中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥37.0
加入購(gòu)物車
燭燼 版權(quán)信息
- ISBN：9787544788809
- 條形碼：9787544788809 ; 978-7-5447-8880-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
燭燼 本書特色
馬洛伊·山多爾：昨日歐洲蕞后一抹優(yōu)雅與理性 “匈牙利蕞后的布爾喬亞”：諾獎(jiǎng)得主庫(kù)切認(rèn)為，在所有重要層面上，馬洛伊都屬于“奧 匈帝國(guó)的進(jìn)步市民階層”。由于家族血緣與精神傳統(tǒng)，他深具奧匈帝國(guó)知識(shí)分子的品格， 兼有中歐和東歐的特點(diǎn)，繼承人文主義傳統(tǒng)與自由意志。 “匈牙利民族精神的哺育者”：諾獎(jiǎng)得主凱爾泰斯·伊姆萊稱他為匈牙利“民族精神的哺育者”，并且是“蕞為優(yōu)秀、蕞有價(jià)值的現(xiàn)代匈牙利作家”。 “匈牙利現(xiàn)代文學(xué)的骨骼”：匈牙利國(guó)民作家，文壇還成立了“馬洛伊·山多爾文學(xué)獎(jiǎng)”，這幾乎成為所有優(yōu)秀的匈牙利現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)大師起步的臺(tái)階，比如：凱爾泰斯·伊姆萊、艾斯特哈茲·彼得、克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛、納道什·彼得等。 因?yàn)樗兰o(jì)文壇大師被重新排序：德國(guó)文學(xué)批評(píng)界認(rèn)為他與茨威格齊名，另有批評(píng)家將他與托馬斯·曼、穆齊爾、卡夫卡并列。 《燭燼》：沉郁如挽歌，馬洛伊享譽(yù)世界代表作，匈牙利浪漫主義文學(xué)登峰之作 1924年，《燭燼》出版于布達(dá)佩斯。1998年，由于作家和出版人羅伯托·加拉索的舉薦，《燭燼》登上了意大利的暢銷榜。 在德國(guó)，憑著“文學(xué)教皇”馬塞爾·賴希-拉尼茨基的熱烈贊揚(yáng)，此書成了現(xiàn)象級(jí)的暢銷書，賣出了七十萬(wàn)冊(cè)。馬洛伊成為被重新發(fā)現(xiàn)的大師，《燭燼》也成為被重新挖掘的杰作。 語(yǔ)言精美考究、情感深沉、風(fēng)格強(qiáng)烈，經(jīng)常被搬上戲劇舞臺(tái)，被名人朗讀并制作成CD。 “友誼之書”：以輝煌的筆觸探討帝國(guó)時(shí)代的君子情誼（Broromance）及其三重主題 究竟什么是友誼？：“朋友”這個(gè)詞的含義里充滿了只有男人才會(huì)理解的責(zé)任，而君子情誼正是這樣一種堅(jiān)強(qiáng)而嚴(yán)肅的責(zé)任，是人類蕞偉大的角色和挑戰(zhàn)。 友誼破裂帶來(lái)的傷痛，到底有多深沉？：41年，等待回答，用一生得到答案。 我們，以怎樣的做人方式，面對(duì)背叛？：體面地沉默。“忠誠(chéng)與背叛”，是匈牙利千年文化歷史中的永恒主題“英雄與死亡”的一個(gè)變體。 奧匈帝國(guó)黃金時(shí)代的余暉：我們?yōu)楹巫窇浭⑹溃? 盛世不僅意味著富足與強(qiáng)盛，還包含著一種美好的貴族品格：忠誠(chéng)與沉默。對(duì)朋友、女人、皇帝、階級(jí)忠誠(chéng)，并且沉默地度過一生。 