-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
容易忘記的名字 版權(quán)信息
- ISBN:9787020171996
- 條形碼:9787020171996 ; 978-7-02-017199-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
容易忘記的名字 本書特色
“韓國八零后天才女作家”金愛爛 首部散文集 深情回望 成長之路與文字生涯 韓國文學翻譯獎得主 薛舟 作序 來穎燕×張怡微×徐則臣×文珍×笛安 聯(lián)袂推薦 2 金愛爛是韓國*有代表性的“80后”重磅女作家,自2002年以短篇《不敲門的家》登上文壇以來,拿遍了韓國文壇大大小小的獎項,包括申東曄創(chuàng)作獎、李孝石文學獎、金裕貞文學獎、年輕作家獎、李箱文學獎(史上*年輕獲獎?wù)撸|仁文學獎、吳永壽文學獎等等。人民文學出版社推出“金愛爛作品集”,共6冊,集中展現(xiàn)金愛爛在短篇小說、長篇小說和散文寫作方面的成就。 2 金愛爛廣受中國讀者喜愛,在伴隨我們成長并給予撫慰。她的《你的夏天還好嗎?》是豆瓣近兩萬人打出的8.7高分圖書,被收入669個書單;《外面是夏天》是豆瓣圖書2019年度外國小說Top 3。《容易忘記的名字》是金愛爛首部散文集,她曾是面館老板娘的女兒,是首爾出租屋、便利店里的常客,且一直是一個在用心感受生活并真誠創(chuàng)作的作家。這本書首度披露的真實生活會令愛她的讀者著迷,清晰地讓我們看到她的來路。
容易忘記的名字 內(nèi)容簡介
? 金愛爛是韓國*有代表性的“80后”重磅女作家,自2002年以短篇《不敲門的家》登上文壇以來,拿遍了韓國文壇大大小小的獎項,包括申東曄創(chuàng)作獎、李孝石文學獎、金裕貞文學獎、年輕作家獎、李箱文學獎(歷史記錄年輕獲獎?wù)撸|仁文學獎、吳永壽文學獎等等。人民文學出版社推出“金愛爛作品集”,共6冊,集中展現(xiàn)金愛爛在短篇小說、長篇小說和散文寫作方面的成就。 ? 金愛爛廣受中國讀者喜愛,在伴隨我們成長并給予撫慰。她的《你的夏天還好嗎?》是豆瓣近兩萬人打出的8.7高分圖書,被收入669個書單;《外面是夏天》是豆瓣圖書2019年度外國小說Top 3。《容易忘記的名字》是金愛爛首部散文集,她曾是面館老板娘的女兒,是首爾出租屋、便利店里的常客,且一直是一個在用心感受生活并真誠創(chuàng)作的作家。這本書首度披露的真實生活會令愛她的讀者著迷,清晰地讓我們看到她的來路。 平裝雙封面 “金愛爛作品集”全套封面 《你的夏天還好嗎?》是金愛爛首部散文集,分三部共三十二篇,含6幅彩圖,為“金愛爛作品集”(共6冊)第六本。**部名為“呼喚我的名字”,以走過作者生命的名字為線索,深情回望成長之路與往昔歲月;第二部名為“和你一起呼喚的名字”,記錄作者在文學意義上的成長以及與文人朋友的交往;第三部名為“召喚我們的名字”,分享作者的閱讀與游歷,觀察與反思周遭社會。金愛爛說,“世界上不存在容易忘記的名字”,即每個普通人都不該被遺忘。本書既是作者致謝以往生命中出現(xiàn)的人們,也會讓讀者回憶過去,更加珍視人際往來。 金愛爛作品集 奔跑吧,爸爸 滔滔生活 我的忐忑人生 你的夏天還好嗎? 外面是夏天 容易忘記的名字 金愛爛是*有可能獲得諾貝爾文學獎的韓國女作家。 ——諾貝爾文學獎獲得者 勒克萊齊奧 金愛爛的小說就是她的思想。她的寫作就是她的行動。許多年以后,她的作品會超越文學,成為新聞之外彌足珍貴的社會記錄,供人們反思這段過往的歲月。 ——韓國文學翻譯獎得主 薛舟 作序《名字就是生活》 金愛爛懷著同情之心,盡力貼近都市生活的本真,盡力深入都市中人的內(nèi)心,努力地充當都市生活的觀察者和都市中人內(nèi)心世界的勘探者。客觀、冷峻、精準,字里行間你又能感覺到某種溫度,沮喪和絕望中你又常常能看到某道光,某種出口。在她不動聲色的敘述中,你不知不覺就會被擊中,被打動。 ——詩人、翻譯家、《世界文學》主編 高興
