-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日(簽名鈐印特裝本)
-
>
歐洲至暗時刻(1878-1923):一戰(zhàn)為何爆發(fā)及戰(zhàn)后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 版權(quán)信息
- ISBN:9787208169234
- 條形碼:9787208169234 ; 978-7-208-16923-4
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 本書特色
適讀人群 :大眾從江戶到東京,這是現(xiàn)實版的《銀魂》世界傾聽被正統(tǒng)明治維新史埋沒的小人物的聲音:幕府小吏本多元治,利用明治三年混亂的土地政策,以失去都市色彩的小石川兩百坪地,置換了繁華的本所一丁目八十坪地,在激變的東京為全家求得了安棲之所;妓女阿悴,在明治五年娼妓解放令頒布后兩次寫下結(jié)婚請愿書,哭訴自己“不愿為娼”,但在主家欠下的巨額債務(wù)堵住了她通往自由的道路;三味線皮匠小林健次郎,在明治十九年向東京府水廠局提交請愿書希望學(xué)習(xí)制造魚油,但藩閥政商仍視之為賤民,不予理睬……
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 內(nèi)容簡介
橫山百合子(1956- ) , 畢業(yè)于東京大學(xué)文學(xué)部國史學(xué)科,后在東京大學(xué)大學(xué)院人文科學(xué)研究科攻讀博士,師從日本社會史名家吉田伸之。現(xiàn)為日本國立歷史民俗博物館教授,專攻日本近世史和性別史研究。參與編寫《高校日本史》,著有《明治維新和近代身份制的解體》《從江戶到東京:小人物們的明治維新》等。
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 目錄
目錄
中文版序言 1
序章 1
**章 從江戶到東京 7
**節(jié) 大名小路的風(fēng)景 9
第二節(jié) 藩邸的戰(zhàn)略性配置 18
第三節(jié) 江戶的占領(lǐng)統(tǒng)治 25
第四節(jié) 荒廢的武家用地 34
第五節(jié) 新房主們 40
第二章 東京的幕府遺臣們 49
**節(jié) 新政府的苦惱 51
第二節(jié) 身份等級制重組之矛盾 57
第三節(jié) 幕府遺臣本多元治的明治維新 64
第三章 町中生活 79
**節(jié) 町中的“管家”們 81
第二節(jié) 明治時代的人口遣返政策 86
第三節(jié) 街邊的明治維新 94
第四章 花街的明治維新 107
**節(jié) 新吉原花街和江戶社會 109
第二節(jié) 支撐花街的金融與人口買賣 116
第三節(jié) 不愿為娼——妓女阿悴的掙扎 123
第四節(jié) 輿論的變化 133
第五章 屠宰場的人們 139
**節(jié) 彈左衛(wèi)門統(tǒng)治的終結(jié) 141
第二節(jié) 牛肉產(chǎn)業(yè)的誕生 147
第三節(jié) 三味線皮匠小林健次郎的挑戰(zhàn) 155
第四節(jié) 伊呂波大王與自由民權(quán) 162
結(jié)語 169
文獻解題 174
后記 192
譯者后記 195
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 節(jié)選
