中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
鏢人1-10(共10冊)
-
>
一人之下（1、2兩冊）
-
>
蟲與歌
-
>
(精)雪山、青春與我-八品
-
>
(精) 薊與玫瑰(共2冊)
-
>
天空之城/(日)宮崎駿原作
-
>
瑪法達的世界(全十冊)
阿達姆松全集:英漢對照 版權信息
- ISBN：9787548412595
- 條形碼：9787548412595 ; 978-7-5484-1259-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
阿達姆松全集:英漢對照 本書特色
關于這本世界上著名的漫畫，三言兩語無法說清，它的經典毋庸置疑。實際上早在1934年，我國藝術家張光宇先生就率先將其引進中國，不過那時譯為“安得生”。這本漫畫進入中國后，漫畫人物怪老頭立即吸引了不少讀者，他的可愛與幽默從那時起影響人們至今。其作者瑞典著名漫畫家奧斯卡·雅各布生充滿勵志色彩的一生也影響不了不少讀者。今天我們將其重新出版，增編幽默文字說明，并使用英漢對照，方便讀者朋友提高英語水平。同時，雙色印刷，橫開本，便于閱讀和使用，盡量讓讀者們在理解作品原味的基礎上，能開闊眼界，學習到更多的知識。經典需要傳承，相信這本經典漫畫一定會打動更多的讀者。
阿達姆松全集:英漢對照 內容簡介
瑞典有名漫畫家雅各布生所創作的連環漫畫《阿達姆松》，展現的是一個禿頂上只剩三根頭發的矮個子怪老頭，他的名字曾一度被譯為“安得生”，其實他叫阿達姆松，翻譯成中文的意思是“亞當之子”。也因其光禿禿的頭上只長了三根頭發，他也被親切地呼為“老三毛”！“老三毛”其貌不揚，但身體結實，雖上了年紀但并不世故，依舊保持了一顆童心。他經常戴著禮貌，叼根雪茄，有點孤獨，有點躑躅，并以一副看似無所事事的姿態在街頭巷間發生各種奇遇，當然，有時候也引來一團麻煩。有時，“老三毛”也不乏有阿Q精神，雖然狼狽不堪，卻執著于事，透露出一股堅忍不拔的韌勁。他心地善良，樂于助人，但是笨手笨腳，時常幫倒忙，費力不討好。也時常行事魯莽、不顧后果，很終前功盡棄。但不管結果如何糟糕，他始終能找出自己的一套解決方法，或自我安慰，或幽默搞笑，總能機靈狡黠地渡過難關，讓人不得不佩其服精神可嘉，同時捧腹大笑！雖然，“老三毛”已經來到世界上近百年了，但他的從容與樂觀，幽默與童趣，純真與堅強，依舊閃耀著不可磨滅的光芒，讓人深受啟迪與教益，會心一笑后，難以忘記！
阿達姆松全集:英漢對照 目錄
1.別在刮風時倒垃圾Never dump the garbage when the wind blows2.新把戲New trick3.帽子滿天飛Hats are flying everywhere4.何處覓知音Where to find my dearest friend?5.有看頭Something fun to watch76.別發火Don't be nasty7.虛驚一場A false alarm8.摩擦取火Rubbing to build a fire9.安全措施Safety measures10.熊滾雪球Bear rolls snowball11.吸煙有害健康Smoking is harmful to health12.愿使歲月靜好May life tranquil and beautiful13.酒和煙Drinking and Smoking14.你說我像狗？You say I'm like a dog?15.忠誠Loyalty16.總會有辦法There is always a way17.該死的烏鴉Damned raven18.槍也會爆Gun goes off19.真是好槍！Such a good gun!20.狗咬呂洞賓，不識好人心Bite the hand that helps you21.竟然忘記它會往前跑！The snake would crawl forward!22.我不是魚餌I'm not the bait23.踢死你！I'm gonna kick you to death24.這是個妙計A clever trick25.看你往哪兒跑Where in the world can you run?26.別轉了Stop running after her27.誰套了誰Who is trapped after all?28.忙亂What a mess29.冒牌貨Phony30.沒用的車Useless handcart……
展開全部
阿達姆松全集:英漢對照 作者簡介
奧斯卡·雅各布生，瑞典著名漫畫家，1889年出生于瑞典哥德堡，他擁有一個并不愉快的童年，大概9歲時，他就失去了自己的父母，在農村生活。上學的年紀里，他每周只能上三天學，到13歲時，又被迫輟學給人當雇工。伐木場、打鐵廠都曾出現過他的身影，他還當過火車司爐。 不過艱難的環境并沒有讓雅各布生打消繼續學習的念頭，他越發喜愛美術。功夫不負有心人，1919年，雅各布生在瓦蘭美術學校學習美術期間，接到了當時著名的《每日新聞》的工作，同時也為一些其他報紙工作。1920年10月17日，雅各布生開始在《星期日——尼斯》幽默周刊上連載漫畫《阿達姆松》，連載效果十分可觀，《阿達姆松》得到了成千上萬讀者的喜愛！1921年起，他每年出版一個單行本。或許，連雅各布生自己都沒有想到，從此他筆下的漫畫便產生了世界性的影響，成為歐洲最經典的漫畫作品。世界各國爭先出版其作品。1945年雅各布生去世后，丹麥漫畫家維果·路德維格生一直悉心續畫《阿達姆松》，直至1965年。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮與六便士
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷
