中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 版權信息
- ISBN：9787558333019
- 條形碼：9787558333019 ; 978-7-5583-3301-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 本書特色
我真誠地推薦《神奇樹屋》給孩子們。這真是一套神奇的書，它陪伴一代又一代的孩子走上自主閱讀之路，開啟奇妙的閱讀人生。 ——劉稱蓮（著名教育專家、暢銷書《陪孩子走過小學六年》作者） 很少有一套書像《神奇樹屋》那樣，把驚奇歷險、科普知識、英文學習等元素完美結合在一起，由此，也很難有孩子會逃脫開《神奇樹屋》的吸引——即使是那些不愛閱讀的孩子，也可以讀讀這套書。它一定能幫你渡過閱讀之河。 ——王林（兒童閱讀專家，參與人教版語文教材編寫） 標準的英文淺語，精道的中文翻譯，合適的閱讀分級，匠心打造出這套新橋梁書。在書里，書是進入奇幻世界的入口，也是回到現實世界的鑰匙。在書外，樹屋是進入閱讀森林的入口，也是心靈成長的鑰匙。一切盡在神奇樹屋，不對，是神奇書屋！ ——王志庚（首都圖書館館長） 《神奇樹屋》主題包羅萬象，什么都有，而且是一種探險類的冒險類的小說，百科知識類加探險類冒險類正式這個年齡的孩子，zui喜歡閱讀的內容。 ——李一慢（知名兒童閱讀推廣人、前新閱讀研究所研究員） 跟隨《神奇樹屋》穿越歷史，飛越太空，跨越海陸空，為孩子在驚險刺激的閱讀體驗中打造了一個融匯文學、科學、自然與歷史的無疆界閱讀藍本。 ——李迪（三葉草故事家族創始人，著名閱讀推廣人） 人類的心靈對于故事顯然毫無招架之力，不管我們多么努力，都無法抵抗另一個世界的吸引力。每一個成長中的孩子，都需要踏上這樣的旅程，登上高高的樹屋，開始你的白日夢，走向你的夢幻島。 ——周其星（資深語文教師，知名兒童閱讀推廣人，《中國教育報》2012年度“推動讀書十大人物”。） 《神奇樹屋》這套書*有趣的事，就是當我說里面的內容給我兒子和女兒聽的時候，總是可以在他們張大的眼睛和忘了閉起來的嘴巴表情里，發現那種希望我永遠不要停下來的期待和開心。希望你也能透過書中的“神奇樹屋”，經歷所有小孩、大人一生期待的夢想! ——張大光（臺灣首位故事屋創辦人） 在美國的很多學校里，這套《神奇樹屋》已經成為指定的課外讀物。孩子們自愿組成小組，共同閱讀、研討，并且用圖文并茂的形式向其他同學介紹他們的讀書心得和創意。而作者也幫助學校特別制定了跨學科的“課堂冒險活動計劃”。 ——舒杭麗（美國紐約州立大學教育博士，曾擔任國際學校和中文學校的校長，同時是中國教育部特邀國際學校認證專家） 《神奇樹屋》以奇幻冒險吸引著孩子們，延伸課堂的知識內容，激發孩子們積極的思考和探尋，可以說表現了教育的核心。 ——劉納新（《小讀者》執行主編，民間閱讀推廣組織“愛閱團”聯合發起人） 作為“歐美四國推進暑期閱讀計劃”重點圖書之一，《神奇樹屋》無疑是非常優秀的。作者奧斯本是一位非常出色的作者，她用富有想象的故事內容吸引了小讀者。 ——巴諾圖書連鎖店紐約曼哈頓東區分店童書部負責人 瑪麗·波·奧斯本的《神奇樹屋》已成為孩子們*喜歡的套書，這套書對開發孩子想象力的作用是無與倫比的。 ——Sabrina Williams（美國《A GOOD KIDS》雜志主編）
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 內容簡介
“神奇樹屋·中英雙語系列”全套32本，第3·4輯一共包括8本：《9與海豚共舞》《10孤獨的牛仔》《11獅口逃生記》《12愛上北極熊》《13逃離火山城》《14誤入秦皇陵》《15海盜灣歷險》《16尋詩古希臘》