容易忘記的名字 目錄
目 錄
名字就是生活(譯者序) 薛舟/001
**部 呼喚我的名字
養(yǎng)育我的百分之八十/003
夢寐以求的瞬間就在此時,此地/008
夜間飛行/014
盛夏之夜的收音機/019
和你的遭遇/027
悄悄話/033
夏日的風俗/035
歪歪——扭扭/047
飄舞的橫幅/049
副詞和問候/054
我的起源,他的戀愛/057
語言的弱點/062
玩牌/063
初冬/072
擁抱時分/074
身體和風/078
第二部 和你一起呼喚的名字
慶祝生日/083
夏日心事/088
沖她吹口哨/097
燕湖觀念詞典/106
在語言周圍,尋找口才/115
她那藍色的手/120
特別、骯臟、羞恥、美麗——赫塔·米勒的《呼吸秋千》/126
忐忐忑忑《山海經(jīng)》/130
第三部 召喚我們的名字
斑斑點點/135
旋律的方向——君特·格拉斯的《鐵皮鼓》和波蘭北部城市格但斯克/140
句子影響圈/148
點、線、面、層/154
傾斜的春天,我們看到的/166
知道的故事,不知道的歌/177
光與債/186
容易忘記的名字——短篇《水中的歌利亞》作家筆記/191
作家的話/197
容易忘記的名字 節(jié)選
養(yǎng)育我的百分之八十 我在許多地方生活過。有的印象深刻,有的沒有印象。比如父母新婚時住過的水道局山,四十多年前反復出現(xiàn)在紀實片中的利川電氣和奧斯卡劇場,媽媽準備23片尿布每天洗三次衣服養(yǎng)育三個孩子的單間房,在我的記憶里并不存在。這些空間純粹是以故事的形態(tài)留在我的身體里。之后的房間,還有再后來的出租房也是如此,都是我三四歲之前住過的地方,我記不住。相反,有個地方雖然已經(jīng)過去很久,直到現(xiàn)在卻仍然不時出現(xiàn)在我的夢中。那是所有居住過的空間中給我影響*大的地方——“美味堂”。 “美味堂”是媽媽經(jīng)營二十多年的刀削面店。我們家在這個面館里住了八年多。相對于居住的時間,“美味堂”對我還有更重大的意義,因為我的情緒是在那里形成的。無法用教育或熏陶替代,買不到也學不來的幼年情緒。那個時候,沒有特別想要學習或者經(jīng)歷,就是那個場所給我的東西,我像呼吸空氣一樣全盤吸收。 到了午餐時間,很多客人帶著他們的故事像潮水般涌入“美味堂”,又如退潮般散去。面條是“速食”,面不能脹,湯也不能涼。在那里,我看到了各個階層和級別、各個年齡層構(gòu)成的人間眾生相,也看到了公平的饑餓。我由此懂得烹飪在美德和義務(wù)之前,首先是一種勞動。與此同時,我也看到了手握經(jīng)濟大權(quán)的女人的滿滿自信,感覺到人生屬于自己的人臉上閃爍的樂觀光芒。當時媽媽說“賺錢很有趣”,她還說自己很興奮,不明白長輩們說,“年輕時休息一天勝過老了吃幾副補藥”。有時客人太多,每天要用掉兩袋半面粉,媽媽說起這些總是帶著炫耀的語氣。 媽媽用這樣賺來的錢教育三個女兒,維持生計,后來還買了房子。媽媽說,因為**次買房子,聽了坪數(shù)也無從估量,直到樓房蓋好,親眼看到之后才發(fā)現(xiàn)太小,很是失望。原本打算住幾年再換大房子,“可是很奇怪,從那之后就賺不到錢了”,媽媽常常含含糊糊地加上這么一句。那大概是短暫品嘗過的人生巔峰了,只是沒想到人生的好時候竟是那么短暫。媽媽望著自己一輩子埋在面粉里,毫無光澤的手,喃喃自語。 不過,當時媽媽賺的錢并沒有全部用于生計。直到現(xiàn)在,我仍然記得媽媽仔細觀察推銷員帶來的漂亮化妝品瓶時的側(cè)臉,從南大門市場賣進口商品的阿姨那里預訂“晶彩鍋”和“象印保溫飯盒”,以及異形碗和毯子的情景。后來媽媽還買了鋼琴,放在飯店大堂對面的女兒房間里。我喜歡我們的人生不僅僅為了生存,還有奢侈、虛榮和美麗。有些階段就是需要踩著這些華麗的東西才能跨過去。