掃一掃
關注中圖網
官方微博
買過本商品的人還買了
星之子/(日)今村夏子 版權信息
- ISBN：9787541159220
- 條形碼：9787541159220 ; 978-7-5411-5922-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
星之子/(日)今村夏子 本書特色
適讀人群 ：大眾讀者
★包攬芥川獎、三島由紀夫獎、太宰治獎、野間文藝獎，驚艷日本文壇的新銳小說家 今村夏子重磅新作！ 爆款電影《花束般的戀愛》中，男女主角引頸期盼的作家，創造出8周內在日銷量突破10萬冊記錄的傳奇小說家，全新力作。
★知名導演大森立嗣操刀，天才童星蘆田愛菜領銜主演，黑木華、岡田將生、高良健吾參演熱門影片原著小說。 本書榮獲第39回野間文藝獎，入圍第157屆芥川獎，出版后在日本國內引發轟動，隨即被超強陣容翻拍為電影。
★一個家庭，就是一個人的宿命。寫盡一個“普通”家庭的悲歡。我曾宣誓，要為愛與奉獻而活。但現在，我只想逃脫家庭的囚籠。原生家庭，能給人怎樣的眷戀和怎樣的困境？“幸運的人，一生都在被童年治愈；不幸的人，一生都在治愈童年。”
★知名設計師傾情設計，四色封面燙金工藝。精裝典藏，小巧便攜。
星之子/(日)今村夏子 內容簡介
被家庭擊碎的人生 ，寫盡一個“普通”家庭的悲歡。
“我曾宣誓，要為愛與奉獻而活。
但現在，我只想逃脫家庭的囚籠。
千尋出生后就被原因不明的濕疹折磨，父母嘗試了醫生推薦的藥物和各種民間療法，都沒有效果。
一籌莫展的父親帶回了同事給他的水——“金星的恩惠”，并按照建議給千尋清洗身體。神奇的是，千尋夜里的哭聲減少了，到第二個月病也接近好了。
以此為契機，千尋的父母迷上了“金星的恩惠”，即使叔叔好心勸解，父母也不聽，每次搬家，房子都變得為狹小，比千尋大五歲的姐姐也離家出走……
星之子/(日)今村夏子 節選
1 據說，我小時候身體很弱。出生時體重遠遠低于新生兒標準，所以在保育箱里待了將近三個月。 聽父母說，我即使出院了也非常麻煩。因為我不喝母乳，喝了也會吐出來，還經常發燒，拉白色大便，流綠顏色的鼻涕，因此他們整天要抱著我奔走于醫院和家中。半歲時長濕疹，一開始只是臉上冒了幾個小點，僅僅一周就遍布了全身。
母親說，我得中耳炎時凄厲的哭聲，得腸胃炎時不住的嘔吐都給她帶來了撕心裂肺的痛苦，但是濕疹的癥狀*讓她難受。她涂了專科醫生推薦的藥膏，也嘗試了各種偏方，就是治不好我的病。父親說，看到我戴著連指手套的小手，他覺得特別可憐。 據說，那時候我總在半夜里癢得嚎啕大哭，父母在一旁無能為力，只能跟我一起哭。當時才五歲的姐姐也連帶著哭了起來，引得附近的狗齊聲吠叫……由于每天晚上都這樣，不斷有鄰居來我們家抱怨。
當然，這些我一點兒都不記得。 母親當時是家庭主婦，父親在財產及意外保險公司工作。一天，父親在公司不經意間說出了剛出生那個孩子的種種病痛，而剛好聽到這些話的同事說：那是水不好。哈？水嗎？對，是水。 第二天，那人帶了滿滿一塑料桶的水給父親，還說：“請用這些水每天早晚給令千金清洗身體。”因為不要錢，父親就收下了。 “落合先生說，洗的時候不要使勁搓，而是用沾了水的毛巾輕輕拂過長濕疹的地方。” “嗯，我試試。” 母親早已決心為我用盡所有辦法，當晚便按照父親打聽來的方法給我洗了身子。聽說，那天我夜啼的次數比平時少了。第二天早上，母親又給我洗了身子。那天晚上和次日早上也一樣，按照父親同事交待的方法，一天兩次。僅僅是換了一種水，我這個每次洗澡就要大哭的孩子竟然舒舒服服地任憑大人擺布，首先這點就讓父母感到很不可思議。第三天，我皮膚上的紅腫眼看著消退了許多，因為瘙癢而鬧別扭的次數變少，晚上睡覺的時間比哭泣的時間更長了。母親的日記上寫著，換了水的第二個月就“治好了！這真的可以說是治好了！”那想必是治好了。
