掃一掃
關注中圖網
官方微博
窄門 本書特色
諾貝爾文學獎得主紀德的代表作，一段純潔炙熱、卻又含著無邊孤寂和無限辛酸滋味的愛情故事。紀德半自傳體小說，讀懂了《窄門》，就讀懂了紀德的一生！本書受到多位文學大家的推崇，余華就曾說：“我看完《窄門》之后渾身都在發抖。我想這輩子要是能寫這么一本書，我就心滿意足了。”
窄門 內容簡介
《窄門》是紀德的半自傳體小說，講述了一段純潔炙熱、卻又含著無邊孤寂和無限辛酸滋味的愛情故事。小說描寫主人公杰羅姆自小愛著表姐阿莉莎，阿莉莎雖然對杰羅姆也懷有同樣的感情，但她恪守清教徒的自我約束，把感情深深埋在心底，很后積憂成疾，不幸身亡。在作品中，紀德把愛情中的神秘主義體驗推向很好。
窄門 目錄
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
譯后記
紀德生平和創作年表
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
譯后記
紀德生平和創作年表
展開全部
窄門 節選
《窄門》：
這種苦行的訓誡，在我的心靈產生了共鳴。我天生就有責任感，又有父母做出表率，以清教徒的戒律約束我心靈初萌的激情，這一切終于引導我崇尚人們所說的美德。因此在我看來，我約束自身，同別人放縱自己一樣，都是天經地義的。對我的這種嚴格要求，我非但不憎惡，反而沾沾自喜。我對未來的追求，主要不是幸福本身，而是為贏得幸福所付出的無限努力，可以說在這種追求中，幸福與美德已經合而為一了。當然，我不過是個十四歲的孩子，尚未定型，還可能往不同的方向發展。然而時過不久，我出于對阿莉莎的愛戀，便毅然決然確定了這個方向。這是心靈的一次頓悟，我一下子認識了自己。在此之前，我覺得自己內向自守，發展得不好，雖然充滿期望，但是不大關心別人，進取心也不強，僅僅夢想在克制自己這方面的勝利。我愛好學習，至于游戲，只喜歡動腦筋和費點兒力的。我不大與年齡相仿的同學交往，有時湊湊趣兒，也僅僅出于友情或禮貌。不過，我同阿貝爾·沃蒂埃結下友誼，第二年他轉學到巴黎，又入了我那班，成了我的同窗。他是個可愛的男孩，有點懶散。我對他主要感到親熱而不是欽佩，我和他在一起，至少可以聊聊我的神思時時飛去的地方：勒阿弗爾和封格斯馬爾！
我表弟羅貝爾·布科蘭，作為寄宿生，也在我那所中學學習，但是比我低兩班，到了星期天才能見面。他長得不像我的表姐妹，如果不是她們的弟弟，我就根本沒有興趣見他！
當時我的愛占據了我的全部心思，而且正是在這種愛的照耀下，這兩個人的友誼在我的心目中才有了重要性。阿莉莎就好比《福音》中所講的那顆無價之寶珍珠，而我則是變賣全部家產、志在必得的人①。不錯，我還是個孩子，這樣談論愛情，把我對表姐的感情稱作愛情，難道就錯了嗎？我后來所經歷的一切，在我看來沒有一樣更配得上這種稱呼——而且，我長到一定年齡，肉體上感受到十分具體的欲念之后，這種感情也沒有發生本質的變化。童年時只想配得上，后來我也并不更為直接地尋求占有這個女子。無論努力學習還是助人為樂，我所做的一切都秘密獻給阿莉莎，從而發明一種更為高尚的美德：我只為她所做的事，又往往不讓她知道，我就是這樣陶醉在一種自迷的謙抑中。唉！不大考慮自己的愉悅，結果養成一種習慣，絕不滿足于毫不費勁的事情。
這種爭強好勝，難道只激勵我一人嗎？我沒有覺出阿莉莎有什么反應，她也沒有因為我或者為我做任何事，而我的全部努力卻只為了她。她的心靈樸實無華，還完全保持*自然的美。她的貞淑那么嫻雅自如，仿佛是自然的流露。就連她那嚴肅的目光，也因稚氣的微笑而富有魅力。我恍若又看見她抬起極其溫柔、略帶疑問的目光，也就明白舅父在惶惶無主的時候，為什么要到長女身邊討主意，尋求支持和安慰。第二年夏天，我經？匆娝麄兏概徽。舅父傷心不已，衰老了許多，在餐桌上極少開口，有時突然強顏歡笑，看著比他沉默還要讓人難受。他待在書房里一支接著一支吸煙，直到傍晚時分阿莉莎來找他，再三懇求，他才出去走走。阿莉莎就像照看孩子似的，帶他到花園里。二人沿著花徑走下去，到了菜園臺階附近的圓點路口，就坐到事先擺放好的長椅上。 ……
窄門 作者簡介
安德烈·紀德（法語：André Gide，1869年11月22日-1951年2月19日），法國作家。紀德一生著有小說、劇本、論文、散文、日記、書信多種，主要作品有小說《背德者》《窄門》《田園交響曲》《偽幣制造者》等，戲劇《康多爾王》《掃羅》《俄狄浦斯》，散文詩集《人間食糧》，自傳《如果種子不死》，游記《剛果之行》、《乍得歸來》等。1947年獲得諾貝爾文學獎。薩特、加繆都視其為精神導師，精神整整影響三代人。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
莉莉和章魚
