掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
全譯子不語(全二冊) 版權信息
- ISBN：9787508099576
- 條形碼：9787508099576 ; 978-7-5080-9957-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
全譯子不語(全二冊) 內容簡介
《子不語》二十四卷及續編十卷，是有清一代文學宗師袁枚歷經幾十年的艱辛，蔸集整理的一部文言小說集。它與蒲松齡的《聊齋志異》、紀曉嵐的《閱微草堂筆記》在清代筆記文學中鼎足而三，同樣是中國文言小說史上的重型巨作。全書從許多方面立體地反映了當時社會的種種弊病，揭露了官場黑暗，鞭撻了貪官污吏，揭示了程朱理學的荒謬。袁枚提倡尊重人性，具有民主性進步色彩等，這些思想閃耀在這部大作中尤為難能可貴。 《子不語》，因其文言文的特性，對今天的廣大讀者存在天然的閱讀障礙。 《全譯子不語：全二冊》以乾嘉版《隨園三十種》為底本，對《子不語》做了嚴謹的現代白話轉譯，為廣大讀者打掃出一條閱讀理解的坦途，幫助讀者迅速接近古代先賢的認知與思想脈動，感受古代經典作品的熱度與深厚的文化韻致。
全譯子不語(全二冊) 目錄
卷一
李通判
蔡書生
南昌士人
曾虛舟
鐘孝廉
南山頑石
豐都知縣
骷髏報仇
骷髏吹氣
趙大將軍刺皮臉怪
狐生員勸人修仙
煞神受枷
張士
貴
杜工部
胡求為鬼球
江中三太子
田烈婦
鬼著衣受網
阿龍
大樂上人
山西王二
大福未享
觀音堂
常格訴冤
蒲州鹽梟
靈璧女借尸還魂
漢高祖弒義帝
地窮宮
獄
中石匣
卷二
張元妻
蝴蝶怪
白二官
關東毛人以人為餌
平陽令
不倒翁
算命先生鬼
鬼借力制兇人
馬盼盼
滇綿谷秀才半世女妝
煉丹道士
葉老脫
蘇耽老飲疫神
劉刺史奇夢
趙李二生
山東
林秀才
秦中墓道
夏侯悖墓
塞外二事
關神
斷獄
紫清煙語
顧堯年
妖道乞魚
尸行訴冤
沭陽洪氏獄
雷公被騙
鬼冒名索祭
鬼畏人
拼命
天殼
董賢為神
三頭人
水鬼帚
羅剎鳥
卷三
烈杰太子
裘秀才
摸龍阿太
水仙殿
火燒鹽
船一案
年子
狐撞鐘
土地神告狀
鄱陽湖黑
魚精
鄱陽湖小神
囊囊
兩神相毆
賭錢神號
迷龍
羊骨怪
夜叉偷酒
披麻煞
瓜棚下二鬼
介溪墳
李半仙
李香君薦卷
道士取葫蘆
火焚人不當水死
城隍殺鬼不許為聻
卷四
呂蒙涂臉
鄭細九
替鬼做媒
鬼有三技
鬼多變蒼蠅
嚴秉玠
奉新奇事
智恒僧
三斗漢
蘇南村
葉生妻
七盜索命
陳清
恪公吹氣退鬼
陳圣濤遇狐
長鬼被縛
西園女
怪1
雷劈營卒
青龍黨
陳州考院
符離楚
客
徐氏疫亡
蔣文恪公說二事
獵戶除狐
卷五
城隍替人訓妻
文信王
吳三復
影光書樓事
波兒象
斧斷狐尾
洗紫河車
石門尸怪
空心鬼
畫工畫僵尸
鶯嬌
旁觀因果
徐四葬女子
羊踐前緣
鬼神欺人以應劫數
楚陶
藏魂壇
老嫗為妖
署雷公
捉鬼
某侍郎異夢
奉行初次盤古成案
卷六
豬道人即鄭鄤
徐先生
秦毛人
貘
人同
人蝦
鴨嬖
赑屃精
陰間中秋官不辦事
縛山魈
門夾鬼腿
祭雷文
王介眉侍讀
是習鑿齒后身
周若虛
沈姓妻
怪弄爆竹自焚
喀雄
常熟程生
怪風
孝女
老
嫗變狼
義犬附魂
白虹精
冷秋江
釘鬼
脫逃
櫻桃鬼
鼠嚙林西仲
