掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
買過本商品的人還買了
假如給我三天光明 版權(quán)信息
- ISBN：9787020163755
- 條形碼：9787020163755 ; 978-7-02-016375-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
假如給我三天光明 本書特色
我不要這樣的命運！
——對光明的渴望，終能創(chuàng)造生命的奇跡。
海倫·凱勒用她的人生故事，顛覆你對生活的理解和想象。
完整收錄《假如給我三天光明》《我的人生故事》《三論樂觀》。
額外附有六張珍貴的照片以及多封莎莉文老師的信件。
假如給我三天光明 內(nèi)容簡介
馬克·吐溫曾說：“十九世紀出現(xiàn)了兩個了不起的人物，一個是拿破侖，一個就是海倫·凱勒。”
海倫·凱勒，一個生活在黑暗中卻又給人類帶來光明的女性。從小失明、失聰?shù)乃挥薪咏趧游锏谋灸埽踔翛]有抽象思維，然而靠著家人和老師不斷的幫助，海倫竟然學(xué)會了閱讀，甚至學(xué)會了說話。
這么一個幽閉在盲聾啞世界里的人，卻能畢業(yè)于哈佛大學(xué)，用生命的全部力量處處奔走，建起一家家慈善機構(gòu)，為殘疾人造福。本書收錄海倫·凱勒的經(jīng)典作品《假如給我三天光明》《我的人生故事》和《三論樂觀》，且附有莎莉文老師的信。
假如給我三天光明 目錄
前言
給我三天光明
我的人生故事
三論樂觀
**部分 內(nèi)在樂觀
第二部分 外在樂觀
第三部分 踐行樂觀
附錄 莎莉文老師的信
展開全部
假如給我三天光明 節(jié)選
或許，*好的闡釋方法是讓我來想象一下，假如給我三天光明，只有三天，我*想看到什么。在我想象的時候，希望你也能靜心思考一下這個問題，如果你的視力也只剩下了三天，你想如何使用你的眼睛呢？如果接下來的第三個夜晚，黑暗降臨之后，你的太陽便從此永遠不再升起，那么中間這三個寶貴的日夜，你將如何度過呢？你*想注視的東西會是什么呢？
我呢，當然*想看到在多年的黑暗中對我來說變得愈加珍貴的東西。你也一樣吧，也希望把目光停留在對你而言非常珍貴的東西上面。這樣，當你進入向你逼近的漫漫長夜的時候，那些珍貴的記憶便會隨你左右。
如果真的有奇跡發(fā)生，讓我擁有了三天光明，之后便再次回歸黑暗，那我將把這三天分為三個部分。
**天，我想看到身邊那些善良的人們，正是他們溫柔的陪伴才使我有了活下去的意義。首先，我要久久地凝視我親愛的莎莉文老師的臉龐，她在我還是個孩子的時候來到我身邊，為我打開了外部的世界。我不僅要看清她臉龐的輪廓，讓她的模樣在我的記憶中永久珍藏，我更要仔細端詳她的臉龐，在那里看到同情、溫柔和耐心的活生生的證據(jù)。她正是以這種同情、溫柔和耐心完成了教育我的艱難使命。我還要看到藏在她眼睛里的性格力量，這種力量使她堅定地站在困難面前毫不動搖。我還要看到她時常對我流露出的對天下蒼生的悲憫之心。
我并不知道通過“靈魂的窗口”——眼睛——去看透一個朋友的內(nèi)心是怎樣一種體驗。對我來說，“看”就是通過指尖的觸摸勾勒臉龐的輪廓。我能通過指尖察覺微笑、悲傷以及其他許多顯而易見的情感。我通過面部的感觸了解我的朋友。不過，通過觸摸我并不能描繪他們的品格。當然，其他方式能讓我對品格有所了解：通過他們對我表達的思想，通過他們在我面前的行為舉止。不過我確信，更深刻的了解對我來說是不可能了，如果我能看到他們，通過觀察他們對不同思想、不同情境的反應(yīng)，通過注意他們的眼神與面容所流露的*直接的、一閃即逝的反應(yīng)，才能有更深刻的了解。
我對親近的朋友都很熟悉，因為經(jīng)年累月的相處，他們已經(jīng)從不同的方面向我展示了自己。可是，對于相處不多的朋友，我的印象卻只能是斷片式的獲取：或者從一次握手中；或者在他們說話時我把指尖放在他們的雙唇上進行的感觸中；或者是他們在我掌心輕輕拍打出的只言片語中。
