-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 版權信息
- ISBN:9787521741032
- 條形碼:9787521741032 ; 978-7-5217-4103-2
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 本書特色
▲馬爾克斯、帕慕克、莫言、余華的文學導師。 ▲諾貝爾文學獎得主福克納代表作,李文俊經典譯本。 ▲世界意識流小說的經典之作,“約克納帕塔法世系”中的壓卷之作。 ▲福克納曾對一個朋友說,這是“有史以來美國人所寫的*好的小說”。 ▲美國《反擊》雜志評選的“1900年以來的100本*佳英文小說”中高居第二,僅次于《尤利西斯》。 ▲美國《牛津美國人》評選的“有史以來*佳美國南方小說”中排名**。 ▲法國《Télérama》評選的“100位法語作家*喜愛的25本書”中排名第四。 ▲福克納為此書專門編寫了一份大事記、一份家譜,并繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。 ▲書后附有福克納年表,幫你五分鐘了解文學大師的一生。
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 內容簡介
1936年1月31日,福克納終于寫完了《押沙龍,押沙龍!》,這是他的得意之作。作為約克納帕塔法世系小說中的壓卷之作,他還專門為此書編寫了一份大事記、一份家譜,并親手繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。
本書通過羅沙小姐、康普生先生、昆丁和施里夫等人的講述或闡釋,再現了約克納帕塔法縣薩德本家族從1860年到1910年左右所經歷的分崩離析的故事,從而表現了人與人、人與自己內心的種種沖突,深刻地觸及與探討了美國南方歷史罪責等諸多普遍性問題。
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 目錄
1 押沙龍,押沙龍!
433 年表
438 人物譜系
443 地圖
445 威廉 · 福克納年表
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 節選
在那個漫長安靜炎熱令人困倦死氣沉沉的九月下午從兩點剛過一直到太陽快下山他們一直坐在科德菲爾德小姐仍然稱之為辦公室的那個房間里因為當初她父親就是那樣叫的——那是個昏暗炎熱不通風的房間四十三個夏季以來幾扇百葉窗都是關緊插上的因為她是小姑娘時有人說光照和流通的空氣會把熱氣帶進來幽暗卻總是比較涼快,而這房間里(隨著房屋這一邊太陽越曬越厲害)顯現出一道道從百葉窗縫里漏進來的黃色光束其中充滿了微塵在昆丁看來這是年久干枯的油漆本身的碎屑是從起了鱗片的百葉窗上刮進來的就好像是風把它們吹進來似的。有扇窗子外面的木格棚上,一棵紫藤正在開今夏的第二茬花,時不時會有一群麻雀隨著不定吹來的風在花枝上落下,飛走前總要發出一陣干巴巴的、嘰嘰啁啁、塵土氣十足的聲音:而在昆丁對面,科德菲爾德小姐穿一身永恒不變的黑衣服,她這樣打扮到如今已有四十三年,究竟是為姐姐、父親還是為“非丈夫”,沒人說得清楚。她身板筆挺,坐在那張直背硬椅里,椅子對她來說過于高了,以致她兩條腿直僵僵地懸垂著仿佛她的脛骨和踝關節是鐵打的,它們像小孩的雙腳那樣夠不著地,透露出一股無奈和呆呆的怒氣,她用陰郁、沙啞、帶驚愕意味的嗓音說個不停,到后來你的耳朵會變得不聽使喚,聽覺也會自行變得混亂不靈,而她那份無可奈何卻又是永不消解的氣憤的早已消亡的對象,卻會從那仍然留存、夢幻般、占著上風的塵土里悄然出現,漫不經心而并無惡意,仿佛是被充滿反感的敘述召回人間的。
