中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
我的大學(xué) 版權(quán)信息
- ISBN：9787807658160
- 條形碼：9787807658160 ; 978-7-80765-816-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我的大學(xué) 本書特色
翻譯界權(quán)威學(xué)者柳鳴九領(lǐng)銜主編，泰斗級譯者陣容傾力打造“外國文學(xué)經(jīng)典”叢書。 全球翻譯界高獎——"北極光"杰出文學(xué)翻譯獎獲得者：許淵沖 中國翻譯界高獎——翻譯文化終身成就獎獲得者： 柳鳴九 許淵沖 王智量 楊武能 傅雷譯法傳人：羅新璋 中國當(dāng)代*多產(chǎn)的文學(xué)翻譯家：方華文 日本文學(xué)研究會門人：高慧勤 著名翻譯家、國家圖書獎獲得者：李玉民 魯迅文學(xué)獎翻譯獎評委、傅雷翻譯獎評委：施康強(qiáng) ……
我的大學(xué) 內(nèi)容簡介
《我的大學(xué)》寫于1922年，是高爾基自傳體三部曲中的很后一部，也是作者在十月革命之后的首部作品。
《我的大學(xué)》講述了阿廖沙在喀山時期的生活。十六歲那年，他背井離鄉(xiāng)，到喀山去上大學(xué)。夢想破滅后，他不得不為生存而奔波。住“大雜院”，賣苦力，同流浪漢接觸，和形形色色的小市民、知識分子交往，進(jìn)了一所天地廣闊的社會大學(xué)。在這所大學(xué)里，他經(jīng)歷了精神發(fā)展的復(fù)雜道路，經(jīng)受住多方面的生活考驗，對人生的意義、對世界的復(fù)雜性進(jìn)行了很初的探索。這部作品展示了這一時期俄國知識分子的思想狀況。
我的大學(xué) 節(jié)選
《外國文學(xué)經(jīng)典：我的大學(xué)》：“將來聚集起幾百個這樣的好人，他們將占據(jù)俄國各種重要職位，立即就可以改變整個生活。”他比我年長十歲左右。我看得出，他很喜歡紅頭發(fā)的娜斯佳姑娘。在人們面前，他用主人下命令的口吻干巴巴地跟她說話，并盡量不看她那生氣的眼睛，但卻用愛慕的眼神目送著她走過去的身影，而當(dāng)他同她單獨說話時，他卻顯得很狼狽，羞怯地微笑著，老是捋自己的胡子。他的小妹也常站在一個角落里聽這些唇槍舌劍。由于專注和緊張，她那孩子氣的臉可笑地緊繃著，眼睛睜得很大，每當(dāng)聽到特別激烈的話時，她就會大聲地吁一口氣，就像是一瓢涼水潑在她身上似的。在她的旁邊則有一個紅頭發(fā)的醫(yī)學(xué)院的學(xué)生像一只大公雞似的走來走去，他用神秘的不高的聲音跟她說話，動情地皺著眉頭。看到這一切，我覺得很有趣。可是秋天到了。對于我來說，沒有一個固定的工作，生活是過不下去的。由于我迷戀于周圍出現(xiàn)的一切事情，所以干活的時間越來越少了，只得依靠別人的面包過日子，但是這種面包還真不好咽啊！我必須找個過冬的“地方”。于是我就在瓦西里·謝苗諾夫的面包坊里找到了一份工作。關(guān)于我生活中的這一段時期我在短篇小說《老板》《科諾瓦洛夫》《二十六個和一個》里都做過描寫。這是一個很艱苦的時期，但同時也是一個很有教益的時期。不僅肉體上艱苦，精神上更加艱苦。我來到面包作坊的地下室工作后，便在我和我以前天天都見面和交談的那些人中間筑起了一道“忘記的高墻”。他們中誰也沒有到面包坊里來看過我，我也因為每天十四小時的工作，無法去看捷連科夫。在節(jié)假曰，我不是睡覺，就是同面包坊的伙伴們一塊兒待著。有些人從一開始就把我看成是滑稽小丑，另一些人則像孩子對會講有趣故事的人那樣，帶一種天真的愛慕。鬼才知道，我給這些人講了些什么故事，不過我講的一切當(dāng)然都是能引發(fā)他們向往另一種更輕松、更有意義的生活的故事。這方面我常常是成功的，因為我看見，在他們的浮腫的臉上出現(xiàn)了人類的悲傷，眼睛里則冒著屈辱和憤怒的火花。我心里感到過節(jié)一樣的快活，并且自豪地想：“我在做人民的工作”，我在“教化”人民了。誠然，我更是常常感到自己軟弱無力，缺乏知識，甚至連*簡單的生活問題也不能解答。這時我覺得我被拋進(jìn)了黑暗的地窖里，那里人們像蛆蟲一樣盲目地爬動，只想忘掉現(xiàn)實生活，跑到小酒館里，乃至妓女的冷冰冰的懷抱里去消愁解悶。……
我的大學(xué) 作者簡介
高爾基，俄羅斯和蘇聯(lián)文學(xué)中的標(biāo)志性人物，曾五次被諾貝爾文學(xué)獎提名。高爾基代表著先鋒的文學(xué)形式，開闊的視野，高產(chǎn)量的作品，非常重要的是，他代表的是一個民族的聲音。李輝凡，1933年生，廣東興寧人。哈爾濱外國語學(xué)院研究生畢業(yè)，在蘇聯(lián)科學(xué)院進(jìn)修多年，歷任中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員、研究室主任、研究生院教授、博士生導(dǎo)師。主要著作：《蘇聯(lián)文學(xué)史》《二十世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史》《二十世紀(jì)初俄蘇文學(xué)思潮》《文學(xué)·人學(xué)》《俄國“白銀時代”文學(xué)概觀》等。主要譯著：托爾斯泰的《復(fù)活》，岡察洛夫的《奧勃洛莫夫》，契訶夫的《契訶夫短篇小說選》，高爾基的《童年》《我的大學(xué)》，巴赫金的《文藝學(xué)中的形式主義方法》等。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
回憶愛瑪儂
- >
煙與鏡
- >
朝聞道
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