在神秘的蛙溪森林里，哥哥杰克和妹妹安妮發現了一個裝滿書的神奇樹屋，每打開一本書，就會開啟一次奇幻之旅。
史前恐龍谷、中世紀騎士城堡、古埃及木乃伊、海盜時代大寶藏等……
快打開這套書，開啟這次歡笑、奇妙、驚險的勇敢旅程。
《神奇樹屋9·與海豚共舞》
杰克和安妮為了幫助仙女摩根搜集圖書，必須先成為圖書館大師，要想成為圖書館大師，他們先要解開四道謎題。為了解開**道謎題，兄妹倆乘坐神奇樹屋來到了廣袤的海底世界，尋找謎底。海里除了有珊瑚、水母、海馬等多姿多彩的生物，但也有危險——好奇的大章魚和饑腸轆轆的鯊魚……兄妹倆會成為鯊魚的晚餐嗎？危急時刻，誰來救他們？
《神奇樹屋10·孤獨的牛仔》
破解第二道難題，這一次可難倒了杰克和安妮，他們乘坐神奇樹屋來到了美國大西部。出現在他們面前的是一座渺無人煙、陰森詭異的城市，兩兄妹毛骨悚然。在這里，他們遇到了迷路的小野馬，為了替它尋找媽媽，兩兄妹意外地卷入偷馬賊與牛仔的紛爭中。在這個幽靈鎮，真的有幽靈嗎？他們又能否解開謎題呢？
《神奇樹屋11：獅口逃生記》
杰克和安妮乘坐神奇樹屋來到非洲大草原，尋找第三道謎題的答案。
遼闊的大草原看起來很美，有寬闊的河流、飛翔的鳥兒和各種各樣的動物，兩兄妹興奮極了。一路上，他們做了許多事：幫助幾百萬只黑尾牛羚渡河、和大象一起沖澡、扮怪物嚇跑鬣狗，還和馬賽族戰士一起野餐，但萬獸之王獅子出現了，杰克和安妮能從獅口逃生嗎？
《神奇樹屋12：愛上北極熊》
為了拿到圖書館大師證，杰克和安妮要破解*后一道謎題。這次，神奇樹屋帶著他們來到天寒地凍的北極。寒風刺骨，兄妹倆已經凍得快受不了。一頭北極熊出現，它的到來是福是禍？它會救他們嗎？他們能破解*后一道謎題、回到自己家嗎？
《神奇樹屋13：逃離火山城》
破解四道謎題，成為圖書館大師的杰克和安妮，這次又有新任務了！他們為了幫助摩根拯救四個失落的古老故事，乘著神奇樹屋來到火山即將爆發的古羅馬龐貝城，親眼目睹災難降臨。兄妹倆能在火山灰將圖書館掩埋之前，找到失落的故事、順利脫困嗎？
《神奇樹屋14：誤入秦皇陵》
為了拯救四個失落的古老故事，這一次，神奇樹屋帶杰克與安妮到古中國的秦朝。他們必須從秦始皇的手中搶救出即將被燒毀的書籍。兄妹倆能做得到嗎？周圍是秦兵的重重包圍，他們又該如何逃回神奇樹屋？他們不會就留在秦朝，再也回不來了吧？
《神奇樹屋15：海盜灣歷險》
身為圖書館大師，杰克和安妮必須完成四次任務，以拯救來自古代圖書館失落的故事。前兩次，他們分別帶回了古羅馬城鎮的卷軸和一捆古中國的竹簡。這次，他們即將開始第三個任務。神奇樹屋帶著杰克和安妮前往一千年前的古愛爾蘭，降落在迷霧籠罩的懸崖峭壁上，他們如何才能在這座孤島上找到失落的故事呢？
《神奇樹屋16：尋詩古希臘》
為了拯救第四個失落的古老故事，這一回，神奇樹屋帶著杰克與安妮回到奧林匹克運動會的發源地——古希臘。在這里，他們就遇上有名哲學家柏拉圖，在他帶領下去尋找失落的故事。正巧，這里在舉辦奧運會，兄妹倆決定留下來觀看，沒想到的是，安妮遇到了麻煩！在警衛的包圍下，杰克該如何救出安妮？他們能把失落的故事帶回去嗎？摩根還會給他們下一次任務嗎？
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 目錄
Contents
目? 錄《9與海豚共舞》
Chapter 1 | Master Librarians
Chapter 2 | The Reef
Chapter 3 | Mini-Sub
Chapter 4 | Fish City
Chapter 5 | Two Eyes
Chapter 6 | C-R-A-C-K
Chapter 7 | Remain Calm
Chapter 8 | Swim for Your Life!
Chapter 9 | Ouch!
