掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:苔絲 (英漢對照)(精選權威版本) 版權信息
- ISBN：9787558171529
- 條形碼：9787558171529 ; 978-7-5581-7152-9
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:苔絲 (英漢對照)(精選權威版本) 內容簡介
《苔絲》是哈代的重要代表作之一。小說以女主人公苔絲的遭遇為主線，描述了美麗的詩化形象與周圍陰暗現實的沖突，具體生動地描寫了19世紀末資本主義侵入英國農村之后小農經濟的解體以及個體農民走向貧困和破產的痛苦過程，通過對一個純潔的女子在精神和肉體上所遭受雙重迫害的描寫，對一個女性的豐富深刻的精神世界的揭示，對資本主義社會的法律、宗教、倫理道德、婚姻制度以及資本主義實質等做了大膽而無情的揭露和控訴。
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:苔絲 (英漢對照)(精選權威版本) 節選
在五月下旬的一天傍晚，一位中年男子正走在回家的路上，從沙斯屯到馬洛特村。那村子毗鄰布萊克摩爾谷或者黑原谷。他兩腿搖晃，步伐傾斜，使他總向左邊偏去。有時他聰明地點點頭，好像在贊同某個想法，盡管實際上他并未思考任何問題。 他手臂上挎著一只空空的蛋籃，帽子的絨毛亂糟糟的，帽檐上有一塊已磨損得非常破舊，那是拇指摘取帽子時接觸的地方。 不一會兒，他碰到了一位跨騎著灰色牝馬、悠閑地哼著小調的、年老的牧師。“晚安。”挎籃子的男子說。“晚安，約翰爵士。”牧師說。 步行的人走了一兩步之后，停下腳，轉過身來。“呃，先生，請原諒，我們上次趕集差不多也在這時在這條路上相遇，我對你說‘晚安’，你回答說‘晚安，約翰爵士’，就像剛才一樣。” “是的。”牧師說。“在那之前還有一次——大約一個月之前吧。” “也許吧。”“你為什么這幾次都叫我‘約翰爵士’？而我只是普普通通的小販杰克·德貝菲爾。”
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:苔絲 (英漢對照)(精選權威版本) 作者簡介
托馬斯·哈代（1840-1928），英國詩人、小說家，是橫跨兩個世紀的作家，早期和中期的創作以小說為主，繼承和發揚了維多利亞時代的文學傳統；晚年以其出色的詩歌開拓了英國20世紀的文學。哈代一生共發表了近20部長篇小說，其中著名的當推《無名的裘德》《還鄉》《苔絲》和《卡斯特橋市長》。詩8集，共918首，此外，還有許多以“威塞克斯故事”為總名的中短篇小說，以及長篇史詩劇《列王》。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
山海經
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
莉莉和章魚
- >
史學評論
本類暢銷
