朝四周張望，沒有其他船只，一個都沒見著，只有遠處一艘汽艇像個小白點似的從右向左朝海岸駛去。 他放下木漿，扯下迪基的綠寶石戒指，放進自己的口袋。迪基手上另一只戒指戴得比較緊，但湯姆還是把它硬拽下來，扯得迪基指節處鮮血直流。他翻看了迪基的褲子口袋，里面有幾枚法國和意大利硬幣，他沒動硬幣，拿走了拴著三把鑰匙的鑰匙鏈。他又撿起迪基的外套，從口袋里掏出給瑪吉買的香水。他還從貼身里兜翻出香煙、銀打火機、鉛筆頭、鱷魚皮錢包和幾張小卡片。湯姆將這些東西全部塞進自己燈芯絨外套的口袋里。接著他伸手去夠繞在白色水泥錘上的繩索。繩索的一端系在船頭的金屬環上。湯姆竭力想將繩索從金屬環上解開，但這卻是個可惡的死結，由于海水浸泡，已經常年不曾解開過。湯姆使勁朝繩結打了一拳，得有一把刀才行。 他看了看迪基。他死了嗎？湯姆將身子蜷伏在愈見逼仄的船頭位置，仔細觀察迪基是否還有一絲生命表征。他不敢用手去碰迪基，不敢去碰他的胸口或按他的脈搏。他轉身死命狂扯繩索，直到發現愈扯愈緊才放棄。 他的打火機。他從放在船底的自己褲子里摸出打火機，點著火，將火苗對準繩索干燥的那段。繩索粗達一點五英寸，火焰燃燒得很慢，湯姆利用這個間隙又朝四周看了看。隔著這么遠的距離，那位意大利船主能看見他嗎？這團堅硬的灰色繩索非常不好點燃，只泛出點紅光，冒出一點白煙，*后散成一縷縷細絲。湯姆用力一拽，打火機滅了。湯姆再次點著打火機，繼續拽那團繩索。*后繩索總算松開了。湯姆顧不上害怕，將繩索繞了四圈，套在迪基裸露的腳踝上，然后打了一個又大又丑的結。他把結打得牢牢的，因為他不太會打結，怕打得不牢會松開。他現在已經冷靜下來，思維變得連貫而有條理。他估摸繩索約有三十五至四十英尺長，而水泥錘的重量足以將尸體沉下去。尸體也許會漂一會兒，但絕不會再浮上來。 湯姆將水泥錘拋進海里，撲通一聲，它沉入清澈的海水里，激起一團泡沫，消失不見。水泥錘越沉越深，直至將連在迪基腳踝的繩索繃緊。湯姆將迪基的腳踝順勢抬上船邊，接著又拉起迪基一條胳膊，想讓他身體*重的肩膀部位越過船舷上沿。迪基的手耷拉著，還有余溫，對湯姆的行動并不配合。迪基的肩膀貼在船底，湯姆一拽，手臂像橡皮筋一樣伸展開來，身體卻不動。湯姆單膝跪著，托著迪基的尸體往船外舉。湯姆的動作令船晃蕩起來，他忘了自己在水上，而世界上唯一令他害怕的就是海水。湯姆思忖必須從船尾將尸體拋入海里，因為船尾更接近海面。他拖著迪基軟趴趴的尸體往船尾移，繩索也跟著在船舷上滑動。湯姆根據水泥錘在水里的浮力判斷它尚沒有觸底。到船尾后，這次他改為先抬迪基的頭和肩膀，將他的尸體翻過來，一點一點往外推。迪基的頭已經進到水里，腰部卡在船舷上，兩條腿卻像磁鐵一樣緊緊吸在艙底，任憑湯姆怎么用力都紋絲不動，正如剛才他的肩膀貼在船底一樣。湯姆深吸一口氣，使勁往外舉。迪基的身體終于翻到艇外，但湯姆自己也失去平衡，倒在舵柄上，原本掛在空擋的馬達，突然發出怒吼。 湯姆急忙揮手去抓操縱桿，但汽艇卻已經發瘋似的打起轉來。瞬時間，他發現身下是水，伸手去摸船舷，可船舷已不在原處，摸到的還是水。 他已經落水了。 他大口喘氣，縱身向上躍，想去抓汽艇，卻沒夠著。艇身已經開始打轉。湯姆在水中繼續騰躍，卻往下沉得更深。海水緩慢而致命地沒過他的頭頂，越過他的眼睛，令他來不及換氣，就嗆了一鼻孔水。汽艇卻離他更遠了。他以前見過這種原地打轉的船： 除非有人爬進去關掉馬達，否則它會一直轉下去。此刻置身茫茫大海，他提前體會到瀕死的痛苦滋味。他再次沒入水面以下，海水灌進他的耳廓，阻隔了外界一切聲響，連那瘋狂的馬達聲也漸漸消失，他只能聽見自己身體發出的聲音、呼吸、掙扎和血液絕望的澎湃。他再次朝上掙扎，不自覺地向汽艇移動，雖然它還在轉個不停，難以夠著，但那是唯一漂浮的東西。在他向上換口氣的工夫，尖銳的艇首從他身旁擦過兩次，三次，四次。 他大聲求救，卻只換來一嘴的海水。他的手碰到艇身在海面以下的部分，卻又被艇首那堪比野獸般蠻力的慣性推開。他冒著被螺旋槳葉片掃到的危險，瘋狂地又把手伸向艇尾。這次他的手指碰到了船舵，他急忙俯身閃避，卻沒來得及。船的龍骨擦著他的頭頂，從他上方越過。這時船尾又轉了回來，他又試著夠了一次，總算摸到船舵，另一只手抓著船尾的舷邊。他伸直手臂，讓身體與螺旋槳保持一定距離。