Chapter 10 | The True Pearl
**章│圖書館大師
第二章│粉紅色小島
第三章│迷你潛艇
第四章│海底世界
第五章│兩只眼睛
第六章│一道裂縫
第七章│保持冷靜
第八章│逃離鯊魚
第九章│踩到謎底
第十章│真正的珍珠
《10孤獨的牛仔》
Contents
目? 錄
Chapter 1 | How Wild?
Chapter 2 | Rattlesnake Flats
Chapter 3 | Player Piano
Chapter 4 | Hands Up!
Chapter 5 | Slim
Chapter 6 | Split the Wind
Chapter 7 | Ghost Story
Chapter 8 | Who Am I?
Chapter 9 | Lonesome Luke
Chapter 10 | Echo from the Past
**章│蠻荒的西部
第二章│響尾蛇小鎮
第三章│自動演奏的鋼琴
第四章│舉起手來
第五章│瘦子
第六章│風馳電掣
第七章│鬼的故事
第八章│我是誰
第九章│孤獨的盧克
第十章│昔日的回聲
《11獅口逃生記》
Chapter 1 | Before Lunch
Chapter 2 | Jump, Beasts! Jump!
Chapter 3 | Disaster
Chapter 4 | Mud Bath
Chapter 5 | Ha-Ha
Chapter 6 | Spick-and-Span
Chapter 7 | Hi, There
Chapter 8 | Yum
Chapter 9 | Tiptoe
Chapter 10 | After Lunch
**章│午餐之前
第二章│跳啊，動物們
第三章│災難降臨
第四章│泥巴浴
第五章│大笑
第六章│徹底干凈了
第七章│嗨，你好
第八章│好吃極了
第九章│踮著腳尖走
第十章│午餐之后
《12致敬北極熊》
Chapter 1 Too Late!
Chapter 2 The Bright Blue Sea
Chapter 3 Three Men in a Boat
Chapter 4 Vile Booty
Chapter 5 The Kid’s Treasure
Chapter 6 The Whale’s Eye
Chapter 7 Gale’s a-Blowin’
Chapter 8 Dig, Dogs, Dig
Chapter 9 The Mysterious M
Chapter 10 Treasure Again
**章 來不及啦！
第二章 燦爛的藍色大海
第三章 一條船上的三個人
第四章 倒霉的贓物
第五章 積德的寶藏
第六章 鯨魚的眼睛
第七章 狂風陣陣
第八章 挖，賴狗，快挖
第九章 神秘的M
第十章 又見財寶
《13逃離火山城》
Prologue
Chapter 1 Back into the Woods
Chapter 2 The Open Book
Chapter 3 E-hy!
Chapter 4 Captured
Chapter 5 Flames in the Mist
Chapter 6 Shadow Warrior
Chapter 7 To the East
Chapter 8 Dragon Water
Chapter 9 Mouse-walk
Chapter 10 ’Night, Peanut
引子
**章 重返樹林
第二章打開的書
第三章 咦——嘿
第四章 被捕
第五章 霧中的火把
第六章 影子武士
第七章 一路向東
第八章 渡過激流
第九章 像小老鼠一樣
第十章 晚安，花生米
《14誤入秦皇陵》
Chapter 1 | The Bamboo Book
Chapter 2 | The Cowherd
Chapter 3 | The Silk Weaver
Chapter 4 | The Great Wall
Chapter 5 | The Scholar
Chapter 6 | The Dragon King
Chapter 7 | The Burning of the Books
Chapter 8 | The Tomb
Chapter 9 | The Silk Path
Chapter 10 | The Ancient Legend
**章│竹簡
第二章│牛郎
第三章│織女
第四章│長城
第五章│儒生
第六章│秦始皇
第七章│焚書
第八章│皇陵
第九章│絲路
第十章│古老的傳說
《15海盜灣歷險》
Chapter 1 | Before Dawn
Chapter 2 | The Steep Climb
Chapter 3 | Brother Patrick
Chapter 4 | Books of Wonder
Chapter 5 | Warships on the Waves
Chapter 6 | The Vikings Are Coming!
Chapter 7 | Fogbound
Chapter 8 | Lost at Sea
Chapter 9 | Sea Monster!
Chapter 10 | Sunrise
**章│黎明之前
第二章│攀上峭壁 105
第三章│傳奇圣徒 113
第四章│未完之書 121
第五章│浪尖戰船 129
第六章│海盜襲擊 135
第七章│霧中登船 141
第八章│海上漂流 147
第九章│海中巨蛇 155
第十章│家鄉暖陽
《16尋詩古希臘》
Chapter 1 | Just One More
Chapter 2 | Any Girls Here?