她的話音不愿陡然打住,它寧愿干脆漸漸消失。房間里會出現一片帶淡淡的棺材味兒的昏暗,由殘酷、闃寂的九月陽光所炙曬蒸發并高度蒸發,使外墻上二度開花的紫藤給這片昏暗添上甜味甚至變得太甜,而時不時傳進來的是雀群那響亮的翅膀拍擊聲,這聲音蠻像一個閑來無事的男孩在揮動一根有彈性的扁木條,透過來的還有一股長期設防禁欲的老處女的皮肉發出的酸臭,與此同時,從那把椅座太高使她看上去像個釘在十字架上的小孩的椅子上,在袖口和領口那一個個花邊組成的白蒙蒙的三角形的上方,有一張蒼白憔悴的臉在注視著他;那并沒有陡然打住而是漸漸消失隔了段長時間又漸漸響起的話音,像一道溪流,一行細流從一攤干涸的沙礫流向另一攤,而那鬼魂則以微妙的溫順態度在沉思,仿佛這話音正是供它出沒之處,換了命好點兒的鬼魂是可以有一幢兇宅來出沒的。在一陣無聲的驚雷中他(人—馬—惡魔)會突然碰上一個場面,安詳文雅得像一幅學校作為獎品頒發的水彩畫,淡淡的硫黃氣味還留存在他的頭發、衣服和胡子上,而在他身后簇擁在一起的則是他那幫野性十足的黑鬼,像半馴化得能跟人一樣直立行走的野獸,神態既狂野又鎮定自若,在他們當中則是那個上了手銬腳鐐的法國建筑師,神情嚴峻,面容憔悴,衣衫襤褸。那個坐在馬背上的人一動不動,蓄有胡子,一只手手掌向上平舉;在他后面那群野黑人和被俘的建筑師不聲不響,擠作一團,在不流血的自我矛盾中扛著用于和平征服土地的鏟子和鐵鍬和斧子。接著在長長的毫不驚異的狀態中,昆丁仿佛在看他們突然占領了那一百平方英里平靜、驚訝的土地并且狂暴地從那一無聲息的“虛無”中拉扯出房宅與那些整齊的花園,用那只一動不動、專橫的手心朝上的手掌把這些建筑像桌上搭起的紙牌那樣啪的擊倒,他們創造了薩德本百里地,說要有薩德本百里地,就像古時候說要有光 一樣。接著聽覺會自我調整,他此刻像是在諦聽兩個各不相關的昆丁在交談——一個是正準備上哈佛大學的昆丁·康普生,他在南方,那個從一八六五年起就死亡的南方腹地,那邊擠滿了喋喋不休怒氣沖天大惑不解的鬼魂,他聽著,不得不聽著鬼魂中的一個告訴他往昔鬼魂時代的事,這鬼魂比絕大多數鬼魂更加遲遲不肯安安分分地躺下來;還有另一個昆丁·康普生,他年紀太輕還沒有資格當鬼魂,但盡管如此還是必須得當,因為他和她一樣,也是在這南方腹地出生并長大的——這兩個各不相關的昆丁如今正在“非人”的長期沉默中用“非語言”交談著,談的話如下:看來這個惡魔——他姓薩德本——(薩德本上校)——薩德本上校。他不知從什么地方,沒有預先警告便來到這里,帶來一幫陌生的黑鬼建起了一座莊園——(狂暴地拉扯出一座莊園,按照羅沙·科德菲爾德的說法)——狂暴地拉扯出。接著娶了她的姐姐埃倫產下一子一女,那是 ——(一點也不斯文地產下的,按照羅沙小姐的說法)——一點也不斯文。這些子女本該成為他引以為榮的寶貝和他老年時期的保障和安慰,可惜 ——(可惜他們毀了他或是諸如此類的事,或是他毀了他們或是諸如此類的事。后來死了) ——后來死了。毫不遺憾,羅沙·科德菲爾德小姐說 ——(除了是她覺得遺憾)是的,除了是她。(還有昆丁·康普生)是的。還有昆丁·康普生。
押沙龍,押沙龍!(福克納經典作品) 作者簡介
1936年1月31日,福克納終于寫完了《押沙龍,押沙龍!》,這是他的得意之作。作為約克納帕塔法世系小說中的壓卷之作,他還專門為此書編寫了一份大事記、一份家譜,并親手繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。 本書通過羅沙小姐、康普生先生、昆丁和施里夫等人的講述或闡釋,再現了約克納帕塔法縣薩德本家族從1860年到1910年左右所經歷的分崩離析的故事,從而表現了人與人、人與自己內心的種種沖突,深刻地觸及與探討了美國南方歷史罪責等諸多普遍性問題。
- >
唐代進士錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
山海經
- >
有舍有得是人生