離開的,留下的 版權(quán)信息
- ISBN:9787020153640
- 條形碼:9787020153640 ; 978-7-02-015364-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
離開的,留下的 本書特色
圓脊布面精裝,印制和品相全面升級(jí),可經(jīng)歲月考驗(yàn)的經(jīng)典珍藏版本 HBO改編前兩本《我的天才女友》《新名字的故事》口碑爆棚 希拉里克林頓、 喬納森·弗蘭岑、詹姆斯·伍德、詹姆斯·弗蘭科都是她的粉絲 “那不勒斯四部曲”在中國(guó)市場(chǎng)口碑和銷量均保持一流水準(zhǔn) 《我的天才女友》豆瓣2017年度*受關(guān)注圖書 NO.3 《新名字的故事》豆瓣2017年度高分圖書NO.1 《離開的,留下的》豆瓣2017年度外國(guó)文學(xué)NO.2 《失蹤的孩子》豆瓣2018年度高分圖書NO.1
離開的,留下的 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書為長(zhǎng)篇小說,是“那不勒斯四部曲”的第三部。青年埃萊娜通過學(xué)習(xí),改變了自己的命運(yùn),結(jié)婚后她搬到佛羅倫薩,成為母親、作家,但她發(fā)現(xiàn)自己從來沒有擺脫莉拉對(duì)自己的影響。莉拉責(zé)備埃萊娜將她的生活經(jīng)歷編織進(jìn)自己的小說。莉拉一面承受著生活和工作的不公,一面學(xué)習(xí)新興的計(jì)算機(jī)技術(shù)。埃萊娜的生活繼續(xù)和莉拉纏繞在一起,她幫助莉拉和工廠的不公抗?fàn)帯Ec此同時(shí),莉拉對(duì)生活的果敢和誠(chéng)實(shí)也開始讓埃萊娜反省自己日趨僵化的生活。
離開的,留下的 節(jié)選
日子一天天過去,一周一周過去,讓我驚異的是,懷孕這件事情并不是一種負(fù)擔(dān),反倒讓我很輕盈。那種惡心的感覺很輕微,我的身體沒變得虛弱,我的心情也沒有受到影響,我還是像之前那樣,想做什么做什么。在我懷孕三個(gè)月時(shí),我的書獲得了一項(xiàng)比較重要的獎(jiǎng)項(xiàng),這給我?guī)砹烁嗦曌u(yù),還有一些錢。盡管當(dāng)時(shí)的政治氣氛很排斥那個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),但我還是去領(lǐng)獎(jiǎng)了,我為自己感到驕傲,身體和精神上的實(shí)現(xiàn),讓我忘記了羞怯,我變得很開朗。在致謝的發(fā)言中,我講得太多,我說我感覺很幸福,就像宇航員走在白色的月球上。幾天之后,我感覺自己很強(qiáng)大,就給莉拉打了電話,跟她講了那個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的事情。我想告訴她,事情并不像她預(yù)測(cè)的那樣糟糕,我現(xiàn)在一切順利,我很滿意。我感覺自己那么得意,我想超越她帶給我的不安。莉拉在《晨報(bào)》上看到了那則消息,還有我說的關(guān)于宇航員的話——那不勒斯的報(bào)紙用幾行文字談到這了個(gè)獎(jiǎng)。還沒等我告訴她這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的事,她就很辛辣地批評(píng)我了。她諷刺說,白色的月球上?有時(shí)候好閉嘴,也不要說這些廢話。然后她補(bǔ)充說,月亮是一塊大石頭,是幾十億石頭中的一塊,石頭就是石頭,你好腳踏實(shí)地,面對(duì)地球上的這些麻煩。 我感覺胃里一陣絞痛。她為什么要這樣傷害我?她不希望我幸福嗎?或者她一直都沒有好起來,是她的心臟病一直在增強(qiáng)她邪惡的一面?