中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
神話故事:漢英對照 版權(quán)信息
- ISBN：9787566423832
- 條形碼：9787566423832 ; 978-7-5664-2383-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
神話故事:漢英對照 本書特色
故事是人類文化的基本元素和重要標(biāo)識。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記反復(fù)強(qiáng)調(diào)要“講好中國故事，傳播好中國聲音”，講中國故事是時代命題，講好中國故事是時代使命。當(dāng)今的中國，正以前所未有的自信，走近世界舞臺的中央，世界需要了解中國，中國需要被世界了解，而中國的成語、寓言、神話、童話和民間故事中流淌著的中華文化，歷來是世界了解中國的一扇窗戶、一面鏡子、一條捷徑。 本書為漢英對照版，一方面可以幫助青少年了解中國傳統(tǒng)文化，增進(jìn)青少年對中國傳統(tǒng)文化的親近感與認(rèn)同感；另一方面用英語詮釋中國經(jīng)典故事，有利于培養(yǎng)青少年與世界溝通對話的能力，幫助青少年提升對外交往能力，傳播中國文化。
神話故事:漢英對照 內(nèi)容簡介
本書為《用英文講中國好故事》的分冊。本書為中英文對照, 以時間為線, 統(tǒng)合中國神話故事, 理清脈絡(luò), 利于青少年理解中國神話故事結(jié)構(gòu)。每個神話故事共分為三個部分: 神話人物、神話故事中文版和神話故事英文版。每個故事均配有插圖, 圖文并茂, 增加可讀性和趣味性。
神話故事:漢英對照 目錄
盤瓠的傳說
盤古開天辟地
盤古化生萬物
女媧創(chuàng)造人類
顓項與共工爭帝
女媧補(bǔ)天
天女散花
伏羲畫卦
伏羲降龍
伏羲結(jié)網(wǎng)捕魚
火的”誕生”
鉆木取火
擊石取火
炎帝教民播百谷
神農(nóng)嘗百草
神女瑤姬
太陽神之女
精衛(wèi)填海
中央之神
炎黃之戰(zhàn)
蚩尤起兵復(fù)仇
黃帝備戰(zhàn)蚩尤
黃帝大戰(zhàn)蚩尤
刑天舞千戚
百鳥朝鳳
百鳥國 少吳
管理家倉頡
倉頡造字
夸父追日
帝堯出生
帝堯知人善任
帝堯禪讓
帝堯嫁女
羿射九日
羿除六害
嫦娥奔月
逢蒙殺羿
河伯與宓妃
洛水
吳剛伐樹
舜離家出走
舜德行天下
舜孝行天下
舜變金龍
舜傳位給禹
湘妃竹的傳說
鯀偷土治水
鯀治水失敗
禹子承父業(yè)
禹丈量九卅I
展開全部
神話故事:漢英對照 作者簡介
韓進(jìn)，編審，兒童文學(xué)碩士生導(dǎo)師，時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理。著作主要有《中國兒童文學(xué)史》《兒童文學(xué)原理》《高士其評傳》《陳伯吹評傳》《世界童話大王安徒生》等10余部，其中《高士其評傳》《陳伯吹評傳》獲第三屆中華優(yōu)秀出版物獎。 韓春，筆名春子、曉春，兒童文學(xué)作家、劇作家、詞作家，冰心兒童圖書獎獲得者，中國劇作家協(xié)會會員，魯迅文學(xué)院作家班學(xué)員。先后任《農(nóng)家女》雜志社編輯，BTV、CCTV某欄目編導(dǎo)，現(xiàn)為自由撰稿人。主要創(chuàng)作有：兒童讀物《成語童話》《做會講故事的好父母》等20多部；劇本《花兒獨自開》《袖珍姑娘》等10多部。 丁立福，博士，淮南師范學(xué)院外國語學(xué)院教授。中國翻譯協(xié)會專家會員，中國國學(xué)雙語研究會理事，淮南成語典故研究院特聘研究員。主要研究領(lǐng)域有英語語言文學(xué)、《淮南子》翻譯研究、翻譯理論與實踐；近年出版學(xué)術(shù)專著1部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
月亮與六便士
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
回憶愛瑪儂
- >
有舍有得是人生
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
巴金－再思錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
