中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >>
契訶夫小說選集 愛情集

包郵 契訶夫小說選集 愛情集

出版社:人民文學(xué)出版社出版時(shí)間:2021-04-01
開本: 32開 頁數(shù): 204
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價(jià):¥21.2(7.6折) 定價(jià)  ¥28.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

契訶夫小說選集 愛情集 版權(quán)信息

  • ISBN:9787020129409
  • 條形碼:9787020129409 ; 978-7-02-012940-9
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

契訶夫小說選集 愛情集 本書特色

上世紀(jì)五十年代,汝龍譯《契訶夫小說選集》二十七冊陸續(xù)出版,收入小說二百余篇。該選集每冊取名活潑引人,便于攜帶閱讀,影響深遠(yuǎn)。應(yīng)廣大讀者的要求,人民文學(xué)出版社決定修訂重版該選集,采用汝龍先生生前據(jù)俄文版重新校訂過的譯文,以饗讀者。 ★方便攜帶,高質(zhì)感觸感膜封面清新亮麗,給你帶來更好的閱讀享受! ★隨書免費(fèi)贈(zèng)送有聲書!

契訶夫小說選集 愛情集 內(nèi)容簡介

本集選收短篇小說11篇。《愛情》描繪一對夫婦結(jié)婚前后的平庸生活;《賊》嘲笑了知識分子的虛偽和無知;《演員之死》反映了演員的悲慘人生。……

契訶夫小說選集 愛情集 目錄

目次

愛情

災(zāi)禍

嚴(yán)寒

逃亡者

男一號

不安分的客人

受氣包

幸福的人

演員之死

卡希坦卡


展開全部

契訶夫小說選集 愛情集 節(jié)選

“現(xiàn)在是深夜三點(diǎn)鐘。四月間寧靜的夜晚向我的窗口里張望,繁星朝著我親切地眼。我睡不著覺。我是多么幸福啊! “我的全身,從頭到腳,充滿一種沒法理解的奇特感情。我現(xiàn)在還不能分析這種感情,我沒有工夫,而且也懶得這樣做,況且,什么分析不分析,去它的吧!是啊,一個(gè)人從鐘樓上倒栽下來,或者聽到自己中了二十萬盧布的彩票,難道他能解釋自己的感情嗎?他辦得到嗎?” 我寫給薩霞的情書大致就是這樣開頭的,薩霞是我愛上的一個(gè)十九歲的姑娘。這封信我已經(jīng)開過五次頭,可是五次都把它撕掉了。我涂掉整張整張的信紙,然后又把它們重抄一遍。我為這封信忙了很久,就像趕寫一個(gè)約定要交稿的長篇小說似的。我這樣做完全不是為了要把信寫得長、寫得細(xì)膩、寫得多情,而是因?yàn)楫?dāng)春夜撲進(jìn)窗子里來,我坐在安靜的書房里,任憑我的幻想馳騁的時(shí)候,我就不由得想把寫信這個(gè)過程拖得無窮無盡地長了。我在字里行間看見一個(gè)親愛的影子。我覺得好像有許多精靈跟我同坐在桌旁,也在寫信,也像我這樣純真而幸福,傻里傻氣,快樂地微笑。我寫著信,不時(shí)看一下我的手,這只手不久以前握過她的手,現(xiàn)在還有點(diǎn)軟綿綿呢。要是我偶爾把眼睛移到一旁去,我就會(huì)恍惚看見那綠色旁門的格子。我跟薩霞告別以后,她就是隔著那個(gè)格子凝眸瞧著我的。我同薩霞告別的時(shí)候,什么也沒想,光是愛慕地看著她的身材,就像一切正派的男人愛慕地看著美麗的女人一樣。臨到我隔著格子看見兩只大眼睛,忽然靈機(jī)一動(dòng),明白我已經(jīng)落入情網(wǎng),我們之間的一切已經(jīng)決定,已經(jīng)定局,剩下來所要做的只是履行某些手續(xù)罷了。 