Chapter 3 | The Secret Poet
Chapter 4 | Not Fair!
Chapter 5 | Hi, Zeus
Chapter 6 | Mystery Man
Chapter 7 | Go! Go! Go!
Chapter 8 | Save Annie!
Chapter 9 | Fly Away Home
Chapter 10 | They’re All Here
**章│*后的任務
第二章│男人世界
第三章│秘密詩人
第四章│這不公平
第五章│你好，宙斯
第六章│奇怪的士兵
第七章│快跑！快跑！
第八章│救救安妮
第九章│飛回家鄉
第十章│永恒星空
展開全部
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 節選
《神奇樹屋·14誤入秦皇陵》第二章 牛郎“哇！”安妮叫道，“這套衣服又輕又軟。看，我還有個口袋放我的圖書館大師證呢！”杰克睜開眼睛，發現他倆的衣服又被神奇地換過了。他們的牛仔褲、T恤衫和運動鞋不見了，取而代之的是闊腿褲子、寬松的袍服，還有草鞋和寬檐草帽。安妮的袍服里還有一個口袋。杰克還發現，他的背包變成了一個粗布口袋。那本關于古代中國的書、筆記本、鉛筆、圖書館大師證和那根竹片都還在里面呢。“牛群。”安妮望著窗外說。杰克也從窗口向外看去，樹屋落在了一棵孤零零的樹上。在灑滿陽光的田野里，牛群在吃草。旁邊站著一個牛郎，正朝樹屋這邊張望 。田野盡頭有一戶農舍，越過農舍再往遠處看，依稀可以看到一座都城的城墻。“這兒看起來很平靜啊。”安妮說 。“你可別這么肯定，”杰克說，“你忘了？龐貝城在火山爆發之前看起來也很平靜。”“哦，你說得對。”安妮點點頭。“我們還是先看看書上怎么說的。”杰克從粗布口袋里掏出那本關于古代中國的書，翻開一頁，讀了起來：兩千多年前，中國出現了歷史上**位自稱“皇帝”的君王——秦始皇。他選擇龍作為皇權的象征，因此也被人們稱為“真龍天子”。在中國，龍被人們視為一種勇敢而強大的神獸。“秦始皇？真龍天子？聽起來怪嚇人的。”杰克說。“我倒是挺喜歡他這身行頭的。”安妮說。在那段文字旁邊有一幅插圖。插圖上，一位君王穿著奢華的袍服昂首挺立，寬大的袖子長長地垂下來，卷曲的衣襟仿佛隨風飄擺 。他頭上戴著高高的皇冠，皇冠上還掛著一串串的珍珠 。杰克拿出筆記本寫道：古代中國的**位皇帝是秦始皇。“我們要找的書肯定就在秦始皇的皇家圖書館里，”安妮說，“我猜他的皇宮就在那座城里。”杰克朝城墻的方向看了看 。“沒錯，”他說，“我猜沿著這條路就能走到那座城里。”杰克指著田野間一條通向城墻方向的土路。“就這么辦。”安妮說完就爬出樹屋，沿著繩梯下去了。杰克把那本書和筆記本裝進粗布口袋，然后把粗布口袋往肩上一背，跟著安妮爬下樹。腳一著地，他倆便穿過田野朝城墻的方向走去。“看，那個牛郎沖我們招手呢 。”安妮說。牛郎一邊喊一邊沖他倆招手，接著又朝他倆跑了過來。“啊，他想干什么？”杰克有點兒納悶。不一會兒，牛郎就來到他倆面前 。他看上去很年輕，一張頗為英俊的臉上，有著純樸、善良的表情。“如果你們能幫我辦件事，”牛郎說，“我會感激不盡的。”“沒問題。”安妮爽快地答應了 。“你們在那邊的農舍里會看到一位姑娘，她叫織女。請幫我給她捎個口信，說日落的時候我會在這里等她。”牛郎說 。“可以，放心吧。”安妮說 。年輕的牛郎靦腆地笑了 。“謝謝你們。”他道完謝，轉身就要走 。“等等，我們想請教你一個問題——”杰克叫住他，“你知道皇家圖書館在哪里嗎？”牛郎溫和友好的臉上忽然掠過一絲恐懼的表情。“為什么打聽這個？”他壓低了聲音。“哦，我……我只是好奇。”杰克說。牛郎搖了搖頭，一字一頓地說道：“千萬別惹秦始皇。不管你想干什么，千萬要留神。”說完，他頭也不回地跑向自己的牛群 。“哦，天哪！”杰克小聲說，“現在我至少能確定一件事。”“什么事 ？”安妮問他 。“這里不像看上去那么平靜。”杰克說 。 Chapter 2The Cowherd“Oh, wow,” Annie said.“These clothes feel so soft. And look, I have a pocket for my secret library card.”Jack opened his eyes. Their clothes had magically changed.They no longer wore jeans, T-shirts, and sneakers. Instead, they had on baggy pants, loose shirts, straw shoes, and round hats. Annie’s shirt had a pocket in it.Jack saw that his backpack had become a rough cloth sack. Inside were his research book, his notebook, his library card, and the bamboo strip.“Cows,” said Annie, looking out the window.Jack looked out, too. The tree house had landed in a lone tree in a sunny field. Cows grazed, and a young man stood watching over them. At the edge of the field was a farmhouse. Beyond the house was a walled city “It looks so peaceful,” said Annie.“You can never be sure,” said Jack. “Remember, Pompeii looked peaceful before the volcano went off.”“Oh, yeah,” said Annie.