奧匈帝國(guó)黃金時(shí)代的余韻：多元文化與多個(gè)語(yǔ)種并存；這是中歐的歷史，也是今日現(xiàn)實(shí)。 追憶盛世：“它其實(shí)是一種眼光，你隨時(shí)都可以用這樣的眼光來(lái)看待你的人生跟你所處的現(xiàn)在這個(gè)世界”（梁文道）。 斯文的裝幀設(shè)計(jì)，優(yōu)雅呈現(xiàn)馬洛伊的知識(shí)分子品格與人文氣度 知名設(shè)計(jì)師陸智昌裝幀設(shè)計(jì)，甄選意大利佛捷歌尼（Fedrigoni）和長(zhǎng)誼臻質(zhì)本色（Colorlab）優(yōu)質(zhì)封面用材，質(zhì)感細(xì)膩。 以摒棄年代與身份背景的現(xiàn)代“椅子”為元素，簡(jiǎn)單而樸素，端莊而溫和，每個(gè)人都可以與它親近，一如馬洛伊的作品，超越時(shí)代與階層，恒久動(dòng)人；亦是發(fā)出一種永恒的邀請(qǐng)，邀請(qǐng)一代代讀者坐上這把椅子，與馬洛伊進(jìn)行對(duì)話，傾聽他的獨(dú)白。
燭燼 內(nèi)容簡(jiǎn)介
空寂的莊園，主人老將軍迎來(lái)了一位罕見的訪客，一位曾與他是莫逆之交的故友。昏暗的客廳里，將軍與訪客秉燭對(duì)坐，徹夜長(zhǎng)談，懷念將軍逝去多年的妻子，審判一段由愛情及友情，忠貞和背叛交織的三角關(guān)系。混亂與騷動(dòng)在兩位年已遲暮的故友心靈深處涌流，激情與仇恨的余燼不斷悶燒。在扣人心弦的激烈爭(zhēng)辯中，馬洛伊用沉郁如挽歌的文字懷念逝去的帝國(guó)時(shí)代，還有隨之消逝的貴族品德與君子情誼。奧匈帝國(guó)面臨衰亡時(shí)的哀傷，以及世界秩序坍塌時(shí)人們傳統(tǒng)道德的動(dòng)搖，在字里行間纖毫畢現(xiàn)。
燭燼 節(jié)選
1 上午，將軍在榨汁房的地窖里逗留了很久。天剛破曉，他就帶著釀酒師去了葡萄園，因?yàn)橛袃赏捌咸丫崎_始發(fā)酵。裝好瓶后回到家里，已經(jīng)是十一點(diǎn)多鐘了。門廊里潮濕的磚石散發(fā)著霉味，他的獵手站在廊柱下，將一封信遞給剛回來(lái)的老爺。 “這是什么？”將軍滿心不悅地停下來(lái)問，整副黝紅的面孔都隱在寬大帽檐的陰影里，他將草帽從額頭朝腦后推了一下。他已經(jīng)有幾十年不拆信，不看信了。信件由一位管家在莊園管理辦公室里拆開，揀選。 “這是信使送來(lái)的。”獵手回答，身子僵直地站在那兒。 將軍一眼認(rèn)出信封上的筆跡，接了過來(lái)，揣進(jìn)兜里。他走進(jìn)清涼的前廳，一言不發(fā)地將草帽、手杖遞給獵手，從放雪茄的衣袋里摸出眼鏡，走到窗前，在昏暗之中，借著從半開半掩的百葉窗縫隙透進(jìn)的光線開始讀信。 “等一下。”他忽然側(cè)過臉叫住拿著草帽、手杖正準(zhǔn)備離開的獵手，但并沒有回頭。信在他的手中被揉成一團(tuán)。 “你去通知卡曼六點(diǎn)鐘要套上馬，備好轎廂，因?yàn)橥砩嫌杏辍８嬖V他要盛裝打扮。你也一樣。”將軍說，隨后突然加重語(yǔ)氣，仿佛對(duì)什么事情感到憤懣，“一切都必須锃光瓦亮。叫他們立即動(dòng)手清洗馬車和馬具。你要換上禮服，聽懂了沒有？你挨著卡曼，坐到駕駛座。” “遵命，尊貴的老爺。”獵手應(yīng)道，目不轉(zhuǎn)睛地盯著老爺，“六點(diǎn)鐘。” “你們六點(diǎn)半出發(fā)。”將軍吩咐，隨后默不作聲地嚅動(dòng)著嘴唇，像是在數(shù)數(shù)，“你去白鷹旅館。