我想說一些難聽話,但我沒法說出口。而她就好像根本沒有意識(shí)到她已經(jīng)傷害到我了,就好像她覺得自己有權(quán)利傷害我。接著她用一種友好的語(yǔ)氣,跟我講她的事情,她已經(jīng)和她哥哥、母親甚至是父親和好了。她和米凱萊·索拉拉因?yàn)樾拥呐谱樱有他應(yīng)付給里諾的錢的問題發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。她還和斯特凡諾進(jìn)行交涉,希望從經(jīng)濟(jì)角度,他能做詹納羅的父親,而不只是給瑪麗亞當(dāng)父親。無論是針對(duì)她哥哥里諾,還是針對(duì)索拉拉兄弟和斯特凡諾,她都說了一些非常惱怒的話,有時(shí)候很粗俗。后她問我,就好像真的迫切需要我的看法:“我做得對(duì)嗎?”我沒回答她。我得了一個(gè)獎(jiǎng),她只記得我說的關(guān)于宇航員的話。也許是為了刺激她,我問,她還有沒有那種腦子連不上線的感覺。她說沒有,她重復(fù)了好幾次,說自己很好,只是有時(shí)候,我用眼睛余光看到,有人從家具里出來。她說這些話時(shí),還帶著一種自嘲的笑。后來她問我,懷孕怎么樣了?很好,非常好,我說,我從來都沒這么好過。 那幾個(gè)月,我經(jīng)常出行,我經(jīng)常受到邀請(qǐng),不僅僅是因?yàn)槟潜緯惨驗(yàn)槲覍懙囊恍┪恼隆榱藢戇@些文章,有時(shí)候我不得不出去,近距離接觸罷工的新形式,還有老板們的反應(yīng)。我從來都沒想過自己會(huì)成為一個(gè)公共知識(shí)分子。我做這些事讓我很高興,我感覺自己在桀驁不馴、充滿力量地進(jìn)行反抗,我柔順的外表是一種喬裝。實(shí)際上,因?yàn)檫@個(gè)緣故,我混跡在工廠門口的人群里,我和男女工人,還有工會(huì)的人談話,我在警察中間游走,我一點(diǎn)兒也不害怕。農(nóng)業(yè)銀行被炸時(shí),我當(dāng)時(shí)在米蘭的出版社里,但我一點(diǎn)兒也不擔(dān)心,我沒有不祥的預(yù)兆。我覺得,我是那種無法抵擋的力量中的一股,我感覺自己堅(jiān)不可摧,沒人能傷害到我,還有我肚子里的孩子。我們倆是一體的,是一種持久的存在,我是拋頭露面的,他(或者她——彼得羅希望那是一個(gè)男孩)到現(xiàn)在還看不到。剩下的就是一溜風(fēng)、一陣陣聲音和影像,無論是好是壞,都構(gòu)成了我工作的材料,這些東西要么隨風(fēng)而逝,要么就成為我寫作的材料,通過神奇的語(yǔ)言,變成一個(gè)故事、一篇文章或者一段公眾演講,我根本就不在乎我說的、我寫的符不符合社會(huì)規(guī)范,或者說艾羅塔一家、出版社、尼諾喜不喜歡這些,尼諾一定在某個(gè)地方看著我寫的這些東西,帕斯卡萊、娜迪雅和莉拉也一定會(huì)看到,為什么不呢?他們一定會(huì)想著:看吧,我們?cè)?jīng)對(duì)萊農(nóng)不公正,她一直站在我們這邊,你看看她寫的這些東西。 我懷孕的那個(gè)階段是一個(gè)非常活躍的時(shí)期。讓我驚異的是,懷孕之后,我更渴望做愛了。是我在激發(fā)彼得羅的興致,我擁抱他,吻他,盡管他對(duì)于接吻沒什么興趣,想馬上進(jìn)入主題,用他那種長(zhǎng)時(shí)間的、疼痛的方式折磨我,然后他會(huì)起身,一直工作到很晚。我睡一兩個(gè)小時(shí)之后會(huì)醒來,我在床上找不見他,就會(huì)打開燈讀書,一直到疲倦為止。這時(shí)候,我會(huì)去他的房間,讓他來上床睡覺,他會(huì)聽我的話,但一大早就會(huì)起來,就好像他很畏懼睡眠,而我卻睡到中午。 只有一件事情讓我很不安。那時(shí)候,我已經(jīng)懷孕到了第七個(gè)月了,我的肚子很大、很沉重。