卷七
尹文端公說二事
霹靂脯
瘟鬼
千年仙鶴
夏太史說三事
石崇老奴才
鬼差貪酒
……
續子不語
李通判
蔡書生
南昌士人
曾虛舟
鐘孝廉
南山頑石
豐都知縣
骷髏報仇
骷髏吹氣
趙大將軍刺皮臉怪
狐生員勸人修仙
煞神受枷
張士
貴
杜工部
胡求為鬼球
江中三太子
田烈婦
鬼著衣受網
阿龍
大樂上人
山西王二
大福未享
觀音堂
常格訴冤
蒲州鹽梟
靈璧女借尸還魂
漢高祖弒義帝
地窮宮
獄
中石匣
卷二
張元妻
蝴蝶怪
白二官
關東毛人以人為餌
平陽令
不倒翁
算命先生鬼
鬼借力制兇人
馬盼盼
滇綿谷秀才半世女妝
煉丹道士
葉老脫
蘇耽老飲疫神
劉刺史奇夢
趙李二生
山東
林秀才
秦中墓道
夏侯悖墓
塞外二事
關神
斷獄
紫清煙語
顧堯年
妖道乞魚
尸行訴冤
沭陽洪氏獄
雷公被騙
鬼冒名索祭
鬼畏人
拼命
天殼
董賢為神
三頭人
水鬼帚
羅剎鳥
卷三
烈杰太子
裘秀才
摸龍阿太
水仙殿
火燒鹽
船一案
年子
狐撞鐘
土地神告狀
鄱陽湖黑
魚精
鄱陽湖小神
囊囊
兩神相毆
賭錢神號
迷龍
羊骨怪
夜叉偷酒
披麻煞
瓜棚下二鬼
介溪墳
李半仙
李香君薦卷
道士取葫蘆
火焚人不當水死
城隍殺鬼不許為聻
卷四
呂蒙涂臉
鄭細九
替鬼做媒
鬼有三技
鬼多變蒼蠅
嚴秉玠
奉新奇事
智恒僧
三斗漢
蘇南村
葉生妻
七盜索命
陳清
恪公吹氣退鬼
陳圣濤遇狐
長鬼被縛
西園女
怪1
雷劈營卒
青龍黨
陳州考院
符離楚
客
徐氏疫亡
蔣文恪公說二事
獵戶除狐
卷五
城隍替人訓妻
文信王
吳三復
影光書樓事
波兒象
斧斷狐尾
洗紫河車
石門尸怪
空心鬼
畫工畫僵尸
鶯嬌
旁觀因果
徐四葬女子
羊踐前緣
鬼神欺人以應劫數
楚陶
藏魂壇
老嫗為妖
署雷公
捉鬼
某侍郎異夢
奉行初次盤古成案
卷六
豬道人即鄭鄤
徐先生
秦毛人
貘
人同
人蝦
鴨嬖
赑屃精
陰間中秋官不辦事
縛山魈
門夾鬼腿
祭雷文
王介眉侍讀
是習鑿齒后身
周若虛
沈姓妻
怪弄爆竹自焚
喀雄
常熟程生
怪風
孝女
老
嫗變狼
義犬附魂
白虹精
冷秋江
釘鬼
脫逃
櫻桃鬼
鼠嚙林西仲
卷七
尹文端公說二事
霹靂脯
瘟鬼
千年仙鶴
夏太史說三事
石崇老奴才
鬼差貪酒
……
續子不語
展開全部
全譯子不語(全二冊) 節選
陳秀才是很窮的，可他有個表弟，新選了個廣西通判之官，他姓李。李通判就邀請陳秀才一起到廣西去，推薦他做個幕僚。陳秀才不敢去，他說：“神在夢里明明指出來：‘死在廣西’，我去了，還能有什么好兒？不去，不去。”李通判解釋說：“神說的，是‘始在廣西’，是開始的始字，不是死亡的死字，你怕什么？再說，要是‘死在廣西’，怎么還能夠‘中在湯溪’呢？”陳秀才覺得表弟分析得有理，就和他一起到廣西去了。 通判府的西跨院壁，有幾間閑房。那兒房屋寬敞，庭院幽靜，確實是個好去處。但是，那院門卻老是鎖著，沒人敢去住。陳秀才叫人打開門，進去一看，只見院里亭臺花石樣樣俱全。他一下就喜歡上了這地方。和李通判說了一聲兒，他就搬進去住了。住了一個多月，也沒發生什么意外的事。 轉眼之間，到了八月中秋。陳秀才在庭院中置杯獨飲，不免勾起一絲思鄉之情，多貪了幾杯，又有了幾分醉意。舉目上望，月圓如鏡，不由得即興信口吟道：“明月如水照樓臺……”忽聽半空中有人拍著巴掌譏笑道：“明月既然如水，怎么能照樓臺呢！