掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
悠遠(yuǎn)的回響——中法文學(xué)與文化(新時(shí)代北外文庫) 版權(quán)信息
- ISBN：9787010235332
- 條形碼：9787010235332 ; 978-7-01-023533-2
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
悠遠(yuǎn)的回響——中法文學(xué)與文化(新時(shí)代北外文庫) 內(nèi)容簡介
本書精選作者公開發(fā)表的一些學(xué)術(shù)論文和譯文，是作者近十年來在法國文學(xué)、比較文學(xué)和文化領(lǐng)域的成果集萃。部分的學(xué)術(shù)成果涉及巴爾扎克、雨果、馬爾羅、昆德拉等作家研究以及法國當(dāng)代詩歌和小說創(chuàng)作問題；第二部分包括中法比較文學(xué)、中國文學(xué)作品在法國的譯介以及法國漢學(xué)等方面的主題。本書體現(xiàn)了外國語言與文學(xué)專業(yè)學(xué)者寬廣的學(xué)術(shù)視野以及在新時(shí)代中所肩負(fù)的“把世界介紹給中國，把中國介紹給世界”的雙重學(xué)術(shù)使命，可供對法國文學(xué)文化和對中法文學(xué)文化交流感興趣的讀者閱讀和參考。
悠遠(yuǎn)的回響——中法文學(xué)與文化(新時(shí)代北外文庫) 目錄
自序
法國文學(xué)與文化
從文本回歸抒情
——1980-2000年法國詩歌創(chuàng)作評述
法國當(dāng)代"新虛構(gòu)"小說
——兼論昆德拉小說中的"新虛構(gòu)"色彩
自我虛構(gòu)
小說世界里的真實(shí)與虛構(gòu)
——2016年法國小說概覽
附:2016年法國詩歌和戲劇
封閉的文本
談巴爾扎克的現(xiàn)實(shí)主義
"人間"并非"喜劇"
雨果:浪漫與現(xiàn)實(shí)的交響
——紀(jì)念雨果誕辰200周年
雨果:從"桂冠詩人"到共和國的代言人
——一個(gè)19世紀(jì)法國公共知識分子的思想軌跡
雨果與東方
……
展開全部
悠遠(yuǎn)的回響——中法文學(xué)與文化(新時(shí)代北外文庫) 作者簡介
車琳，北京外國語大學(xué)法語語言文化學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，兼任教育部高校教指委法語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會委員、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試法語專家委員會委員、法國文學(xué)研究會常務(wù)理事、中國比較文學(xué)研究會海外漢學(xué)研究分會理事，擔(dān)任人民文學(xué)出版社“21世紀(jì)外國小說獎”評委、法國龔古爾文學(xué)獎中國評選組委會委員。主要研究方向?yàn)榉▏膶W(xué)、中法比較文學(xué)與文化。主編《當(dāng)代外國紀(jì)事1980-2000》法國卷（2015），在法國出版的比較詩學(xué)專著Entre la tradition poétique chinoise et la poésie symboliste francaise（《法國象征主義詩歌修辭及其與中國詩歌的會通》，2011）榮獲第七屆教育部高等學(xué)校科學(xué)研究優(yōu)秀成果（人文社會科學(xué)）三等獎，《法國文學(xué)簡明教程》（2017）被評為北京市優(yōu)質(zhì)本科教材；主持和參與多項(xiàng)***、省部級和校級科研項(xiàng)目，其中有國家社科后期資助項(xiàng)目《中國古代文學(xué)20世紀(jì)在法國的譯介與傳播》、國家社科重點(diǎn)項(xiàng)目法國經(jīng)典文學(xué)史翻譯工程和多卷本《中國文化域外傳播百年史》的子項(xiàng)目等。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
我與地壇
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
回憶愛瑪儂
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