第三節(jié) 不愿為娼——妓女阿悴的掙扎 竹次郎事件 本節(jié)將以妓女阿悴為例,分析明治維新對妓女造成的影響。 阿悴是隸屬于三州屋的妓女,三州屋位于新吉原京町二丁目勢喜長屋地帶。新政府發(fā)布“娼妓解放令”之后,阿悴獲得了人身自由。阿悴出生于越后國蒲原郡卷野東汰上村(現(xiàn)在的新潟市西浦區(qū))的百姓家庭,父親名叫忠七,母親名叫阿弓。不同史料對阿悴年齡及賣身地的記載略有差異,大致而言,阿悴七歲時被賣給了下野國日光例幣使街道合戰(zhàn)場宿的妓院福田屋,十三歲時以七十五兩的價格轉(zhuǎn)讓給品川宿紅屋,規(guī)定服務(wù)期為十年,但是一年半后又被以七十五兩的價格轉(zhuǎn)賣給了深川西橫町的低級妓院經(jīng)營者橋屋政五郎,在此服務(wù)了七年。明治四年(1871 年)十二月,阿悴被新吉原京町二丁目勢喜長屋的低級妓院經(jīng)營者三州屋國次郎以八十兩的價格收購,規(guī)定服務(wù)期為五年八個月,但第二年十月二日就迎來了“娼妓解放令”。 京町二丁目內(nèi)的道路網(wǎng)十分密集,道路兩側(cè)聚集了數(shù)十間低級妓院。道路的中央設(shè)有屏障,保證外人看不到店內(nèi)的狀況。看守們手執(zhí)鐵棒守在路上,對不來光顧妓院的路人高喊 “繞路走,繞路走!”面向道路的低級妓院內(nèi)部被隔門分割出若干區(qū)域, 每個區(qū)域大致能鋪下一床被褥。有客人來店,妓女們就會關(guān)上門開始營業(yè)。 明治五年(1872 年)正月版的《新吉原詳圖》是“娼妓解放令”發(fā)布前印制的*后一版吉原觀光圖。此版地圖顯示,京町二丁目中有全盛長屋、萬長屋、稻毛長屋、勢喜長屋四處低級妓院聚集的建筑群,勢喜長屋的入口處就是三州屋花經(jīng)營的妓院。經(jīng)營者的名字不是國次郎而是花,應(yīng)當(dāng)是國次郎借用了妻子的名字,這種現(xiàn)象在當(dāng)時并不少見。阿悴在此版地圖發(fā)行的前一個月才被賣到三州屋,因此地圖上并沒有阿悴的名字。三州屋的妓女只有初梅、花里、琴浦、小菊、錦山五人,但此時阿悴應(yīng)該已經(jīng)在此服務(wù)。 幼稚的結(jié)婚請愿書 在三州屋服務(wù)了十個月后,新政府發(fā)布了“娼妓解放令”,阿悴不得不回到上一個主家橋屋政五郎之處。此時,政五郎已經(jīng)不再經(jīng)營妓院,轉(zhuǎn)居在吉原附近的淺草花川戶町。政五郎逼迫阿悴去別的地方工作,阿悴卻向東京府提交請求,愿與新吉原京町一丁目海老屋的傭工竹次郎結(jié)婚,不再當(dāng)妓女。東京府文書中的“娼妓解放”一冊中,收錄了竹次郎和阿悴提交的請愿書,請愿書表達了阿悴的真實情感。 直言請愿 誠惶誠恐 新吉原二丁目勢喜長屋三州屋妓女阿悴,越后國蒲原郡卷野東汰上村人,幼名阿豐,父為百姓忠七。七歲之時賣予下野國合戰(zhàn)場宿福田屋,十五歲之時賣予東京深川橋屋政五郎。至去年十二月十四日共侍七年,十二月十五日賣予新吉原三州屋,侍五年八個月,計八十兩之契也。今聞解放令,欣喜萬分。吾等向來情深意切,望為夫婦。與政五郎議及此事,政五郎曰無十五兩不可成婚。吾等自無十五兩,愿償食費并些許之財。政五郎不從,曰今日即往吉原升屋(妓院)。阿悴不愿為娼,萬望大人慈悲,準其還良,全吾等之愿。 吉原京町一丁目 海老屋吉助 傭工 竹次郎(拇指印) 阿悴(拇指印) (貼紙)“村上權(quán)典事殿御談” 阿悴在請愿書中介紹了自己從七歲時賣身直至成為新吉原妓女的經(jīng)歷,表達了對“娼妓解放令”的欣喜之情,然而主人政五郎卻說若要同竹次郎結(jié)婚,必須付款十五兩,用于償還解放令頒布后半個月期間阿悴的伙食及日常生活費用。阿悴說可以交出飯費和少許金錢,政五郎不同意,要求阿悴去新吉原的妓院升屋賣身。阿悴卻表示無論如何也不愿再做妓女,希望還良結(jié)婚。請愿書末尾署上了竹次郎和阿悴兩個人的名字,上呈至東京府。 東京府的官吏看到這封請愿書時,恐怕是苦笑連連。在專門處理請愿書等行政文書的官員看來,這封請愿書的格式散亂,內(nèi)容也極其幼稚。請愿書題目使用的是口語說法,篇中錯字頻出,寫錯的地方被直接涂黑,曾在寺子屋學(xué)習(xí)過的人一般不會犯此等低級錯誤。