而你卻能看到。你能通過觀察細微的表情變化，肌肉的微小顫動和雙手的輕微擺動，迅速而深刻地了解另一個人的本質(zhì)。這多么容易，又多么令人滿足啊。可是，你是否想過運用視力去看透朋友或者熟人的內(nèi)在本質(zhì)呢？你們作為擁有視力的人，大多是不是僅從臉部的外部特征隨意地了解一下別人，便丟在一邊不再去想了呢？
舉個例子吧。你能精確地描繪出五個朋友的面容嗎？有些人可以，不過大多數(shù)人做不到。作為一個試驗，我曾經(jīng)問過與妻子相伴多年的丈夫們，他們妻子的眼睛是什么顏色的。他們總是一副尷尬迷糊的樣子，不得不承認他們根本就說不清楚。這里還可以順便補充一句，妻子們總是成年累月地抱怨丈夫們根本不注意她們的新裙子、新帽子，對家中陳設(shè)的變化也毫不在意。
那些眼睛看得到的人，很快就對身邊的一切慣常事物視為理所當然，實際上他們的眼睛只會在令人驚異的、引人入勝的事物上停留。而且，就算是*引人注意的景象，他們的眼睛也是懶散的。法庭記錄每天都向我們展示那些所謂的“目擊證人”所看到的是多么不準確。一個特定的事件需要許多證人從不同的方面“目擊”。有些人會比其他人看到的多一些，不過能看到視線之內(nèi)所有事物的人卻是少之又少。
啊，假如給我三天光明，我會有多少事情要看啊！
**天我肯定會很忙碌。我要把所有親愛的朋友都叫到身邊來，我會長久地注視他們的臉龐，我要把能展現(xiàn)他們內(nèi)在美的外在證據(jù)都深深鐫刻在腦海中。我要將目光長久地停留在嬰兒的臉上，這樣我便能夠捕捉熱切的、純潔的美的模樣，這種美是個體在尚未體驗人生路上的諸多沖突之前才會擁有的。
我還要好好看看我的兩只狗那一雙雙無比忠誠、無比信任的眼睛——沉穩(wěn)又機靈的蘇格蘭小黑和健壯又懂事的大丹犬赫爾加。它們熱情、溫柔而又頑皮的陪伴帶給了我巨大的慰藉。
在這繁忙的**天，我還要看看我家里那些簡單的陳設(shè)細節(jié)。我想看看腳下地毯的溫暖色彩；想看看墻上掛畫的美麗色調(diào)；還有那些把房子變成家的親切的小擺件、小東西。我的目光要充滿虔敬地停留在我曾讀過的那些盲文書上，而且還會以更熱切的目光停留在能看見的人所讀的那些印刷書籍上。在我生命的漫漫長夜中，那些我讀過的書，還有別人讀給我的書，都凝鑄成一座閃閃發(fā)光的巨大燈塔，向我展示出人類生命與人類精神的*深航道。
在獲得光明的**天的下午，我會花好長時間到樹林里散步，聽任我的目光陶醉在大自然的如畫美景之中。我會用幾個小時的時間，把全部身心沉浸在巨大而壯美的畫卷中——這幅畫卷對于能看見的人來說一直是展開的。在林中徜徉得心滿意足之后，我會沿著農(nóng)場旁邊的小路回家，因為在那條路上，我也許能夠看到溫順的馬兒在田里耕種（或許我只會看到一臺拖拉機！）以及親近土地的人們臉上的安詳與滿足。我還會祈禱能夠看到光輝燦爛的落日。
當夜幕降臨，我會看到人造的燈將黑夜點亮，體驗因此而獲得的雙倍的快樂。人類的天賦創(chuàng)造了這些光芒，在大自然步入黑暗時，這些光芒使人類的視力得以延展。
在得到光明的**個夜晚，我肯定無法入睡，白天的記憶那么多，將腦海擠得滿滿的。
假如給我三天光明 作者簡介
海倫·凱勒（1880—1968），美國盲聾女作家、教育家、慈善家、社會活動家，歷史上第一位取得學(xué)士學(xué)位的盲聾人。她以自強不息的頑強毅力，掌握了英、法、德等五國語言，并致力于為殘疾人造福，建立慈善機構(gòu)，被《時代周刊》評為“美國十大英雄偶像”，榮獲美國公民*高榮譽之一的“總統(tǒng)自由勛章”。 譯者簡介
劉春芳（1970— ），女，教授，博士，現(xiàn)就職于上海海洋大學(xué)，研究興趣為英美文學(xué)和文學(xué)翻譯。共出版專著譯著15部，主要譯著包括《格列佛游記》《喪鐘為誰而鳴》《奧威爾散文》《存在的瞬間》《大瑟爾》等。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
推拿
- >
煙與鏡
- >
史學(xué)評論
- >
我與地壇
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
自卑與超越
- >
朝聞道
