中图网(原中国图书网):网上书店,中文字幕在线一区二区三区,尾货特色书店,中文字幕在线一区,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊

包郵

出版社:人民文學出版社出版時間:2021-09-01
開本: 其他 頁數: 301
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價:¥42.8(7.4折) 定價  ¥58.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

恥 版權信息

  • ISBN:9787020169368
  • 條形碼:9787020169368 ; 978-7-02-016936-8
  • 裝幀:一般輕型紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

恥 本書特色

布克獎的歷史上,從來沒有任何一個作者兩度獲獎 ——直到這本書出現。 諾貝爾文學獎得主J.M. 庫切**代表作 經久不衰的暢銷之作,人民文學全新譯本

恥 內容簡介

布克獎的歷目前,從來沒有任何一個作者兩度獲獎——直到這本書出現。 五十二歲的戴維·盧里教授離了婚;他充滿欲望,卻缺乏激情。一段和學生之間的情事使他失業后,他遭到朋友的回避,遭到前妻的嘲笑,只好退居于女兒露西的小莊園。盧里教授的短暫訪演變成一次長期的逗留——他試圖在這一僅存的與他人的關系中找到生活的意義。然而,一場難以想象的暴力事件迫使父女倆不得不面對他們之間的矛盾,以及新南非社會中復雜的種族狀況。

恥 節選

星期三的課她來了,在她慣常坐的位子上。他們還在講華茲華斯,正講到《序曲》的第六卷,詩人是在阿爾卑斯山上。 “從一道光禿的山脊——”他朗聲讀道: 我們也首次看到那 原形畢露的勃朗峰之巔,同時憂傷地 感到眼前出現的這一毫無生氣的形象 篡奪了一種不可能再出現的 活生生的思想 “所以。這雄偉壯麗的白色山峰,勃朗峰,居然成了令人失望的厭物。為什么?讓我們就從那個不同尋常的動詞篡奪(usurp upon)說起吧。有哪位同學在詞典里查過這個詞嗎?” 一片沉默。 “如果你查了,你就會發現‘usurp upon’的意思是‘侵犯’或是‘侵占’。‘Usurp’是‘全部接管’,是‘usurp upon’的完成時;‘usurping’完成了‘usurping upon’的動作。 “云散了,華茲華斯說,山峰露出來了,看到它我們很傷心。奇怪的反應,對一個阿爾卑斯山的旅人而言。為什么會傷心?因為,他說,那形象毫無生氣,只是視網膜上的一個形象,它已經侵犯了迄今為止一直都是活生生的一個思想。那個活生生的思想又是什么呢?” 又是一片沉默。他對之講話的那片空氣就像塊床單一樣沒精打采地掛在那兒。他們是想抱怨:一個人看著一座山,為什么一定要弄得這么復雜?他能給他們什么樣的答案?那**個晚上他是怎么對梅拉妮說的?沒有神啟般的閃光,就什么都沒有。這間教室里的神啟之光又在哪兒呢? 他飛快地瞥了她一眼。她頭低著,全神貫注在文本當中,或者貌似是這樣。 “‘Usurp’這個詞在幾行之后再次出現。‘篡奪’是阿爾卑斯組詩當中的深層主題之一。那精神世界的偉大原型,那純粹的理念,發現自己被單純的意象給篡奪了。 “可我們不可能在一個純粹理念的世界里過我們的日常生活,與感性經驗完全隔絕。問題并不是:我們怎么才能保持想象的純粹,使它免受現實的暴擊?問題只能是:我們能否找到一個使這二者和諧共處的辦法? “來看第五百九十九行。華茲華斯寫的是感官知覺的局限。這個主題我們之前也提到過。當感覺器官達到其能力的極限時,它們的感覺之光就開始熄滅了。不過就在它終結之時,這光會像燭火一樣*后往上一跳,使我們得以瞥見那原本看不見的東西。這一段比較難理解;也許甚至和觀看勃朗峰的那一段是相牴牾的。盡管如此,華茲華斯仍像是在摸索著走向一個平衡:既不是包裹在云里霧里的純粹理念,也不是燃燒在視網膜上的視覺表象——以其不可否認的明晰淹沒我們、讓我們失望——而是一種意象,盡可能地保持其稍縱即逝的性質,作為一種攪動或者激發深埋于我們記憶的土壤中的理念的方法。” 他停頓了片刻。云里霧里,完全不解。他是講得太深、太快了。要怎么才能讓他接近他們?怎么才能讓他接近她呢? “這就像是戀愛,”他說,“你要是看不見的話你根本就不可能愛上什么人。可是話又說回來了,你當真希望以視覺器官冷靜而又清晰地去看透你的至愛嗎?也許為你凝視的目光蒙上一層薄紗對你可能更好,這樣才能讓她活在她的原型中,以其女神一樣的形象。” 這很難說是華茲華斯的原意,不過至少這把他們都喚醒了。原型?他們暗自琢磨。女神?他在說些什么呀?這老家伙懂得什么愛情? 一個記憶涌上心頭:在地板上,他用力把她的針織衫從頭上往下脫。她**次抬頭看他;她的目光碰上了他的,剎那間看清了一切。茫然不知所措,她垂下了目光。 “華茲華斯寫的是阿爾卑斯山,”他說,“我們國家沒有阿爾卑斯山,但是我們有德拉肯斯山脈,或者更小規模的桌子山,我們可以仿效詩人們的榜樣去爬一爬,希望也能獲得那樣的神啟,體驗一下我們都聽說過的華茲華斯式的瞬間。”現在他就只是在說個不停,敷衍塞責了,“可這樣的瞬間,是唯有在把我們的目光一半轉向我們內在擁有的那些偉大的想象的原型時,才有可能出現的。” 夠了!他自己都厭煩了他講話的那聲音了,也為她感到抱歉,不得不聽這些遮遮掩掩的親昵話語。他宣布下課,然后又逗留了一會兒,希望能跟她說句話。可是她混在人群中溜掉了。 一個禮拜前,她還不過是班上那些漂亮臉蛋中的一個。現在,她已經成了他生命中的一個存在,一個鮮活的存在。