你就說，是我派你去的，專程駕車去接上校先生。你給我重復(fù)一遍。” 獵手重復(fù)了一遍主人的話。這時(shí)候，將軍似乎想說什么，抬了下手，朝著天花板望了一眼，但他*終還是什么也沒說，朝樓上走去。獵手神色緊張地立在原地，目光呆滯，一直望著那個(gè)肩膀?qū)掗煛⑸聿亩貙?shí)的背影在樓上拐角處的雕花石欄后消失。 將軍回到自己的房間，洗完手，走到又高又窄、鋪著染有墨漬的綠色羊毛氈的高腳桌前。鋼筆和墨汁端端正正、不差毫厘地并排擺放；在一塊網(wǎng)格圖案的蠟麻布上，依次斜掛著幾本小學(xué)生用的作業(yè)簿；一盞綠燈罩的臺(tái)燈立在讀經(jīng)臺(tái)中央。由于房間里面光線昏暗，他打開了臺(tái)燈。在緊閉著的百葉窗后，在悶熱、萎蔫、枯槁的花園里，夏日宣泄著*后一股怒氣，就像一個(gè)縱火犯，在遠(yuǎn)走高飛之前懷著喪失理智的憤恨點(diǎn)燃了邊境。將軍掏出那封信，小心翼翼地將信紙展平，鼻梁上架著眼鏡，在刺眼的燈光下又讀了一遍字跡潦草、筆畫粗糲、言簡(jiǎn)意賅的那幾行字。讀信的時(shí)候，他將兩手反剪在背后。 墻上掛著日歷，上面印著拳頭大小的數(shù)字。8月14日。將軍把頭向后仰著，在心里默算。8月14日。7月2日。他默算著一個(gè)過去的日子與今天之間所逝去的時(shí)光。“四十一年！”他終于脫口道出。他一個(gè)人時(shí)，在房間里大聲自語(yǔ)已經(jīng)有一段時(shí)間了。“四十年了。”他這時(shí)又說道，語(yǔ)氣里流露出焦躁不安。他就像一個(gè)小學(xué)生在讀課文時(shí)遇到晦澀難懂的段落，臉憋得通紅，頭往后仰，閉上瞇細(xì)的眼睛，從米黃色外套領(lǐng)口露出的脖子漲得又紅 又粗。“1899年，7月2日，就是在那一天打的獵。”他喃喃自語(yǔ)。隨后是一陣沉默，他若有所思地將胳膊肘拄在臺(tái)面上，如同一個(gè)背書的學(xué)生，再次盯著那幾行手跡，那封短信。“四十一年，”終于他用嘶啞的嗓音說，“零四十三天。一晃過去了這么多年頭。” 現(xiàn)在，他似乎平靜了一些，開始來(lái)回踱步。房間是拱券結(jié)構(gòu)的，中央有一根立柱支撐著拱頂。曾幾何時(shí)，這間大屋原本是兩個(gè)房間，臥室和更衣室。許多年前——他指幾十年前，他不喜歡準(zhǔn)確的數(shù)字，似乎每個(gè)數(shù)字都讓他回想起某些*好應(yīng)該忘掉的記憶——他下令拆掉兩間屋的隔墻，只留下這根柱子支撐著拱頂。這幢房子是兩百年前修建的，是一位軍糧供應(yīng)商蓋的，他曾將雀麥賣給奧地利騎兵，后被冊(cè)封成公爵。這座莊園就是在那時(shí)修建的。將軍在這里出生，就在這間屋里，準(zhǔn)確地說，在當(dāng)時(shí)光線昏暗的后屋。后屋是他母親的臥室，窗戶面向花園，正對(duì)著管家和仆人們的房間；他現(xiàn)在所站的地方，則是相對(duì)敞亮通風(fēng)的更衣室。幾十年前，當(dāng)他搬到莊園的這一翼時(shí)，拆掉了與母親臥室相隔的那堵墻，將兩間小屋合并成一間光線昏暗的大屋。從門到床，總共要走十七步。從院墻到陽(yáng)臺(tái)，要走十八步。他數(shù)過不知道多少遍，所以準(zhǔn)確地知道。 他住在這間屋子里，有如一個(gè)人習(xí)慣了自己的患者身份。房間像是根據(jù)他的身材蓋的。許多年過去，他再也沒有跨進(jìn)莊園另一翼半步，那里的綠色、藍(lán)色和紅色沙龍，與金色吊燈相映成趣。窗戶面向院落，對(duì)著一片栗子樹。