也不知道從哪來的一股力氣，讓他縱身撲向船尾，胳膊搭上船舷；接著他伸手摸到了操縱桿。 馬達開始減速。 湯姆雙手攀緊船舷，逃離險境后的難以置信和如釋重負讓他的大腦一片空白。過了一會兒，他才發覺自己喉嚨灼熱，呼吸時胸口刺痛。他也不知道自己就這樣在船舷上趴了兩分鐘還是十分鐘，什么也不想，慢慢積蓄力量，終于他慢慢地在水里騰躍了幾下，跳進艇里，雙腳還在船舷上晃蕩。他就這樣趴著，模模糊糊地意識到手指下沾著迪基的血，混雜著自己口鼻流出來的海水，感覺滑膩膩的。他趴在那兒思考如何處理這艘血淋淋的、無法歸還的船，思考自己過會兒怎么開啟馬達，思考返程的方向。 他還想到了迪基的戒指。他摸了摸夾克的口袋，戒指還在。戒指怎么可能會有問題呢？他本想朝四周張望，看看有沒有船只從附近經過，但一陣咳嗽帶出來的淚水模糊了他的視線。他揉了揉眼睛。放眼望去，除了遠方那艘小艇繞著大圈疾馳，再無旁物。那艘小艇并沒注意到他。湯姆看了看艇底。這些血跡能洗掉嗎？他以前聽說血跡是*難清洗的。他原打算把汽艇還給船主，要是船主問起他的朋友，就說已經在某處送他上岸了。可是現在不行了。 湯姆小心翼翼地控制著操縱桿。怠速的馬達開始加速。他剛才還怕自己搞不定馬達，但馬達比大海更具人性，也更好控制，因此他也不那么恐懼了。他朝圣雷莫北邊的海岸斜插過去。或許能在那兒找到合適的地點，某個無人踏足的小灣，他可以棄艇登岸。可是萬一汽艇被人發現怎么辦？那問題就大了。他努力地嘗試冷靜下來，但思維凝滯，不知該如何處理汽艇。 現在他能看見松樹、一片空曠的褐色海灘和一片綠色的油橄欖地。湯姆駕著汽艇在這一帶緩緩地沿折線游蕩，留意是否有人。空無一人。他朝向一片淺而短的海灘駛去，謹慎地握著操縱桿，生怕馬達再次不聽使喚。接著他感覺到船首底部和海灘的摩擦。他將操縱桿推到“停止”位置，又用另一根操縱桿關掉了馬達。他小心地下船，走進十英寸深的海水里，使勁把汽艇往岸上拽，接著又把兩人的外套、自己的鞋子和瑪吉的香水從船里拿到岸上。這個小灣寬度不足十五英尺，四下渺無人跡，令湯姆感到安全而隱秘。他決定沉船。 他開始撿石頭，每塊石頭都有人頭那么大，因為再大他就搬不動了。他把石頭一塊一塊地放進汽艇里。*后他不得不撿小一點的石頭，因為附近的大石頭都被他撿光了。他馬不停蹄地加緊干，因為他怕自己稍一休息，就會精疲力竭地倒地不起，落個被人發現的下場。等石頭堆到和船舷齊平時，他用力推船下海，越推越遠，直到海水從兩側漫進船里。船開始下沉，他還在往前推，一直推到海水及腰，船沉到他夠不著的地方。他費力地走回岸上，臉朝下在沙灘上躺了一會兒，心里開始盤算怎么回旅館，如何編故事以及下一步的行動： 天黑前離開圣雷莫，返回蒙吉貝洛，到了之后再繼續編吧。
天才雷普利(譯文經典)//2023新定價 作者簡介
帕特里夏·海史密斯，美國女作家，一九二一年生于美國得州沃斯堡，六歲時隨父母遷居至紐約，曾就讀于紐約的朱莉亞·里奇蒙高中與巴納德女子學院。她的首本小說《列車上的陌生人》于一九五一年由大導演希區柯克改編為電影，一鳴驚人。一九五五年出版的《天才雷普利》更是奠定其在類型文學中的至高地位。讀者目瞪口呆地發現，雷普利在這本名作及其后的續篇中，始終在光明與黑暗之間徘徊，在“無間道”中經歷“一念天堂一念地獄”的考驗，帶著“案底”逍遙法外，并在此后的連鎖反應中犯下新的罪孽。帕特里夏·海史密斯的作品以犯罪小說及短篇小說為主，她常年旅居歐洲各地，在歐洲受歡迎的程度遠勝于美國。在世時，海史密斯曾以《天才雷普利》及《雙面門神》分獲法國偵探文學獎、愛倫坡獎以及英國犯罪作家協會頒發的銀匕首獎；近年來，隨著評論家不斷發掘其作品的內涵，她身后的聲譽甚至比生前還高。在數年前美國《時代》周刊選出的50位ZUI偉大的犯罪小說作家中，帕特里夏·海史密斯仍高居榜首。帕特里夏·海史密斯于一九九五年二月逝世于瑞士盧加諾。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
回憶愛瑪儂
- >
二體千字文
- >
唐代進士錄
- >
莉莉和章魚
- >
李白與唐代文化
- >
朝聞道
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