恥 作者簡介

J.M.庫切: 南非當代著名小說家,被評論界認為是當代南非最重要的作家之一。曾兩度獲得布克獎,并于2003年獲得諾貝爾文學獎。 1940年出生于南非開普敦,現居澳大利亞。 馮濤: 英語文學翻譯家。譯有奧斯丁、薩基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦貝克、田納西?威廉斯、杜魯門?卡波蒂、約翰·契弗、庫切、麥克尤恩、石黑一雄等著名作家代表作品二十余種,四百余萬字。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 磁力抛光机_磁力研磨机_磁力去毛刺机-冠古设备厂家|维修|租赁【官网】 | 蔡司三坐标-影像测量机-3D扫描仪-蔡司显微镜-扫描电镜-工业CT-ZEISS授权代理商三本工业测量 | 北京包装设计_标志设计公司_包装设计公司-北京思逸品牌设计 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 头条搜索极速版下载安装免费新版,头条搜索极速版邀请码怎么填写? - 欧远全 | 冷水机,风冷冷水机,水冷冷水机,螺杆冷水机专业制造商-上海祝松机械有限公司 | 蓝莓施肥机,智能施肥机,自动施肥机,水肥一体化项目,水肥一体机厂家,小型施肥机,圣大节水,滴灌施工方案,山东圣大节水科技有限公司官网17864474793 | 天津中都白癜风医院_天津白癜风医院_天津治疗白癜风 | 数年网路-免费在线工具您的在线工具箱-shuyear.com | CCE素质教育博览会 | CCE素博会 | 教育展 | 美育展 | 科教展 | 素质教育展 | 罗氏牛血清白蛋白,罗氏己糖激酶-上海嵘崴达实业有限公司 | 聚氨酯保温钢管_聚氨酯直埋保温管道_聚氨酯发泡保温管厂家-沧州万荣防腐保温管道有限公司 | 铝板冲孔网,不锈钢冲孔网,圆孔冲孔网板,鳄鱼嘴-鱼眼防滑板,盾构走道板-江拓数控冲孔网厂-河北江拓丝网有限公司 | 专业广州网站建设,微信小程序开发,一物一码和NFC应用开发、物联网、外贸商城、定制系统和APP开发【致茂网络】 | 铆钉机|旋铆机|东莞旋铆机厂家|鸿佰专业生产气压/油压/自动铆钉机 | 深圳侦探联系方式_深圳小三调查取证公司_深圳小三分离机构 | 自动检重秤-动态称重机-重量分选秤-苏州金钻称重设备系统开发有限公司 | 一体化净水器_一体化净水设备_一体化水处理设备-江苏旭浩鑫环保科技有限公司 | 有机肥设备生产制造厂家,BB掺混肥搅拌机、复合肥设备生产线,有机肥料全部加工设备多少钱,对辊挤压造粒机,有机肥造粒设备 -- 郑州程翔重工机械有限公司 | 立式矫直机_卧式矫直机-无锡金矫机械制造有限公司 | 济南电缆桥架|山东桥架-济南航丰实业有限公司 | 跨境物流_美国卡派_中大件运输_尾程派送_海外仓一件代发 - 广州环至美供应链平台 | 大功率金属激光焊接机价格_不锈钢汽车配件|光纤自动激光焊接机设备-东莞市正信激光科技有限公司 定制奶茶纸杯_定制豆浆杯_广东纸杯厂_[绿保佳]一家专业生产纸杯碗的厂家 | 达利园物流科技集团- | 定量包装秤,吨袋包装称,伸缩溜管,全自动包装秤,码垛机器人,无锡市邦尧机械工程有限公司 | 碳纤维复合材料制品生产定制工厂订制厂家-凯夫拉凯芙拉碳纤维手机壳套-碳纤维雪茄盒外壳套-深圳市润大世纪新材料科技有限公司 | 全自动包装机_灌装机生产厂家-迈驰包装设备有限公司 | 胀套-锁紧盘-风电锁紧盘-蛇形联轴器「厂家」-瑞安市宝德隆机械配件有限公司 | 高博医疗集团上海阿特蒙医院| 碳钢法兰厂家,非标法兰,定制异型,法兰生产厂家-河北九瑞管道 | 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 - 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 | 新疆系统集成_新疆系统集成公司_系统集成项目-新疆利成科技 | 南京蜂窝纸箱_南京木托盘_南京纸托盘-南京博恒包装有限公司 | 【直乐】河北石家庄脊柱侧弯医院_治疗椎间盘突出哪家医院好_骨科脊柱外科专业医院_治疗抽动症/关节病骨伤权威医院|排行-直乐矫形中医医院 | AGV无人叉车_激光叉车AGV_仓储AGV小车_AGV无人搬运车-南昌IKV机器人有限公司[官网] | 冷水机-冰水机-冷冻机-冷风机-本森智能装备(深圳)有限公司 | 集装箱展厅-住人集装箱住宿|建筑|房屋|集装箱售楼处-山东锐嘉科技工程有限公司 | QQ房产导航-免费收录优秀房地产网站_房地产信息网 | 长春网站建设,五合一网站设计制作,免费优化推广-长春网站建设 | 汽车水泵_汽车水泵厂家-瑞安市骏迪汽车配件有限公司 | 郑州大巴车出租|中巴车租赁|旅游大巴租车|包车|郑州旅游大巴车租赁有限公司 |