把‘照’字改作‘浸’字，豈不更好！” 陳秀才嚇了一大跳。抬頭一看，只見那梧桐樹樹杈兒上，坐著一位老者。他頭戴白藤帽，身穿葛布衣，須眉銀白，風度瀟灑。秀才認定，他是非鬼則狐，起身就往屋里跑。那老者干凈利索地從樹上跳了下來，一把拉住了秀才，說：“你先別急著跑。你說，世界上文雅風流的鬼里，還有比我更強的沒有？”陳秀才被他攔阻，也無可奈何，硬著頭皮問道：“老先生是位什么神？”那老者卻岔開話口兒，說道：“不談這個，咱們倆還是討論討論作詩吧。” 陳秀才見他雖然衣著古樸，態度倒也平和，語言、行動和正常的人沒有什么兩樣兒，這才松了一口氣，并請老者到屋里坐，獻上茶。兩人吟詩對句，一唱一和，甚是融洽。但是，老者所書寫的詩句，大都是蝌蚪文，有的字，秀才一時也認不出來。秀才問：“先生為何不以楷書為文？”老者說：“我小的時候，民間正流行這種文字。從小兒就這么學的，寫慣了，想改用楷書，一時還沒改過來。”聽他那口氣，所謂小時候，大概是在女媧氏煉五色石補青天以前了。 從此，這位老者是每日必來，和陳秀才的關系也越來越密切，越來越融洽。李通判家中的童仆，也經常看見秀才憑空舉杯，似乎是和誰對飲，但是，對面兒并不見有人。他們驚慌失措，急忙把這情景稟報給李通判。那李通判也發現這位表兄精神恍惚、氣色不正，就責備他說：“這些日子，我發現你行動反常，滿臉的邪氣。可別讓神那‘死在廣西’的話給說中了！”陳秀才聽了，也大有醒悟。當即和通判商定，他趕快離開廣西，避開此地，回海昌去。 第二天，陳秀才就束裝，登舟起程。可是，開船之后，他發現，那位老者已經先在船上了，別人卻看不見他。等到船行過了江西，老者就對秀才說：“明天，船就要進入浙江境內，咱們倆的緣分也就此結束了。不過，我不得不告訴你：我修道，已經有一萬多年。之所以至今沒能修成正果，就是缺少一尊用三千斤檀香木雕刻的九天玄女像。今天，我就求你來幫這個忙。你要是辦不到，對不起，我就得借用你的心和肺來使一使！”陳秀才大驚失色，問道：“先生修的這是什么道？”老者冷笑道：“我呀，修的這叫斤車大道！” 陳秀才一聽就傻了眼。他明白，車字和斤字拼在一起，正是一個斬字。他心里非常害怕，表面上卻應付說：“好說，好說。等到了家，我和家里人商量，一定盡快辦理雕刻佛像的事。”于是，他們一起回到海昌。 陳秀才到家后，很快地把以上情況通報了親朋好友。有一位朋友就提醒他說：“當初你做的那個夢，于肅公和城隍爺的談話里，不是有‘南山頑石，活一萬年’的話嗎？這個老怪物，大概是那塊南山頑石，你何不去問問他？” 第二天，老者又來找秀才糾纏。秀才說：“老先生的祖籍，莫不是就在南山？”老者一聽，立刻變了臉，說：“這絕不是你自己能說出來的話，一定是哪個惡人從背后教唆你的。你說！他是誰？”秀才沒理他，又把他的表現告訴了那位朋友。朋友說：“他*怕見于肅愍公。你要千方百計把他拉進于公廟里。” 秀才主動找到老者，說：“先生無辜派我雕佛像，哪有這個理？咱們到于肅愍公廟里去，請神明評評理！” 老者大驚失色，拼命掙扎，企圖逃竄。 ……
書友推薦
- >
經典常談
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經
- >
有舍有得是人生
- >
李白與唐代文化
- >
史學評論
- >
月亮與六便士
