-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中日古典文學(xué)關(guān)系十六講郭雪妮著 版權(quán)信息
- ISBN:9787573205063
- 條形碼:9787573205063 ; 978-7-5732-0506-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
中日古典文學(xué)關(guān)系十六講郭雪妮著 本書(shū)特色
適讀人群 :中日古典文學(xué)愛(ài)好者、研究者本書(shū)從比較文學(xué)的視角,探討中日古典文學(xué)關(guān)系。是一部編寫(xiě)比較用心的適合愛(ài)好者翻閱的入門(mén)教材。人物方面聚焦于遣唐使、入宋僧侶、遣明使和清朝赴日商人對(duì)于文獻(xiàn)傳播的重要作用,內(nèi)容方面則著重關(guān)注了《史記》、白居易詩(shī)、東坡詩(shī)、《剪燈新話(huà)》、《水滸傳》、李漁的作品及其形象、《聊齋志異》等在日本的接受。
中日古典文學(xué)關(guān)系十六講郭雪妮著 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)從比較文學(xué)的視角,探討中日古典文學(xué)關(guān)系史的學(xué)術(shù)概念圖,分為四個(gè)時(shí)期,以“人物”和“書(shū)籍”的交流來(lái)往為軸線(xiàn),關(guān)注歷史人物的文學(xué)書(shū)寫(xiě),探討文學(xué)作品傳入及接受的過(guò)程。
中日古典文學(xué)關(guān)系十六講郭雪妮著 目錄
中日古典文學(xué)關(guān)系史講稿
序 言
一、探源與借鏡:古典時(shí)期中日文學(xué)關(guān)系史綜論
二、兩個(gè)軸心:人物交流與書(shū)籍之路
三、流動(dòng)的文本與跨媒介接受
**時(shí)期 遣唐使的往來(lái)與隋唐以前文學(xué)的影響
**講 開(kāi)端:遣唐使的海上心路
一、遣唐使的文學(xué)
二、吾子大唐行:《萬(wàn)葉集》中的遣唐使歌
三、離合與游仙:空海入唐詩(shī)的一個(gè)側(cè)面
第二講 早期中國(guó)文學(xué)典籍在日本
一、遣唐使開(kāi)辟的書(shū)籍之路
二、《日本國(guó)見(jiàn)在書(shū)目錄》的記載
三、六朝隋唐文學(xué)典籍的影響
第三講 《史記》與平安朝文學(xué)
一、《史記》的傳入與講讀
二、《史記》竟宴與“文章經(jīng)國(guó)”
三、紫式部如何讀《史記》
第四講 平安朝的崇“白”風(fēng)尚
一、雪月花時(shí)*憶君:白居易與日本傳統(tǒng)美意識(shí)
二、“三月盡”詩(shī)語(yǔ)與平安朝的歲時(shí)文化
三、《長(zhǎng)恨歌》在日本的圖像化
第二時(shí)期:禪僧的崛起與宋元文學(xué)的講釋
第五講 憧憬與超越:入宋僧的心態(tài)
一、宋日貿(mào)易與入宋熱潮的發(fā)生
二、入宋僧及其說(shuō)話(huà)文學(xué)
三、入宋僧與禪宗、宋學(xué)的東漸
第六講 元代禪僧往來(lái)與五山文學(xué)的興起
一、亂世中的元日禪僧
二、入元僧的江南懷古詩(shī)作
三、函谷關(guān)西放逐僧:雪村友梅的入元體驗(yàn)
第七講 宋元文學(xué)典籍和五山禪僧
一、宋元文學(xué)典籍在日本
二、“五山版”漢籍與宋元詩(shī)文集
三、五山禪僧與“漢籍抄物”
第八講 蘇軾與五山禪林文學(xué)
一、蘇軾和他的日本讀者
二、五山禪僧的東坡詩(shī)講釋
三、《翰林五鳳集》中的蘇軾形象
第三時(shí)期:遣明使的延續(xù)與明代文學(xué)的接受
第九講 遣明使與五山文學(xué)的繁榮
一、勘合貿(mào)易船上的遣明使
二、絕海中津的入明及其懷古詩(shī)
三、遣明使搜集漢籍的傾向與困境
第十講 《唐詩(shī)選》與江戶(hù)文藝
一、盛唐詩(shī)情的誘惑
二、服部南郭的情感解詩(shī)法
三、《唐詩(shī)選畫(huà)本》中的視覺(jué)轉(zhuǎn)譯
第十一講 《剪燈新話(huà)》何以成為經(jīng)典文本
一、《剪燈新話(huà)》與東亞知識(shí)圈
二、龍宮意象:《水宮慶會(huì)錄》的影響
三、戰(zhàn)亂與愛(ài)情:《愛(ài)卿傳》的翻案
第十二講 層疊的接受:《水滸傳》的多種讀法
一、《水滸傳》的傳入與訓(xùn)點(diǎn)
二、從梁山好漢到女豪杰
三、《水滸傳》繪本的魅力
第四時(shí)期:長(zhǎng)崎貿(mào)易與清代文學(xué)的東傳
第十三講 清日文人往來(lái)與詩(shī)文唱和
一、江戶(hù)鎖國(guó)與長(zhǎng)崎開(kāi)港
二、長(zhǎng)崎唐通事的中國(guó)俗文學(xué)閱讀
三、亂世遺民陳元赟與詩(shī)友元政
第十四講 清代文學(xué)的東傳與影響
一、長(zhǎng)崎貿(mào)易中流入的漢籍
二、商船書(shū)目中的清人詩(shī)文別集
三、王士禛、袁枚詩(shī)學(xué)備受追捧
第十五講 另類(lèi)文人李漁的跨媒介接受
一、 《芥子園畫(huà)傳》與李漁文人像的生成
二、從李漁詩(shī)文到《十便十宜圖》
三、旨趣淡薄:李漁戲曲在江戶(hù)日本的回響
第十六講 《聊齋志異》:近代日本人眼中的中國(guó)童話(huà)
一、《聊齋志異》的初期影響
二、科舉??黑衣仙??鄉(xiāng)愁:《竹青》的故事
三、《聊齋志異》與日本兒童文學(xué)
參考書(shū)目
中日古典文學(xué)關(guān)系十六講郭雪妮著 作者簡(jiǎn)介
郭雪妮,女,陜西西安人,畢業(yè)于北京師范大學(xué)文學(xué)院。現(xiàn)為陜西師范大學(xué)文學(xué)院教授,主要從事日本漢文學(xué)、中日比較文學(xué)及東亞古典文學(xué)關(guān)系的教學(xué)與研究。主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目?jī)身?xiàng)(2015年、2021年)、博士后面上一等資助項(xiàng)目等,已出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著《從長(zhǎng)安到日本——都城空間與文學(xué)考古》(社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2020年),合作翻譯學(xué)術(shù)著作三部,在《文學(xué)評(píng)論》《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》《國(guó)外文學(xué)》《中國(guó)比較文學(xué)》《域外漢籍研究》等國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文近四十篇。
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
姑媽的寶刀
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
巴金-再思錄
- >
二體千字文