父親要到的水不僅對濕疹和傷口有奇效，他們開始飲用那種水后，身體也強壯得連感冒都不再有了。我還聽說，那種水無論飲用還是烹調都可謂萬能，明明沒放白糖或味醂[ 日式料酒，比中國料酒偏甜。（譯者注）]，也自帶一種淡淡的甘甜。宣傳冊上介紹：用它來做飯可以撫平食材的刺激性味道，成菜后口味溫和。一開始，父親只是在水桶倒空以后拿去公司，跟同事交換滿滿一桶新水，不過從第三次開始，他就不太好意思白拿，提出要用錢購買，管同事要了宣傳冊和訂購目錄。 那種水通過電話銷售，名叫“金星的恩惠”。宣傳冊上用十幾行密密麻麻的文字介紹了水的效用：提高免疫力、美膚、控制血壓、緩解蟲咬、激活右腦、改善體質……總之就是萬能神水。再把訂購目錄往后翻，還能看到蔬菜、點心、調味料和營養劑等產品。*后幾頁還刊登了拐杖、服裝、眼鏡、家具這些東西。母親先把家里的水換了，隨后把食材換了。換過食材后，母親的感想是——“我以前究竟給孩子吃了些什么啊？”“簡直跟下毒沒兩樣！” 那段時間，母親在日記中逐一記錄我喝了什么、吃了什么、睡眠時間、小便顏色和次數、大便色狀和次數、體溫、脈搏、體重、臉色、舌苔、眼白、當天穿著服裝的材質。多虧了更換用水和食材，我得以健康成長，母親的記錄也日漸簡化。我三歲那年，她不再記錄脈搏和服裝材質，四歲，不再記錄體重和眼白，到了上小學時，母親便只會記錄進食、體溫和大便狀態了。后來，母親干脆連日記都不寫了。由于十年日記本還剩下一大半空頁，她也舍不得扔，就在我上初三時給了我當作社會科的筆記本。由于隨身攜帶太重了，我一直把它扔在學校的課桌抽屜里。有時我把筆記本拿出來翻看打發時間，還有同學探頭過來。 “臉色良好，舌無異常，左眼略充血……這啥啊？你每天都記這種東西？”每次有人這樣問，我都會回答：“這是我媽以前寫的，都是她的字跡。” “上面還有大便顏色呢，哈哈哈。” 大家都覺得很好玩兒。 母親想必不會想到自己的日記竟會被一群初中生讀到吧。她可能連自己寫過日記這件事都忘干凈了。我只是想要上課用的筆記本，而她只是回答了如果你不嫌棄用過的就從那個抽屜里隨便拿吧，我也只是照做了而已。 多虧了金星的恩惠，我的濕疹得以痊愈，這件事作為奇跡的真實體驗，連同我的大頭照一起刊登在了會刊上。母親的日記里還夾著當時的剪報。 父親和母親在兩邊緊緊抱住了朝鏡頭微笑的小小的我。他們把臉貼在我的臉蛋上，露出了無比幸福的笑容。
2 五歲那年，我們去了落合先生家。落合先生是父親的公司同事，也是把金星的恩惠推薦給我家的人。要是沒有落合先生，我的父母可能還要忍受很長時間的痛苦。當然，我也一樣。 落合先生的家就像城堡一樣。即使在大人眼中，那也無異于豪宅，對于當時還很小的我來說，則簡直擁有壓倒性的氣勢。落合先生打開厚重氣派的焦茶色大門走出來，給我留下的**印象是“戴紫色眼鏡的長鼻子叔叔”。 “這是給小千治好小泡泡的叔叔哦。” 父親這樣向我介紹了落合先生。 “小千尋你好呀，初次見面，叔叔見到你來真是太高興了。” “叔叔好！” “好有精神啊。正美這是第二次見面了吧，你好呀，已經很有姐姐樣了呢。” “……” “小正，快打招呼！” “……” 當時十歲的姐姐小正也在場。小正在外面是個靦腆內向的少女，一直躲在母親裙子后面。 落合先生的背后還站著夫人，身上系著粉紅色圍裙。夫人圓潤的臉蛋也是粉紅色。她歪著頭看向我，微笑著說：“你叫小千啊。” 走廊墻上掛著裝飾畫。
