-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
梅里美小說精華 版權信息
- ISBN:9787807657453
- 條形碼:9787807657453 ; 978-7-80765-745-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
梅里美小說精華 本書特色
☆法國短篇小說大師梅里美具代表性的經典作品集 ☆內含全球受歡迎指數高的歌劇《卡門》的原著小說。 ☆卡門不追求自由,也不向往自由,因為她,就是自由本身。
梅里美小說精華 內容簡介
《外國文學經典:梅里美小說精華》精選梅里美中短篇小說共6篇,有《卡爾曼情變斷魂錄》《達芒戈海上喋血記》《馬鐵奧仗義斬子》《費德里哥得道升天》《一賭失足千古恨》《維納斯艷驚伊爾城》這些經典名篇。梅里美的小說從19世紀流行至今,始終受到廣大讀者的青睞,其吸引讀者的一個突出特點,就是具有“刺激性”。其作品中瑰麗的異域色彩、個性鮮明的人物形象、引人入勝的故事情節,以及作者獨特的敘述手法,帶領讀者進入一個個異想世界。 歌德曾專門撰文介紹他的集子,普希金翻譯過他的部分作品。 梅里美奇異精致的作品,帶領法國中短篇小說進入成熟階段。
梅里美小說精華 目錄
卡爾曼情變斷魂錄
達芒戈海上喋血記
馬鐵奧仗義斬子
費德里哥得道升天
一賭失足千古恨
維納斯艷驚伊爾城
附錄
梅里美論
梅里美小說精華 節選
《外國文學經典:梅里美小說精華》: 她們在我喝的飲料里大概放了秘制的麻醉藥,因為我第二天很晚才醒。醒后頭痛得很厲害,還有點發燒,好不容易才回想起前一天闖下的大禍。卡爾曼和她的女友替我換了繃帶,一同盤著腿坐在我的褥子旁,用土話交談了幾句,好像是談我的病情。然后兩人都安慰我說,傷口不久就會痊愈,但我必須離開塞維利亞,越早越好。因為萬一我被捕,就會就地槍斃。 “小伙子,”卡爾曼對我說,“你得找一個行當來干,皇上不再供給你米飯和鱘魚了,你必須考慮自謀生路。你太不機靈,干盜竊是不行的。但你身手敏捷,力氣大,如果有膽量的話,可以到海邊去走私。我不是說過要害得你上絞刑架嗎?那總比吃槍子好一些。況且,如果你混得好,只要不被民團和海岸警衛隊抓住,你就可以過得像王爺一樣美滋滋。” 這個女妖精就是用這種教唆強迫的方式給我指點了出路。既已犯下了死罪,我確實只有此路可走了。先生,我還用得著跟您明說嗎?她沒費多大的勁就把我說服了。我預感這種冒險與叛逆的生涯,會使得我跟她的關系更緊密,還認為從此以后我就能夠拴住她的心。我常聽說,有些走私好漢身騎駿馬,手握短銃,背后坐著情婦,馳騁于安達盧西亞省區,我仿佛也看到自己馬上帶著這位艷麗的波希米亞女人,策馬揚鞭。翻山越嶺。每當我向她描繪這一愿景時,她就捧腹大笑,告訴我說,其實*美不過的生活,就是天黑之后,用三個桶箍搭建起一個支架,上面蓋上一塊遮布,每個羅姆帶著自己的羅米往里面一鉆,共度良宵。 “如果把你帶到山里去,”我對她說,“我對你就放心啦,在那里,就不會有軍官來跟我分享。” “喲,你還好吃醋呢!真是活該。你怎么這樣傻呀?你難道沒有看出來我是愛你嗎?我從來沒有向你要過錢哪。” 每當她對我這么說時,我簡直就想把她掐死。 先生,閑話少說,言歸正傳。卡爾曼給我弄來一身便裝,我穿上便溜出了塞維利亞城,神不知鬼不覺。我帶著帕斯提亞的一封介紹信,去到杰萊茲找一個賣茴香酒的商人,此人的家就是走私販子碰頭聯絡的地點。我和那一幫人相見了,其首領名叫唐加伊爾,他讓我入了伙。我們這一幫就動身去哥山,跟早先約好的卡爾曼會合。每次我們出動干活,她總是先行去探路摸底,在這方面,她干得*為出色不過。這次從直布羅陀回來,已經跟一個船長講定,只等我們在海邊收下一批英國來的走私貨,就裝船運走。我們都到埃斯特普納附近去等,貨到之后,一部分藏在山里,一部分帶往龍達。還是由卡爾曼打前站,通知我們什么時候進城。這一趟買賣以及后來的幾趟都很順利。由此,我覺得走私販的生活比當兵的要滋潤得多。我常買禮物送給卡爾曼。我有了錢,也有了情婦。我心里毫不悔恨愧疚,正如波希米亞人所說,日子過得舒心,身上長了癬也不癢。我們到處受到盛情款待,同伙的弟兄們對我很好,甚至還懷有敬意。因為我殺過一個人,而他們都沒有這等的業績,盡管它使人在良心上難以釋懷。但我在自己的新生涯中,*為得意的則是經常能見到卡爾曼。她對我的情意從來沒有這么熾熱過,可是,在同伙弟兄們面前,她卻不承認是我的女人,還要我指天發誓不跟他們談論關于她的事。只要一到這女人面前,我就六神無主,俯首帖耳,任其隨意擺布。況且,她**次在我面前表示出她有良家婦女的羞澀之情,我便非常天真地以為,她已洗心革面,一改過去的浪蕩行為。 我們這一幫共有十來條好漢,只在關鍵時刻才聚集碰頭,而平時,則三三兩兩一組,分散在城里或村里。我們每個人表面上都有正式職業,這個是制鍋匠,那個是馬販子,而我則是賣針線雜物的,但因為在塞維利亞犯有血案,所以絕不輕易在大地方露面。一天,確切地說,是在一天夜里,我們定在維日山下集合。丹卡伊爾與我倆人先到,他顯得很興高采烈。 “我們這一伙又要新添一個弟兄啦!”他這樣對我說,“卡爾曼前不久使出了她的一個絕招,讓她的羅姆從塔里法監獄里成功逃出。”因為整天聽弟兄們說波希米亞話,我已經能多少聽懂一點,“羅姆”這個字當時就使得我心里一震。 ……
梅里美小說精華 作者簡介
柳鳴九,1934年生,湖南長沙人。北京大學西語系畢業,法國文學研究專家,文藝理論家與批評家。歷任中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國社會科學院研究生院外文系教授,中國法國文學研究會會長、名譽會長,中國作家協會會員,國際筆會中心會員。在法國文學史研究、文藝理論批評、散文、名著翻譯等方面均有突出業績,并主持多種大型叢書、套書編選工作,是法國文學研究與翻譯界公認的學者、領軍人物。已出版譯著四十余種,在學界有“著作等身”之譽。其論著與譯作已結集為《柳鳴九文集》(十五卷),約六百萬字。2000年,被法國巴黎大學正式選定為博士論文專題對象。2006年,獲中國社會科學院學術稱號:終身榮譽學部委員。 其主要翻譯及編選作品有《莫泊桑短篇小說集》《局外人》《小王子》《夜的秘密》《薩特研究》《新小說派研究》《法國浪漫派作品選》《法國自然主義作品選》《法國心理小說選》《法國短篇小說選》等。由他主編的圖書中有三項獲得“國家圖書獎提名獎”,一項獲“中國圖書獎”。
- >
巴金-再思錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
經典常談
- >
煙與鏡
- >
唐代進士錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書