每到春天，栗子樹就會(huì)越過護(hù)欄，伸到陽(yáng)臺(tái)，樹枝上裝點(diǎn)著粉紅色蠟炬；它穿著墨綠色的華服，威儀堂堂地張開懷抱摟住南側(cè)的翼樓，在陽(yáng)臺(tái)的石欄前營(yíng)造出一個(gè)生機(jī)勃勃的空間。一個(gè)個(gè)胖天使支撐著護(hù)欄。每天清晨，他不是去榨汁房，就是去林子里，要么就去鱒魚溪—冬天也一樣，哪怕大雪紛飛。回到家后，他穿過前廳上樓，走進(jìn)自己的房間，并在這里用餐。 “他回來(lái)了。”將軍站在房間中央大聲地說，“四十一年，零四十三天。” 他說這話時(shí)，感覺到疲憊，仿佛現(xiàn)在才意識(shí)到：這四十一年零四十三天，是多么漫長(zhǎng)的時(shí)光啊！他腳步蹣跚，坐到一把靠背已被磨破的皮椅上。小桌上擺著一只銀鈴，他伸手抓起，搖了兩下。 “叫妮妮過來(lái)！”他向男仆吩咐。隨后他又和緩地補(bǔ)充了一句：“請(qǐng)她上來(lái)。” 他坐在那里一動(dòng)未動(dòng)，直到妮妮進(jìn)來(lái)，他仍然手攥著銀鈴。
燭燼 作者簡(jiǎn)介
【作者簡(jiǎn)介】 馬洛伊·山多爾（Márai Sándor, 1900—1989） 他出生于奧匈帝國(guó)的名門望族，享有貴族稱謂，然而一生困頓顛沛，流亡四十一年，客死異鄉(xiāng)。他是二十世紀(jì)匈牙利文壇巨匠，一生筆耕不輟，著有五十六部作品，死后被追贈(zèng)匈牙利文學(xué)蕞高榮譽(yù)“科舒特獎(jiǎng)”。他亦是二十世紀(jì)歷史的記錄者、省思者和孤獨(dú)的斗士。他的一生追求自由、公義，堅(jiān)持獨(dú)立、高尚的精神人格。 他質(zhì)樸的文字蘊(yùn)藏著千軍萬(wàn)馬，情感磅礴而表達(dá)節(jié)制。他寫婚姻與家庭的關(guān)系，友情與愛情的辯證，階級(jí)與文化的攻守，冷靜的敘述下暗流洶涌。德國(guó)文學(xué)批評(píng)界認(rèn)為他與茨威格齊名，另有批評(píng)家將他與托馬斯·曼、穆齊爾、卡夫卡并列。因?yàn)樗兰o(jì)文壇大師被重新排序。 他是馬洛伊·山多爾。 【譯者介紹】 余澤民 作家、翻譯家，現(xiàn)為北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐洲學(xué)院特聘教授。 譯有凱爾泰斯·伊姆萊、馬洛伊·山多爾、艾斯特哈茲·彼得、納道什·彼得、克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛等匈牙利作家的代表作，還有道洛什·久爾吉、蘇契·蓋佐、巴爾提斯·阿蒂拉、德拉古曼·久爾吉等杰出作家或先鋒作家的作品。代表譯作：《船夫日記》《燭燼》《撒旦探戈》《平行故事》《和諧天堂》（即將出版），以及“馬洛伊·山多爾自傳三部曲”等。 著有《紙魚缸》《狹窄的天光》《匈牙利舞曲》《碎歐洲》等。 曾獲匈牙利政府頒發(fā)的“匈牙利文化貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，被譽(yù)為“當(dāng)代匈牙利文學(xué)的中國(guó)聲音”。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
我從未如此眷戀人間
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
煙與鏡
- >
李白與唐代文化
