(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 版權(quán)信息
- ISBN:9787520703796
- 條形碼:9787520703796 ; 978-7-5207-0379-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 本書特色
★ 16開精裝,東方出版社2018年11月出版
★ “近距離看美國”系列作者林達(dá)、美國文明史大家錢滿素傾情推薦,本書另附別冊,收入錢滿素、林達(dá)撰寫與翻譯的文章
★ 南京師范大學(xué)美國文明研究所所長、美國文明史博士楊靖翻譯
★《紐約時報書評》編輯選書、《洛杉磯書評》、《華盛頓獨立書評》、《Kirkus評論》等西方主流文化媒體盛贊
★ 對美國歷史、美國文明感興趣的時政愛好者必讀之作
安德魯·漢密爾頓《曾格誹謗案辯護(hù)詞》:法庭和諸位陪審團先生所面對的不是小事,也不是私事。
你們審判的不是一個可憐的印刷商人的案子,也不僅僅是紐約殖民地的訴訟。
不是!其結(jié)果可能影響到生活在英國治下美洲大陸上的每一個自由人。
這是頭等大事,是關(guān)乎自由的大事。
我毫不懷疑,你們今天的高尚行為不僅將使你們受到其他公民的愛戴和尊敬,還將贏得所有崇尚自由、反對奴役的人們的祝福與尊敬,因為你們抵抗了暴政的企圖;通過公正廉明的裁決,為保障我們自己、我們的子孫和鄰居奠定了崇高的基礎(chǔ)。
是上天和我國法律給了我們這個權(quán)利———通過說出和寫出真相來揭露與反抗專制權(quán)力的自由。
曾格案是美國殖民時期具有里程碑意義的公眾輿論權(quán)訴訟案,也被譽為美國爭取獨立與自由的史詩開篇。1733年,印刷商人約翰·彼得·曾格發(fā)行《紐約周報》,刊登文章抨擊和嘲笑新上任的英國總督威廉·科斯比的腐敗與傲慢,整個紐約為之震動。1734年末,曾格被控煽動誹謗罪入獄,報紙被當(dāng)眾焚毀。九個月后,1735年8月4日進(jìn)行了一場改寫歷史的審判,來自費城的辯護(hù)律師安德魯·漢密爾頓為曾格進(jìn)行了精彩的辯護(hù)。陪審團僅用幾分鐘即裁定被告無罪,曾格被當(dāng)庭釋放。
普利策獎獲得者、美國資深媒體人、社會歷史學(xué)家理查德·克魯格搜集梳理了大量珍貴的殖民地時期檔案資料,描繪了紐約州強大的政治對手之間的戲劇性沖突,以及整個訴訟案件的臺前幕后與細(xì)枝末節(jié),亦如同一幅豐富而引人入勝的紐約社會政治畫卷。這場審判距今雖已兩百八十余年,但并不僅是一樁舊事,是對今天公共言論自由作為民主基石重要性的有益呼應(yīng)。
(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 內(nèi)容簡介
曾格案是美國殖民時期具有里程碑意義的公眾輿論權(quán)訴訟案,也被譽為美國爭取獨立與自由的史詩開篇。1733年,印刷商人約翰·彼得·曾格發(fā)行《紐約周報》,刊登文章抨擊和嘲笑新上任的英國總督威廉·科斯比的腐敗與傲慢,整個紐約為之震動。1734年末,曾格被控煽動誹謗罪入獄,報紙被當(dāng)眾焚毀。九個月后,1735年8月4日進(jìn)行了一場改寫歷史的審判,來自費城的辯護(hù)律師安德魯·漢密爾頓為曾格進(jìn)行了精彩的辯護(hù)。陪審團僅用幾分鐘即裁定被告無罪,曾格被當(dāng)庭釋放。 普利策獎獲得者、美國資深媒體人、社會歷史學(xué)家理查德·克魯格搜集梳理了大量珍貴的殖民地時期檔案資料,描繪了紐約州強大的政治對手之間的戲劇性沖突,以及整個訴訟案件的臺前幕后與細(xì)枝末節(jié),亦如同一幅豐富而引人入勝的紐約社會政治畫卷。這場審判距今雖已兩百八十余年,但并不僅是一樁舊事,是對今天公共言論自由作為民主基石重要性的有益呼應(yīng)。
(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 目錄
**章 危險的生意
第二章 麻煩制造者
第三章 權(quán)力游戲
第四章 徇私枉法
第五章 壁壘分明
第六章 龐然大物
第七章 痛下殺手
第八章 瘋狂迫害
第九章 費城律師
第十章 永不消逝的墨跡
后 記 從曾格到斯諾登
致 謝
參考資料來源
參考書目提要
譯后記
(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 節(jié)選
(精)永不消逝的墨跡:美國曾格案始末 作者簡介
理查德·克魯格(Richard Kluger),生于1934年。曾就讀于普林斯頓大學(xué),任《普林斯頓人日報》主席。曾先后任《華爾街日報》記者、《福布斯》雜志和《紐約郵報》的撰稿人、《紐約先驅(qū)論壇報》文學(xué)編輯、西蒙—舒斯特出版社執(zhí)行編輯、雅典娜出版社總編輯。從1974年起成為一名職業(yè)撰稿人。1997年憑借講述卷煙工業(yè)歷史的《煙草的命運》獲普利策獎,還曾憑借《檔案:<紐約先驅(qū)論壇報>興衰記》《簡單的公正:布朗訴教育委員會案以及美國黑人爭取平等權(quán)的斗爭史》兩次入圍美國國家圖書獎決選。
譯者
楊靖,文學(xué)博士,南京師范大學(xué)外國語學(xué)院教授,美國文明研究所所長。兼任江蘇省翻譯協(xié)會理事,江蘇省外國文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事,中美比較文化研究會常務(wù)理事。近年在《外國文學(xué)評論》《外國文學(xué)研究》《世界文學(xué)》等核心期刊發(fā)表論文、譯作五十余篇。代表性著作《愛默生教育思想研究》,譯著《西方以東》以及《數(shù)字時代的創(chuàng)意寫作》等。
殷紅伶,語言學(xué)博士,南京師范大學(xué)外國語學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師。在《外語與外語教學(xué)》《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報》等核心期刊發(fā)表論文數(shù)篇。代表性著作有《英漢動結(jié)式比較研究》,參與譯著《歐洲語義學(xué)理論1830—1930:從語源論到語境性》、《肉身哲學(xué):親身心智及其向西方思想的挑戰(zhàn)》。
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
自卑與超越
- >
推拿
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金-再思錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編