掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日（簽名鈐印特裝本）
-
>
歐洲至暗時刻（1878-1923）：一戰為何爆發及戰后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 版權信息
- ISBN：9787208167216
- 條形碼：9787208167216 ; 978-7-208-16721-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者古希臘十大演說家之一埃斯奇奈斯著名演說 古希臘語—漢語雙語對照，詳盡注釋 展示古希臘法律、風俗的珍貴文本
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 內容簡介
《訴提馬爾霍斯》是古希臘十大演說家之一埃斯奇奈斯的演說名篇。埃斯奇奈斯為應對德摩斯提尼指使的提馬爾霍斯的訴訟，于公元前346/345年控告提馬爾霍斯，宣稱提馬爾霍斯沒有訴訟的權利。埃斯奇奈斯廣泛收集證據，旁征博引，據理力爭，使提馬爾霍斯敗訴去職。埃斯奇奈斯的這一演講不僅是古希臘時期優秀的演說辭，還是考察古典希臘社會、歷史與文化重要的文獻依據。演講涉及大量關于雅典當時的法律、風俗、歷史的內容，為我們研究古希臘社會、歷史提供了重要材料。
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 目錄
目 錄
1 譯者序
33 訴提馬爾霍斯
170 譯者注
241 縮寫
250 參考文獻
281 譯名對照表
299 后記
展開全部
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 節選
12. [ 男童的教師應在不早于日出之前開放學校，還應在日落之前關閉。同時要禁止那些年紀長于男童的人進入男童所在之處，除非教師的兒子或兄弟或女兒的夫婿。如若有人違法進入，他會被處以死罪。體育官［25］應禁止任何成年男子在任何情況下同他們一起參與赫爾墨斯節。如果準許且未將其趕出體育學校，體育官應負腐化青年自由民的罪責。由民眾［26］委任的歌舞隊贊助人應年滿四十歲。] 13. 在此之后，雅典同胞，盡管立法者制定了有關重大罪行的法律，但我料定它們仍存在于本邦。由于發生了某些本不該發生的事，據此，耆賢制定了這些法律。為此法律明確地規定，如果父親、兄長、叔伯、監護人或其他任何看護者使男童出雇當男寵［27］，對當事男童不準公訴，但要起訴出雇者或雇用者。前者因為其出雇行為，后者，法律稱，因為其雇用行為。同等的處罰將施予雙方。男童亦無義務在成年后贍養其父及提供居所，如果他曾被出雇當男寵的話，但其父死后，他應安葬并另行成習。14. 且看這是多么健全，雅典同胞！他在世時即被剝奪了作為生父的權益，因為此人剝奪了其子的自由言說權［28］。他死后，當受益者不再能感受到被授予的益處時，法律和神明就該顯現榮耀——即刻令其安葬并另行成習。 立法者還頒布了其他哪些法律來保護諸位的孩子？涉及淫媒的法律，如果某人為自由出身的男童或婦女做淫媒，他為此訂立下*嚴厲的懲罰。［29］ 15. 還有其他哪些法律？涉及侵害罪［30］的法律，它總括所有同類罪行并合為一項。其中寫明：如若某人侵害男童（雇用者，我認為，無疑也是侵害）或成年男子或婦女，無論自由民還是奴隸的人身，或者，如若某人違法對待這些人的人身，應提起涉及侵害罪的公訴，同時裁定懲罰事宜［31］——他應如何服刑或是賠償。宣讀這項法律吧。 法律 16.[ 如果一位雅典人侵害了自由出身的男童，男童的看護者可向司法執政官［32］提起訴訟，附錄懲罰訴求。在此處，如果法庭裁定有罪，此人將被移交給“十一人”委員會［33］，當日處決。如果裁定賠款，此人應在私訴后十一天內償付。假如他無力即刻償付，直到償付前，他會被收監。難辭其咎的亦包括那些對家奴的人身做出出格之舉者，他們適用此類指控。] 17. 或許乍聽起來，有人會感到詫異：究竟為何在涉及侵害罪的法律中附加了這一涉及奴隸的說法。但只要考慮這一條款，雅典同胞，你們將會發現，這是所有之中*好的。并非是因為家奴［34］的緣故，立法者才有所顧及，而是他希望諸位習慣于遠離對自由民的侵害，他甚而附加了不得侵害奴隸。總之，在民主之治下，某人對無論何人造成侵害，立法者認為，他便不配享有公民權。18. 至于此事，請諸位同我一起記住，雅典同胞，立法者對此不僅議及［35］男童自己的人身，還有那些在男童身邊的人：父親、兄長、監護人、教師以及所有看護者。然則一旦某人登入戶籍官名錄［36］并且了解城邦諸項法律，并且已然能夠分辨是與非，立法者再也不論及他人，而正是其本人——提馬爾霍斯。19. 立法者是如何說的？如果一位雅典人賣身當男寵，他說道，禁止其擔任九執政官（因為，我認為，執政官是佩冠［37］者）；不得被尊為祭司（因為他的身體[ 被議成] 是不潔的）［38］；不得擔任辯護士這一公職［39］；終身不得履任任何官職（他說道），無論是域內或域外、無論經抽簽或是舉手表決［40］；20. 不得做傳令官［41］；不得做使節（不得起訴那些做使節之人，不得作為志愿訴訟人［42］被出雇）；終身不得發表政見，無論在議事會或是公民大會［43］（即使他是*雄辯的演說者）[44]；而一旦某人的所作所為有悖于此，立法者會提起涉及賣淫的公訴并且施以*嚴厲的懲罰。向他們宣讀吧，尤其是此條法律。由此你們會意識到，如此健全而得體的法律為我們而立，提馬爾霍斯卻膽敢向民眾發表演說。這樣的人，其品行諸位該是了解了吧。
新書--埃斯奇奈斯·訴提馬爾霍斯(精裝) 作者簡介
埃斯奇奈斯（約公元前389—約前314年），古希臘演說家、雅典政客。他是古希臘十大演說家之一，參與過數次戰役,最早在公元前366年作為雇傭兵對抗弗萊烏斯人，隨后又參與了曼提內亞等數場戰役，他還曾從政，擔任書記員和演員。有多篇演說辭傳世。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
二體千字文
- >
我與地壇
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮與六便士
本類暢銷