我把情書封好,慢慢穿上衣服,悄悄走出家門,把那個(gè)寶貝送進(jìn)郵筒去,這在我也是很快活的事。天上已經(jīng)沒有星斗。東方原來有星的地方,如今換上一條白色長帶,懸在陰沉的房頂上,有幾處被云遮斷。有了這條長帶,整個(gè)天空就泛出蒼白的光。這座城市睡著了,不過運(yùn)水工人已經(jīng)出來,遠(yuǎn)處一家工廠響起汽笛聲,在喚醒工人。您走到沾著露水的郵筒旁邊,一定會(huì)看見一個(gè)笨拙的掃院人,穿一件鐘形皮襖,拄著手杖。他處在昏迷狀態(tài):說睡沒睡,說醒不醒,而是介乎兩者之間。 如果郵筒知道人們怎樣常常找它來決定自己的命運(yùn),它就不會(huì)有這種謙卑的外貌了。至少我就差點(diǎn)吻我那個(gè)郵筒,我瞧著它,想起郵筒才是*偉大的寶物!…… 我請求凡是以前墜入過情網(wǎng)的人回想一下,你把信投進(jìn)郵筒后,怎樣急忙趕回家里,很快上床躺下,蓋上被子,充分相信明天早晨一醒,就會(huì)想起前一天發(fā)生的種種事情,就會(huì)興奮地瞧著窗口,而白晝的亮光正在熱衷地想要鉆透窗簾的皺褶照進(jìn)來。…… 可是,現(xiàn)在言歸正傳。……第二天中午,薩霞的女仆給我送來這樣一封回信:“我很高興請您今天務(wù)畢到我們家里來我等您。您的薩。”一個(gè)逗號也沒有。她干脆不用標(biāo)點(diǎn)符號,她把“必”寫成了“畢”,總之整個(gè)她這封信,甚至裝這封信的狹長信封,都使我心里充滿脈脈溫情。我在歪歪斜斜然而羞羞答答的筆跡里認(rèn)出了薩霞的步態(tài),她每逢發(fā)笑就高高地?fù)P起眉毛的模樣,她努動(dòng)嘴唇的神情。……可是信的內(nèi)容卻沒有使我滿意。……**,對饒有詩情的信是不應(yīng)該這樣回答的;第二,為什么要我到薩霞的家里去,呆呆地等著她的胖媽媽、兄弟們和食客們猜出底蘊(yùn),然后留下我們兩個(gè)人在一塊兒呢?他們不會(huì)費(fèi)心思去猜的,那么,只因?yàn)槟砼杂袀(gè)興奮的無聊家伙,例如一個(gè)半聾的老太婆或者小女孩,嘮嘮叨叨向您問這問那,您就不得不抑制您的歡樂,這可是再討厭不過的事了。我打發(fā)女仆帶回去一封復(fù)信,在信上我請薩霞選定一個(gè)公園或者一條林蔭道作為幽會(huì)原文為法語。的地點(diǎn)。我的建議被她欣然接受了。正如俗語所說的,我的建議恰巧投其所好。 下午四點(diǎn)多鐘,我向本城公園里一個(gè)*偏僻的角落里走去。公園里一個(gè)人也沒有,相會(huì)的地點(diǎn)本來可以定在近一點(diǎn)的地方,林蔭道上或者亭子里都成,可是女人家談情說愛可不喜歡馬馬虎虎:一不做,二不休,既要相會(huì),就得挑個(gè)*荒僻難走的密林才成,其實(shí)在那樣的地方是有碰上壞人或者喝醉的小市民的危險(xiǎn)的。 我朝薩霞走去,她正站在那兒,背對著我,我在那后背上體會(huì)到非常之多的神秘意義。仿佛那個(gè)背、后腦勺、衣服上的小黑點(diǎn)都在說:噓!姑娘穿一件樸素的花布衣服,外面套著一件薄薄的小斗篷。為了多添一點(diǎn)神秘,她臉上罩著一層白紗。我不想破壞那種氣氛,不得不踮起腳跟走過去,開始小聲說話。 就我現(xiàn)在所理解的來說,在這種幽會(huì)當(dāng)中我并不是主要部分,而僅僅是細(xì)節(jié)。吸引薩霞的,與其說是他,不如說是這種幽會(huì)的浪漫氣氛和神秘意味、親吻、陰森的樹木的沉寂、我的海誓山盟。……她沒有一分鐘忘掉自己、陷入如癡如醉的狀態(tài),她始終不讓她臉上的神秘表情消失。真的,如果有個(gè)伊凡·西多雷奇或者西多爾·伊凡內(nèi)奇來替換我,她也會(huì)照樣感到幸福。那么,在這種情形下,請您來弄弄清楚您是不是被人愛著吧。如果是被人愛著,那么這究竟是真正的愛呢,還是不能算真正的愛?

契訶夫小說選集 愛情集 作者簡介

作者: 契訶夫(1860—1904),俄國小說家、劇作家,其創(chuàng)作對世界許多作家產(chǎn)生過影響。與法國的莫迫桑、美國的歐·亨利并稱為“世界三大短篇小說家”。代表作有《變色龍》《套中人》《一個(gè)文官的死》等。 譯者: 汝龍(1916—1991),曾用名及人,江蘇蘇州人。1938至1949年先后在四川、江蘇等地?fù)?dān)任中學(xué)英文教員。中華人民共和國成立后曾在無錫中國文學(xué)院、蘇南文化教育學(xué)院、蘇州東吳大學(xué)任中文系副教授。曾在上海平明出版社編輯部工作。1936年開始從事文學(xué)翻譯工作。譯著有高爾基的《阿爾達(dá)莫諾夫家的事業(yè)》、庫普林的《亞瑪》、托爾斯泰的《復(fù)活》及《契訶夫小說全集》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 合景一建-无尘车间设计施工_食品医药洁净车间工程装修总承包公司 | 送料机_高速冲床送料机_NC伺服滚轮送料机厂家-东莞市久谐自动化设备有限公司 | 广州小程序开发_APP开发公司_分销商城系统定制_小跑科技 | 偏心半球阀-电动偏心半球阀-调流调压阀-旋球阀-上欧阀门有限公司 | 特种阀门-调节阀门-高温熔盐阀-镍合金截止阀-钛阀门-高温阀门-高性能蝶阀-蒙乃尔合金阀门-福建捷斯特阀门制造有限公司 | 水冷式工业冷水机组_风冷式工业冷水机_水冷螺杆冷冻机组-深圳市普威机械设备有限公司 | 美缝剂_美缝剂厂家_美缝剂加盟-地老板高端瓷砖美缝剂 | 山东太阳能路灯厂家-庭院灯生产厂家-济南晟启灯饰有限公司 | 绿叶|绿叶投资|健康产业_绿叶投资集团有限公司 | 砂尘试验箱_淋雨试验房_冰水冲击试验箱_IPX9K淋雨试验箱_广州岳信试验设备有限公司 | 布袋式除尘器|木工除尘器|螺旋输送机|斗式提升机|刮板输送机|除尘器配件-泊头市德佳环保设备 | 郑州大巴车出租|中巴车租赁|旅游大巴租车|包车|郑州旅游大巴车租赁有限公司 | 协议书_协议合同格式模板范本大全 | 欧洲MV日韩MV国产_人妻无码一区二区三区免费_少妇被 到高潮喷出白浆av_精品少妇自慰到喷水AV网站 | 讲师宝经纪-专业培训机构师资供应商_培训机构找讲师、培训师、讲师经纪就上讲师宝经纪 | 篷房[仓储-婚庆-展览-活动]生产厂家-江苏正德装配式帐篷有限公司 | 游泳池设计|设备|配件|药品|吸污机-东莞市太平洋康体设施有限公司 | 黑龙江「京科脑康」医院-哈尔滨失眠医院_哈尔滨治疗抑郁症医院_哈尔滨精神心理医院 | 西点培训学校_法式西点培训班_西点师培训_西点蛋糕培训-广州烘趣西点烘焙培训学院 | 选矿设备,选矿生产线,选矿工艺,选矿技术-昆明昆重矿山机械 | 有源电力滤波装置-电力有源滤波器-低压穿排电流互感器|安科瑞 | 无纺布包装机|径向缠绕包装机|缠绕膜打包机-上海晏陵智能设备有限公司 | 抖音短视频运营_企业网站建设_网络推广_全网自媒体营销-东莞市凌天信息科技有限公司 | 石油/泥浆/不锈钢防腐/砂泵/抽砂泵/砂砾泵/吸砂泵/压滤机泵 - 专业石油环保专用泵厂家 | 三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台 | 标准件-非标紧固件-不锈钢螺栓-非标不锈钢螺丝-非标螺母厂家-三角牙锁紧自攻-南京宝宇标准件有限公司 | PTFE接头|聚四氟乙烯螺丝|阀门|薄膜|消解罐|聚四氟乙烯球-嘉兴市方圆氟塑制品有限公司 | 天津次氯酸钠酸钙溶液-天津氢氧化钠厂家-天津市辅仁化工有限公司 | 耐腐蚀泵,耐腐蚀真空泵,玻璃钢真空泵-淄博华舜耐腐蚀真空泵有限公司 | 正压密封性测试仪-静态发色仪-导丝头柔软性测试仪-济南恒品机电技术有限公司 | 四合院设计_四合院装修_四合院会所设计-四合院古建设计与建造中心1 | 厌氧反应器,IC厌氧反应器,厌氧三相分离器-山东创博环保科技有限公司 | 氟氨基酮、氯硝柳胺、2-氟苯甲酸、异香兰素-新晨化工 | 气动|电动调节阀|球阀|蝶阀-自力式调节阀-上海渠工阀门管道工程有限公司 | PCB接线端子_栅板式端子_线路板连接器_端子排生产厂家-置恒电气 喷码机,激光喷码打码机,鸡蛋打码机,手持打码机,自动喷码机,一物一码防伪溯源-恒欣瑞达有限公司 假肢-假肢价格-假肢厂家-河南假肢-郑州市力康假肢矫形器有限公司 | 美国HASKEL增压泵-伊莱科elettrotec流量开关-上海方未机械设备有限公司 | 琉璃瓦-琉璃瓦厂家-安徽盛阳新型建材科技有限公司 | 佛山市钱丰金属不锈钢蜂窝板定制厂家|不锈钢装饰线条|不锈钢屏风| 电梯装饰板|不锈钢蜂窝板不锈钢工艺板材厂家佛山市钱丰金属制品有限公司 | 股票入门基础知识_股票知识_股票投资大师_格雷厄姆网 | 西安展台设计搭建_西安活动策划公司_西安会议会场布置_西安展厅设计西安旭阳展览展示 | 变位机,焊接变位机,焊接变位器,小型变位机,小型焊接变位机-济南上弘机电设备有限公司 |