“Let’s see what the book says,” said Jack. He reached in the sack and pulled out the China book. He opened it and read aloud:Over 2,000 years ago, China was ruled by its first emperor. Because he chose the dragon to be his symbol, he was called the “Dragon King.” In China, dragons are seen as brave and powerful creatures.“Dragon King? That sounds a little scary,” said Jack.“I like his outfit,” said Annie.Next to the writing was a picture. It showed a man wearing a rich, flowing robe with wide sleeves. He also wore a tall hat with beads hanging from it.Jack pulled out his notebook and wrote:first emperor called Dragon King“The book we need must be in the Dragon King’s library,” said Annie. “I bet his palace is in that city.”Jack looked up.“Right,” he said. “And that’s how to get there.” He pointed across the field to a dirt road that led to the walled city.“Good plan,” said Annie.She climbed out of the tree house and started down the rope ladder.Jack threw the China book and his notebook into his sack. He slung the sack over his shoulder and followed Annie.When they reached the ground, they started through the field.“Look, that guy’s waving at us,” said Annie.The man tending the cows was shouting and waving. He started running toward them.“Uh-oh, what’s he want?” said Jack.A moment later, the man stood in their path. He was young and handsome with a kind face.“Can you do me a great favor?” he asked. “I would be most grateful.”“Of course,” said Annie.“Give a message to the silk weaver. You will see her at the farmhouse,” said the young man. “Tell her to meet me here at twilight.”“Sure, no problem,” said Annie. The young man smiled.“Thank you,” he said. Then he started to leave.“Wait, excuse me—” said Jack. “Do you know where we can find the Imperial Library?”A look of horror crossed the man’s kind face.“Why?” he whispered.“Oh, I—I just wondered,” said Jack. The young man shook his head.“Beware of the Dragon King,” he said. “Whatever you do, beware.”Then he turned and ran back to his cows.“Oh, man,” whispered Jack. “Now we know one thing for sure.”“What?” asked Annie.“This place is not as peaceful as it seems,” Jack said.
神奇樹屋·中英雙語系列 第3·4輯(9-16) 作者簡介
瑪麗·波·奧斯本，美國著名兒童文學作家，擔任過兩屆美國作家協會主席，榮獲了蘭登書屋“終身成就獎”、美國教育平裝書協會“勒丁頓紀念獎”。瑪麗是深受兒童歡迎的“故事大王”。她創作的《神奇樹屋》系列，已被翻譯成38種語言，全球銷量超過134000000冊，長居少兒圖書暢銷榜NO.1。該書系被美國教師委員會和美國教育協會推薦為“世界100部經典童書”，是幫助兒童走上自主閱讀之路的書。譯者介紹：馬愛農：國內著名翻譯家，生于江蘇南京，主要翻譯的作品有《哈利?波特》《綠山墻的安妮》《綠野仙蹤》《彼得?潘》等。曾獲團中央評選的“十大金作家金譯者”稱號，以及首屆“愛爾蘭文學翻譯獎”。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
莉莉和章魚
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
自卑與超越
- >
隨園食單
- >
史學評論
本類暢銷