當(dāng)時,政府正忙于處理“瑪麗亞·路斯”號事件,對政府而言,此事件是有關(guān)國內(nèi)、國際形勢的重大難題。如果不是在“娼妓解放令”剛剛發(fā)布的時間點上呈這封請愿書的話,請愿書很有可能被隨手扔掉,或被駁回,自然無法流傳至今日。 *大的問題是,竹次郎在簽名處按下了拇指印。女性用拇指印較為普通,但是男性使用拇指印是極為罕見的。可見竹次郎本人未立門戶,也沒有監(jiān)護人或男性親屬為其聯(lián)名上訴。請愿書以竹次郎的口吻書寫,但不知是竹次郎本人親筆書寫,還是同情竹次郎與阿悴二人的朋友代為書寫。無論如何,這封請愿書向我們展現(xiàn)了不熟悉公文寫作的妓女、傭工及其周邊人群的真實愿望。 收到這封請愿書后,第五大區(qū)小八區(qū)戶長福島正義聽取了阿悴和政五郎的證詞,并留下了證詞記錄。根據(jù)證詞記錄,竹次郎**次拜訪政五郎,請求與阿悴結(jié)婚之時,政五郎以“竹次郎身為傭工,未立門戶,產(chǎn)業(yè)未定,前途未卜”為由,拒絕了竹次郎的請求。因此,竹次郎與阿悴決定直接向東京府請愿,呈上了上述請求書。請愿書的末尾附著寫有“村上權(quán)典事殿御談”的貼紙,意味著東京府的官員通過口頭命令,駁回了這封請愿書。 雖然文章幼稚,且請愿以失敗告終,但“不愿為娼”一句,傳達了當(dāng)事人的急切心情。阿悴從小舉目無親,長期生活在性服務(wù)行業(yè)的圈子之中。在二十二歲迎來解放令之前,阿悴生活在監(jiān)視與暴力之中,被迫出賣自己的肉體。“娼妓解放令”為阿悴帶來的喜悅與希望是難以言表的。然而“娼妓解放令”發(fā)布后,阿悴還是要繳納十五兩才能獲得自由,否則就要立即去新吉原升屋再做妓女。政五郎的態(tài)度粉碎了阿悴的“解放”美夢。涌上阿悴心頭的是“不愿為娼”的哀嚎與對政五郎的憤怒。阿悴的心情打動了非親非故的傭工竹次郎,是以竹次郎才大膽地直接向東京府投書請愿。 政五郎的應(yīng)對措施 阿悴和竹次郎的請愿雖被東京府駁回,但政五郎卻感到可能失去阿悴。明治五年(1872 年)十二月二日,政五郎制作了一份借款證書,放款人是三州屋國次郎。證書中將政五郎寫為阿悴的養(yǎng)父,內(nèi)容是“吾之養(yǎng)女,此番真心愿為妓女”。因為家中貧窮無衣可穿,阿悴懇請國次郎借款十五兩,阿悴賣春收入用于償還此款。 政五郎和三州屋國次郎無論如何都要保持阿悴的人身所有權(quán),因而在借款證書中融入了兩項避免娼妓解放的要素。**,政五郎與阿悴的關(guān)系為養(yǎng)父女,屬于戶主權(quán)適用范圍。第二,“娼妓解放令”發(fā)布半個月后,阿悴自己向三州屋借款十五兩(相當(dāng)于今日一百萬日元),因而必須承擔(dān)償還義務(wù)。“娼妓解放令”規(guī)定,命令頒布前的賣身費無需償還,但頒布后的借款則按規(guī)矩償還。在阿悴看來,半個月的伙食費及生活雜費居然要十五兩巨款,這筆錢*終會落入“養(yǎng)父”政五郎之手,自己卻被債務(wù)束縛。近代以后,戶主權(quán)和債務(wù)一直是束縛妓女的兩大要素,政五郎的借款證書堵在了阿悴通往自由的道路上。 菊次郎事件 阿悴不得不遵從政五郎命令,前往三州屋為娼。明治六年(1873 年)一月十一日夜晚,新吉原發(fā)生大火,三百四十五戶全部被燒毀。三州屋國次郎帶領(lǐng)著妓女阿悴外出避難,一月十四日早晨,阿悴帶著所有物品趁亂逃跑,躲到了一直關(guān)照她的常客深川第六大區(qū)小十五區(qū)東扇橋町理發(fā)師石原菊次郎的家中。菊次郎是深川東大工町二號店理發(fā)師糟屋定吉的弟子。阿悴向菊次郎訴說了自己的心愿,菊次郎卻提出了不同意見。 菊次郎的意見并無史料記載。理發(fā)師在江戶時代屬于底層人員,菊次郎對阿悴的回答應(yīng)當(dāng)是“如果幫你逃跑,我自己就要鋃鐺入獄。我地位卑微,也沒有為你贖身之財。