掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
破碎的心 版權信息
- ISBN：9787515108353
- 條形碼：9787515108353 ; 978-7-5151-0835-3
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
破碎的心 本書特色
俄羅斯當代女性文學作為一種獨立的體裁發端于20世紀80年代末90年代初，出現了很多優秀的女性作家和各類體裁和題材的女性作品，近年來，俄羅斯女性文學創作與發展更是呈現出新方向、新形式和新思路，成為俄羅斯文學中不容忽視的一抹鮮艷色彩。 “俄羅斯當代女性文學作品集”作為長春大學俄語教師翻譯團隊獲得教育部2019年中俄人文交流項目支持的系列成果之一，收錄了俄羅斯作家協會中45位女性會員的45部作品，這些作家不僅是新老兩代女性作家的代表，其中不乏很多母親和女兒同時為女性作家的代表。在這些作品中，有很多作家描述了自己的親身經歷，提出了自己對現實世界人與人之間關系變化的看法，旨在引起讀者對母性和親情關系、情感教育、克服自身弱點和對理想信念不懈追求等問題的深入思考，還對不同時代女性之間復雜的親情關系展開探索。 **卷《破碎的心》收錄了斯維特蘭娜·瓦西連科、娜杰日達·阿日季辛娜等14部具有獨特女性魅力和俄式風情的文學作品。 推薦： ★ “俄羅斯當代女性文學作品集”引自俄羅斯作家協會出版社出版的《母親們和女兒們》，是我國文學和翻譯界新世紀以來首次引進的俄羅斯出版的數量眾多的當代女性文學作家的作品，反映俄羅斯當代女性文學創作的全貌和發展趨勢，具有代表性。 ★ **卷《破碎的心》收錄了14個不同代際的俄羅斯女性作家的作品，其中不乏很多母親和女兒同時為女性作家的代表。 ★ 這些來自女性筆端的故事，是萬千女性的愛、悲喜、遠方，真切而鮮活，旨在引起讀者的共鳴和思考。 ★ 長春大學外國語學院院長、長白山學者特聘教授王金玲主編，專業譯者團隊權威重譯，帶來獨特的文學體驗。 ★ 采用芬蘭進口輕型紙，精致的凹凸設計+較小的開本，紡織與俄羅斯巡回畫派的元素交織，實現文學閱讀輕便性、美觀性，可與你貼身相伴同行～ 推薦給處于人生各個階段的女性朋友，以及熱愛女性文學、俄羅斯文學的朋友們！
破碎的心 內容簡介
本書是長春大學俄語教師翻譯團隊獲得教育部2019年中俄人文交流項目支持的系列成果之一“俄羅斯當代女性文學作品集”中的**卷，收錄了14個不同代際的俄羅斯女性作家的作品，其中不乏很多母親和女兒同時為女性作家的代表。這些來自女性筆端的故事，是萬千女性的愛、悲喜、遠方，真切而鮮活，旨在引起讀者的共鳴和思考。
破碎的心 目錄
《母親與勝利日閱兵式》 -001- 斯維特蘭娜·瓦西連科 著 王金玲 譯
《破碎的心》 047- 娜杰日達·阿日季辛娜 著 王金玲 譯
《一個大手大腳的女人》 081- 伊琳娜·維特科夫斯卡婭 著 王金玲 譯
《初為人母》 103- 阿格拉婭·納巴特尼科娃 著 王寧 譯
《小女孩克秀莎》 -109- 妮娜·戈爾拉諾娃 著 武利茹 譯
《祖母的拿手菜》 -121- 奧莉佳·哈爾拉莫娃 著 武利茹 譯
《臨近幸福的時刻》 -127- 薩沙·尼古拉延科 著 張嬋 譯
《不同的語言》 -145- 斯維特蘭娜·斯米爾諾娃 著 張嬋 譯
《祖母出差見聞》 -151- 塔季揚娜·納巴特尼科娃 著 夏宏芳 譯
《我的烏克蘭情結》 -171- 娜塔莉婭·梁贊采娃 著 吳涵 譯
《神父亞歷山大》 -185- 莉季婭·格利高里耶娃 著 馮宇 譯
《切爾諾瓦亞村》 -197- 瑪麗亞·博列格曼 著 張賢 譯
《善意的謊言》 -213- 柯謝尼婭·德拉宮斯卡婭 著 王新童 譯
《好兆頭》 -219- 加林娜·謝津娜 著 劉玥 譯
展開全部
破碎的心 作者簡介
斯維特蘭娜·瓦西連科，俄羅斯作家協會會員、俄羅斯電影工作者協會會員等。自1996年起擔任俄羅斯作家協會主席。與拉麗薩·瓦涅耶娃共同創辦女性作家組織，并出版數部女性作家散文集及詩集；劇本被拍攝成多部故事片和紀錄片；作品曾榮獲1991年布拉格頒發的最佳歐洲書籍獎，以及1994年德國頒發的謝爾蓋·愛森斯坦獎等。 武利茹，長春大學外國語學院俄語系副教授，研究方向為俄語翻譯理論與實踐，已發表多篇譯作和翻譯研究方向學術論文。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
有舍有得是人生
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮虎
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