媽媽做的是餐飲生意,卻懂得人活著不能滿足于吃喝,所以她心甘情愿、毫不懷疑地給女兒們買書,也給自己買衣服,擦粉。也許正是因為這樣,直到現(xiàn)在,我依然記得在沒有客人的閑暇午后,媽媽躺在大廳對面的小房間里,讓我彈奏《朱鹮》或《故鄉(xiāng)的土地》①的情景。還有媽媽伴隨鋼琴的節(jié)奏,在空中打拍子的腳丫,以及沾了洗碗水的襪子尖。我們一家生活在傳統(tǒng)廁所和三角鋼琴并存的房子里,后來我以那段時間的生活為素材創(chuàng)作了《刀痕》和《滔滔生活》等短篇作品。 我曾經(jīng)問過媽媽,為什么突然決定開面館?媽媽說當時的情況下,“弄不好老公可能會死掉”。我五歲的時候,媽媽拒絕了奶奶“怎么也得生個兒子”的要求,放棄繼續(xù)生孩子,開了這家面館。她也沒有接受“回娘家種田”的要求,而是選擇經(jīng)營自己的人生。因為媽媽每天從早到晚到地里除草、摘辣椒的時候,原本每天洗兩次澡、干干凈凈的我們身上生了虱子。媽媽也明白了,在某些關(guān)系中,“一家人”或“家人之間”的說法僅僅適用于單方面。即使后來的生意摧毀了媽媽的斗志,令她窒息,她也仍然為在三個不同地方學*的女兒支付全部學費,從未要求我們擔當生計的重任。“美味堂”是媽媽以經(jīng)濟主體和人生主人翁的身份,懷著自我意識創(chuàng)立的積極空間。雖然媽媽的學歷不高,但是在對人盡義務(wù)和盡禮節(jié)的過程中,如果有人對她的生活指手畫腳,她懂得果斷拒絕。對于自己的女性魅力所持的樂觀態(tài)度,是她留給我的禮物。我不知道自己看到的是什么,然而長期以來我呼吸的都是那個空間里的空氣。聽著類似于噼里啪啦打字聲的平穩(wěn)而有規(guī)律的切菜聲,吃著面粉做成的食物,我漸漸長大,長到了十九歲。 高三暑假,我違背媽媽讓我讀師范大學的心愿,偷偷參加了藝術(shù)學校的考試。那或許不是我**次對父母說謊,卻是一次具有決定意義的謊言。我的小小的百分之二十,背叛了養(yǎng)育我的百分之八十的期待。我覺得這微小的百分之二十改變了我的人生。我也經(jīng)常思考在我做出這個決定之前培養(yǎng)我的身體和心靈的百分之八十,骨頭漸漸老舊、眼花耳聾的百分之八十。媽媽小時候的夢想是翻斗車司機,雖然沒什么學問,學歷也不高,但是她逃離了“因為是一家人”的說法,不過并沒有逃出很遠;媽媽對我無比慈愛,但是對別人有時會很無禮,她是一位復雜、有很多缺點、充滿自信的女性。她經(jīng)營自己人生的過程中,自然而然地讓我目睹了這一切,可以說面館“美味堂”養(yǎng)育了我,滲透進了我的人生。 2016
容易忘記的名字 作者簡介
作者簡介: 金愛爛,1980年生于韓國仁川市,畢業(yè)于韓國藝術(shù)綜合學校戲劇院劇作系。2002年短篇小說《不敲門的家》獲得第一屆大山大學文學獎,該小說又發(fā)表于2003年《創(chuàng)作與批評》春季號,從此開始文學活動。著有短篇小說集《奔跑吧,爸爸》《滔滔生活》《你的夏天還好嗎?》《外面是夏天》,長篇小說《我的忐忑人生》(同名改編電影由宋慧喬、姜棟元主演),散文集《容易忘記的名字》。曾獲《韓國日報》文學獎、今日年輕藝術(shù)家獎、申東曄創(chuàng)作獎、李孝石文學獎、金裕貞文學獎、年輕作家獎、李箱文學獎、東仁文學獎、吳永壽文學獎等。 譯者簡介: 薛舟,原名宋時珍,詩人、翻譯家,畢業(yè)于解放軍外國語學院,主要譯著有《媽媽,你在哪里?》《唯有悲傷不撒謊》《我的叔叔李小龍》《風之畫員》等,著有校園兒童小說《不準帶機器人上學》等。2007年,榮獲第八屆韓國文學翻譯獎。
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
我與地壇
- >
二體千字文
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
朝聞道
- >
我從未如此眷戀人間