你雖然可憐,但還是回去為好”。阿悴在菊次郎家住了一周左右,一月二十日,阿悴又回到了三州屋。 然而,二十八日早晨,阿悴又帶著隨身物品跑到了菊次郎家中。二月二日,阿悴與菊次郎向東京府起訴,要求獲取人身解放并結(jié)婚,訴狀如下: 一月二十八日(中略)阿悴前來商談,因恐勞煩大人,故請菊次郎師尊定吉前往淺草花川戶第五大區(qū)橋屋政五郎處詳談,愿償借款,政五郎不從,反言欲對簿公堂。菊次郎只得求于深川扇橋町町官后丁音藏,町官卻拒不過問,只得懇請東京府(后略,《娼妓解放》二)。 菊次郎被阿悴的誠意打動,愿意以結(jié)婚的方式解救阿悴,于是先找?guī)煾刀稍儭6饝?yīng)替菊次郎調(diào)解,親自去拜訪政五郎。近世的民事糾紛原則上可以進行庭外調(diào)解,這一習(xí)俗一直延續(xù)到明治維新之后。 定吉表示可以立即償還阿悴的十五兩借款,此借款對菊次郎來說是無法負擔(dān)的。然而在近世,從事同一工作的町人在生活上往往會互相幫襯,這一傾向在近世町人師徒間十分明顯,為數(shù)不少的師傅愿意將營業(yè)權(quán)(包括開設(shè)店鋪和上門服務(wù))傳給弟子。顯然,沒有師傅定吉的經(jīng)濟支援,菊次郎無法替阿悴還清欠款。 雖然菊次郎表示立即償還政五郎提出的不正當(dāng)借款,但政五郎依舊不同意,甚至威脅說要對簿公堂。走投無路的菊次郎不得不向町官后丁音藏告狀,后丁音藏卻拒絕受理,可見基層的行為與娼妓解放的指示完全相反。菊次郎盡全力為阿悴贖身,卻處處碰壁,二人只好向東京府上訴。 阿悴的申訴 阿悴不斷尋找結(jié)婚對象以求還良,甚至不顧妓院經(jīng)營者的暴力懲罰,趁火災(zāi)逃跑,究竟是什么驅(qū)使她做出如此大膽的行為呢?阿悴在訴狀中陳述如下: 明治四年十二月,三州屋國次郎以金八十兩購得妾身五年六個月,去年解放令發(fā)布,妾無親無故,只得歸橋屋政五郎處,后政五郎以妾之名義,借金十五兩于三州屋,以妾身為抵,借金日積,妾再無安生之日(后略,《娼妓解放》二)。 “以妾身為抵”意味著阿悴的人身自由被作為借款的抵押物。訴狀中,阿悴對不經(jīng)當(dāng)事人同意的上述行為表達了強烈的不滿。 針對菊次郎和阿悴的上訴,二月三日,新吉原所在地第五大區(qū)十二小區(qū)的戶長組織了調(diào)查,并向東京府上交了報告書。報告書認定十五兩借款為阿悴本人所借,換言之政五郎制作的借款證書發(fā)揮了作用。二月五日,五名當(dāng)事人菊次郎、糟屋定吉、橋屋政五郎、阿悴、三州屋國次郎與深川東扇町、深川東大工町、淺草花川戶町、新吉原京町二丁目的官吏聯(lián)名向東京府上呈了*終調(diào)解決議書。調(diào)解結(jié)果是,政五郎將阿悴帶回家,菊次郎不得與阿悴結(jié)婚。 政五郎獲得的十五兩(解放令發(fā)布后一個月的借款,實際上為賣身費)被認定為阿悴本人的借款,他需要把該款還給阿悴。然而,國次郎卻說阿悴再次逃跑前幾周已經(jīng)支出了三兩二分二朱,此外還有各種雜費。即使阿悴手中有十五兩,減掉這些雜費后,依然無法償還借款。阿悴此后的境遇再無史料記載。
新書--從江戶到東京:小人物們的明治維新(精裝) 作者簡介
橫山百合子(1956- ) , 畢業(yè)于東京大學(xué)文學(xué)部國史學(xué)科,后在東京大學(xué)大學(xué)院人文科學(xué)研究科攻讀博士,師從日本社會史名家吉田伸之。現(xiàn)為日本國立歷史民俗博物館教授,專攻日本近世史和性別史研究。參與編寫《高校日本史》,著有《明治維新和近代身份制的解體》《從江戶到東京:小人物們的明治維新》等。
- >
隨園食單
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
莉莉和章魚
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作