掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
雙語經典:瓦爾登湖 版權信息
- ISBN：9787544793803
- 條形碼：9787544793803 ; 978-7-5447-9380-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
雙語經典:瓦爾登湖 本書特色
超驗主義哲學與自然文學代表作 翻譯名家孫致禮譯本全新修訂版 雙語經典 買中文版贈英文版 我就是它石砌的湖岸，也是那微風拂過的湖面；我的手里別無其他，唯有湖水和細沙…… ★超驗主義哲學與自然文學經典作品，深受世界各地讀者喜愛。 ★一本樸實清新又充滿哲理的書，記載了作者對自然、社會和人生的獨特理解，呈現出一位超驗主義者豐富的精神世界。率真的筆觸中流露出風趣的意味，深沉的思索中閃耀著智識的光輝。 ★作者亨利·戴維·梭羅被譽為美國自然隨筆之父、美國精神的奠基者之一。 ★ 翻譯家及翻譯理論家孫致禮，已翻譯出版經典文學名著二十余部。 ★中文冊為翻譯家孫致禮譯本的全新修訂版。譯者反復打磨譯文，力求忠實準確地再現原作面貌。譯文曉暢自然，符合漢語表達習慣，同時盡量保留原作的文學特色。 ★英文冊以企鵝出版集團Signet Classics 150周年紀念版本（2012年）為底本，并參照《諾頓美國文學選集》第九版收錄的版本（2016年）、牛津大學出版社Oxford World Classics版本（1990年），以及耶魯大學出版社全注釋版本（2004年）。 ★附有數條譯注，以普通中文讀者常識水平為標準，簡要闡明書中時代背景、歷史文化、事件名物以及風俗制度，為讀者掃除閱讀障礙。 ★平裝裸脊，便于閱讀。英漢對照，適于學習。
雙語經典:瓦爾登湖 內容簡介
《瓦爾登湖》是美國作家亨利·戴維·梭羅所著的散文集，詳盡地展示了作者居住在瓦爾登湖畔兩年兩個月零兩天的隱逸生活。這是一本樸實清新又充滿哲理的書，記載了作者對自然、社會和人生的獨特理解，呈現出一位超驗主義者豐富的精神世界。率真的筆觸中流露出風趣的意味，深沉的思索中閃耀著智識的光輝。作為梭羅的代表作品，以及超驗主義哲學與自然文學的經典作品，《瓦爾登湖》啟發了后世許多重要的思想家，深受世界各地讀者喜愛，擁有經久不衰的魅力。
雙語經典:瓦爾登湖 目錄
譯者序
**章 儉樸之道
第二章 寄居何地，為何目的
第三章 閱 讀
第四章 聲 音
第五章 孤 獨
第六章 來 客
第七章 豆 田
第八章 村 莊
第九章 湖 泊
第十章 貝克農場
第十一章 更高法則
第十二章 動物鄰居
第十三章 屋內取暖
第十四章 昔日居民，冬天來客
第十五章 冬天的動物
第十六章 冬天的瓦爾登湖
第十七章 春 天
第十八章 結 語
展開全部
雙語經典:瓦爾登湖 作者簡介
作者簡介： 亨利.戴維.梭羅（Henry David Thoreau，1817—1862），美國杰出的文學家、哲學家和詩人，超驗主義代表人物，不僅被譽為美國自然隨筆之父，還是美國精神的奠基者之一。他生前只出版過兩本書，其一便是代表作《瓦爾登湖》。 譯者簡介： 孫致禮，著名翻譯家及翻譯理論家，原解放軍外國語學院首席教授、博士生導師，自1979年起開始翻譯英美文學作品，翻譯出版經典文學名著20余部，包括簡??奧斯丁的全部六部小說，以及《呼嘯山莊》《德伯維爾家的苔絲》《老人與海》《永別了，武器》等。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
經典常談
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