我在新比隆的柵欄門那兒,當(dāng)時(shí)發(fā)生了沖突,我趕緊逃走了。也許是因?yàn)槲易隽艘粋(gè)不該做的動(dòng)作,不知道為什么,我忽然感覺右邊的臀部一陣劇痛,一直延續(xù)到整條腿,就好像一根熱的鐵棍。我一瘸一拐回到家里,躺到了床上,慢慢等著劇痛過去了。但那種疼痛時(shí)不時(shí)會(huì)再出現(xiàn),就是大腿和腹溝那里疼。我慢慢習(xí)慣了這種疼痛,嘗試變換不同的姿勢(shì)待著來緩解那種疼痛,但當(dāng)我察覺到,我走路一瘸一拐的,我感到很害怕。我去了那個(gè)給我定期檢查的大夫那里。他讓我放心,他說一切都正常,我肚子里的孩子越來越重,這引起了我的坐骨神經(jīng)痛。為什么您要那么擔(dān)心呢?他很溫和地問,您一直都是一個(gè)開朗的人。我說,我不知道我為什么那么擔(dān)憂。我說謊了,實(shí)際上我心里很清楚,我很擔(dān)心我母親的腳步在我的身上得到印證,我會(huì)像她那樣一瘸一拐的。 婦科醫(yī)生對(duì)我說了一番安慰的話,我平靜下來了,我的疼痛又持續(xù)了一陣子,后消失了。彼得羅禁止我做其他瘋狂的事情,他不讓我跑來跑去的。我聽他的,在懷孕的后階段,我一直在家里看書,幾乎什么都沒寫。 我們的女兒是一九七〇年二月十二日早上五點(diǎn)半出生的。我們叫她阿黛爾,盡管我婆婆一直在說:“可憐的孩子,阿黛爾是一個(gè)很糟糕的名字,你們還是給她另取個(gè)名字吧,什么名字都比這個(gè)好。”在經(jīng)歷了劇烈的陣痛之后,我生下了這個(gè)孩子,但疼痛時(shí)間不是很長(zhǎng)。當(dāng)孩子生出來之后,我看著她漆黑的頭發(fā),發(fā)紫的小身體在扭動(dòng)著,哭得很有力氣,我感到一種無法言說的愉悅,在此之前,我還從來沒感受過類似的愉悅。我們沒給孩子舉行洗禮,我母親在電話里說了很多難聽話,她發(fā)誓說,她不會(huì)來看這個(gè)孩子。我想,她會(huì)平靜下來的,我忽然傷心起來了,假如她不來,那是她的損失。我一能起身就打電話給莉拉,我要盡快告訴她,我已經(jīng)生產(chǎn)了,我不希望她生氣。 “這是一種非常棒的體驗(yàn)。”我對(duì)她說。 “什么?” “懷孕生子,阿黛爾很漂亮,而且很乖。” 她回答說:“每個(gè)人想怎么描述自己的生活都可以。”
離開的,留下的 作者簡(jiǎn)介
埃萊娜·費(fèi)蘭特是一個(gè)筆名,作者真實(shí)身份至今是謎。埃萊娜·費(fèi)蘭特1992年發(fā)表部長(zhǎng)篇小說《煩人的愛》,1995年被意大利導(dǎo)演馬里奧·馬爾托內(nèi)改編為同名電影;此后相繼出版小說《被遺棄的日子》(2002),通信文件集《碎片》(2003),小說《暗處的女兒》(2006)以及兒童小說《夜晚的海灘》(2007)。 2011年至2014年,費(fèi)蘭特以每年一本的頻率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《離開的,留下的》和《失蹤的孩子》,這四部情節(jié)相關(guān)的小說被稱為“那不勒斯四部曲”。它們以史詩(shī)般的體例描述了兩個(gè)在那不勒斯窮困社區(qū)出生的女孩持續(xù)半個(gè)世紀(jì)的友誼,尖銳又細(xì)膩探討了女性命運(yùn)的復(fù)雜性和深度。 2017年3月,《我的天才女友》被改編成話劇在倫敦上演。2017年,HBO宣布將那不勒斯四部曲改編成系列電視劇。 作者的近一部小說是《成年人的謊言生活》(2019,中文版即出)。
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
姑媽的寶刀
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
回憶愛瑪儂