我趿拉著又寬又大的拖鞋走向客廳，不經意間抬起頭，發現落合先生頭上有個白色的東西。再往后瞧，就對上了落合夫人帶著笑意的眼睛。夫人頭上也有個白色的東西。我覺得很好笑，因為落合先生與夫人頭上都頂著白色毛巾。就像電視劇里演員泡澡時頂在頭上的東西。我一笑，夫人也呵呵笑了。 客廳沙發印著向日葵印花。我用力蹦跶上去，屁股猛地一陷，害我仰面倒了下去。大人們笑了幾聲，夫人拿來了幾個靠墊。沙發前面那個矮桌上擺著好多特別誘人的點心，讓我忍不住想尖叫起來。有餅干、蛋糕、巧克力、硬糖，還有切成一口大小的各式水果，還有仙貝和薯片。 我開始大快朵頤，然后一口氣喝干夫人端上來的橙汁，又管她要了一杯。而我幾年前還是個稍微吃點零食就全身冒濕疹，忍不住大哭大鬧的孩子。 后來我聽父親說，彼時的落合先生“一臉親眼目睹了奇跡的表情”。 “這都是多虧了落合先生，太感謝你了。”父親低頭道謝，落合先生回答：“哪里，我什么都沒做，還是多虧了水的力量還有孩子父母的熱忱啊。”我對那天只有一些碎片式的記憶，不過在落合先生家的見聞好像對父親和母親造成了很大影響，后來過了很久，仍會不時成為我家的話題。
“請用吧。”夫人給我端來了第二杯果汁。“咦，小正不喜歡喝橙汁嗎？” 原來坐在我旁邊的小正還一口都沒喝。夫人插上吸管勸她喝，她連手都不愿伸。而且連夫人親手做的蛋糕喝餅干，小正也一口都不吃。 “小正，這個很好吃哦。” 我拿起點心湊到她面前，卻被她瞪了一眼。 于是我把小正那份也吃了，還大口大口喝掉了她不喝的果汁。結果，我上了好多次廁所。 不知上了第幾次廁所，當我回到客廳時，發現落合先生把頭上的白毛巾拿了下來，一臉認真地對父親說著話。 我父母聽得頻頻點頭。 “要試試嗎？” 夫人應聲站立起來。 過了一會兒，夫人端著一個托盤走了回來。托盤上放著臉盆和白色毛巾，盆里還盛了水。父親按照落合先生的指導，先把毛巾浸在臉盆里，輕輕擰干后放在了頭上。 “啊……啊，原來如此……” “感覺如何？” “原來如此，是這樣啊。” “是不是明顯感覺到運轉了？” “嗯，感覺到了。” 托盤上有四塊毛巾，母親替我和小正擰好毛巾，搭在了頭頂上。我嘻嘻笑著說：“好涼呀！”此時母親又把剩下那塊毛巾放到了自己頭上。 “一些女性會員還因為這樣懷上了孩子呢。”夫人說。 “真的嗎……好厲害……” “因為這是寄宿著特殊生命力的水啊。” “你這么一說……” “有感覺了吧？” “是的，不太好說……有點涼，同時又很溫暖，好像往肩膀方向一點點滲透進去……孩子她爸，你說是吧？” “嗯，是有感覺。” 父親閉著眼睛答道。 “頭頂是人體*接近宇宙的部位，同時也是全身神經匯集的地方。對這個部位進行直接作用，能夠更好地刺激血液中的淋巴球。”——這就是宣傳冊上的介紹。 “如果每天進行敷療，可以得到很好的效果
。當然，因為我要上班，在公司就沒有敷。” “只在自己家嗎？” “對，就在自己家里做。” “這種療法還能改善各種皺紋哦。” “還有歇斯底里癥。” “哎呀！” “啊哈哈哈……” 我說：“好像在做澡堂游戲。”落合先生聞言竟拉長調子唱了一句：“好~棒的水呀~”把大家都逗笑了。頂著毛巾很難吃東西和放聲笑，但我還是覺得好像在做游戲，心里特別高興。只有小正很快就扯掉了母親放在她腦袋上的毛巾。她把毛巾放在果汁杯旁邊，跟碰都沒碰過的擦手巾看起來沒什么兩樣。 坐在回家的電車里，父親和母親又聊起了剛才與落合先生及夫人的交談。 “原來那位先生還會說笑話呀。” “我也嚇了一跳，他在公司連冷笑話都不說。” “夫人也很好呢。” “跟上次的感覺不一樣了。” “是發型的原因吧？那次在運動會上，她留著跟我差不多的長發。” “是嗎。” “當時我就覺得他們兩夫妻關系很好了。” “嗯，有這么一對父母，博之君肯定能好起來吧。” “就是。父母的笑容對孩子來說是*重要的事情。” “嗯，看到那對夫妻，我就特別感慨博之君是個幸福的孩子。” 一直吃著小熊餅干，默默眺望窗外景色的小正突然回過頭來。 “啊？” “你們說誰？” “哦，博之君呀。” “博之君是誰？” “博之君是落合叔叔的兒子。” “哦。啊，快看，是長眉毛的小熊。” 小正把長眉毛的小熊餅干遞給我，問道：“想要嗎？” “不要。” “我也不給你。” 小正把小熊餅干扔進嘴里，咔茲咔茲地嚼了起來。 她在落合先生家什么都沒吃，其實肚子已經餓壞了吧。父母在車站小賣部給小正買了零食和飲料，她現在可高興了。 我雙手搭在吃撐的肚皮上，呆呆眺望窗外的景色。可能因為背對前進方向，我感覺自己被人從那些景色里一腳踹飛了，莫名有點惡心。大口喝完飲料開始變得話多的小正又問： “落合叔叔的兒子怎么了？” “博之君得病了。”父親說。 “哦？什么病？” “是一言難盡的怪病。” “哦？他會死嗎？” 你呀！母親一臉嚴肅地責備道。 “死倒是不會死。病也分很多種，博之君得的不是那種病。” “那是什么病？” “說不了。” “為什么？” “說不了，就是說不能像小正和小千這樣說話。” “……那就是發不出聲音啦？” “對。” “聽說已經兩年了。” 母親說。 “是啊，看似短短兩年，對他本人和父母來說，恐怕是段很漫長的時間吧。” “他為什么的病呀？” “落合叔叔說原因不明。” “要是明白了原因，應該能找到對應的治療方法吧。” “嗯……畢竟他是有一天突然發不出聲音了。” “為什么？感冒了？” “不是感冒，這個原因啊，誰也不知道。” “他住院了嗎？” “博之君？沒有，待在家里。” “家？” “就是剛才我們做客那個地方。” “剛才落合叔叔的兒子在那里？” “嗯，應該在二樓吧。” “小正跟博之君見過一次，你不記得了嗎？就在爸爸公司的運動會上。” “對，對，當時不是有個小學男生跟落合家叔叔阿姨在一起嗎。” “不記得了。” “那時他還很活潑呢。我記得在擠氣球比賽中，只有博之君的氣球完全脹不起來，把他給急哭了呢。” “對對對，小臉憋得通紅，太可愛了。” “后來落合先生跑過去替他吹脹了。” “沒錯，父子倆還手牽著手跑到了終點，得到很多掌聲。” “就是，就是。” “小正想起來了嗎？” “沒有。我記得爸爸在接力比賽上摔跤了。” “那件事可以忘記。” “啊哈哈。” 我沉默地聽著父母和小正的對話，覺得有點想吐。那可能是因為小正喝的葡萄汁的氣味飄過來了吧。那跟我去了好幾次的落合先生家的廁所氣味有點像。我怕一張開嘴就會吐，便低著頭，緊緊閉上了眼睛。
星之子/(日)今村夏子 作者簡介
[日]今村夏子 斬獲多項純文學大獎，閃耀日本文壇的女作家。 《新姑娘》獲太宰治獎。 《我是亞美子》獲三島由紀夫獎。 《家鴨》獲河合隼雄物語獎。 《星之子》獲野間文藝新人獎，并入圍日本Z具影響力的芥川獎。 《無人知曉的真由子》獲芥川獎。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國歷史的瞬間
- >
史學評論
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
巴金－再思錄
- >
有舍有得是人生
- >
煙與鏡
