中图网(原中国图书网):网上书店,中文字幕在线一区二区三区,尾货特色书店,中文字幕在线一区,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人

包郵 迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人

出版社:南京大學(xué)出版社出版時(shí)間:2021-04-01
開本: 32開 頁數(shù): 300
讀者評(píng)分:5分2條評(píng)論
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價(jià):¥28.8(5.0折) 定價(jià)  ¥58.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 版權(quán)信息

  • ISBN:9787305238307
  • 條形碼:9787305238307 ; 978-7-305-23830-7
  • 裝幀:精裝本
  • 冊(cè)數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 本書特色

小紅帽與朝圣者但丁帶領(lǐng)我們穿越人生路上的黑暗森林;我們聽見浮士德在追問,在人人都渴望得到金錢和名譽(yù)的時(shí)代,靈魂價(jià)值幾何;夢游仙境的愛麗絲引發(fā)了一場討論——用理性面對(duì)瘋狂,同時(shí)在瘋狂中尋找理性……

文學(xué)、童話、神話、民間故事中的經(jīng)典人物,沉淀了歷史與文化的重量和厚度,如獨(dú)角獸,他們是來自永恒的虛構(gòu)之境的原型形象,帶領(lǐng)我們馳騁在奇想幻象的國度,體驗(yàn)多樣人生,成為無數(shù)代人共同的成長記憶。

我們隨著時(shí)間之流長大,經(jīng)歷生老病死,而書中人物始終是我們**次閱讀故事時(shí)的樣子,但也會(huì)隨著我們一遍又一遍的閱讀而變化,給予我們關(guān)于現(xiàn)實(shí)世界的新啟示,教會(huì)我們愛、失去與世界本身的復(fù)雜之處。

還記得那些讓你難忘的書中人嗎?你想象中的他們又是什么樣的?你們之間發(fā)生過什么故事?……

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 內(nèi)容簡介

本書是世界文壇有名作家、藏書家阿爾維托·曼古埃爾所寫的閱讀隨筆,描述和分析了伴隨無數(shù)人成長的經(jīng)典文學(xué)與影視、童話故事及民間傳說中的不朽形象,比如小紅帽、愛麗絲、德古拉、睡美人、超人、魯濱遜、卡西莫多、約伯等的歷史演變,以及對(duì)他人生的影響。作者一生以書為伴,他將書中人物當(dāng)作良師益友,與他們一同成長、經(jīng)歷,共同思考。在作者看來,書籍關(guān)涉的是永恒的人生議題,書中所謂的“怪物”教會(huì)了他處世之道,教會(huì)了他對(duì)愛與真理的堅(jiān)持。全書由一篇篇短小精悍的隨筆構(gòu)成,充滿新奇有趣的思考,并配有作者所作黑白插圖,圖文并茂。作者也借此書鼓勵(lì)讀者去建立自己的文學(xué)友誼,以閱讀豐富自己。

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 目錄

前言 001

包法利先生 001

小紅帽 007

德古拉 014

愛麗絲 019

浮士德 028

喬特魯?shù)?033

超人 039

唐璜 047

莉莉絲 052

流浪的猶太人 059

睡美人 065

菲比 071

性真 077

吉姆 083

客邁拉 093

魯濱遜▪克魯索 100

魁魁格 108

暴君班德拉斯 114
希德▪哈梅特▪貝內(nèi)恩赫利 123

約伯 133

卡西莫多 139

卡蘇朋 146

撒旦 155

駿鷹 162

尼摩船長 168

弗蘭肯斯坦的怪物 175

沙僧 183

約拿 189

多娜▪埃米莉亞 204

溫迪戈 209

海蒂的爺爺 215

聰明的艾爾莎 221

大個(gè)子約翰▪西爾弗 226

卡拉高茲與哈奇瓦特 233

愛彌兒 239

辛巴達(dá) 246

威克菲爾德 251

怪物出處 259

致謝 267
展開全部

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 節(jié)選

“小說”(fiction)一詞于十五世紀(jì)早期被英語吸收,意為“虛構(gòu)或想象之物”。根據(jù)詞源詞典,該詞經(jīng)由法國人衍生自拉丁語動(dòng)詞fingere的過去分詞形式,原意為“用黏土揉捏、創(chuàng)造”。某種程度上,小說創(chuàng)作便是作者以概念中的原始?jí)m土塑造成文字化的亞當(dāng),并為之注入生命力。也許這就是為什么那些絕佳的虛構(gòu)角色能夠在紙面上立體化,時(shí)常勝于我們身邊實(shí)實(shí)在在的朋友。他們不會(huì)拘泥于自身的故事,而是一遍遍更新我們的閱讀體驗(yàn),讓某一些場景發(fā)光,讓另一些片段黯淡,或是展現(xiàn)我們之前莫名遺忘的驚人情節(jié)、尚未注意的微小細(xì)節(jié)。赫拉克利特有關(guān)時(shí)間的忠言適用于每一位讀者:我們不能兩次進(jìn)入同一本書。

世界各地的讀者都對(duì)莎士比亞或塞萬提斯這樣的人抱有敬意,但這些充滿希望或堅(jiān)忍不拔的不朽形象并不比他們筆下的人物更真實(shí)。李爾王與麥克白夫人,堂吉訶德與杜爾西內(nèi)婭,即便是許多從未讀過相關(guān)作品的人,也能夠確認(rèn)他們的存在。相比維吉爾和莫里哀的私人生活(除了赫爾曼▪布洛赫和米哈伊爾▪布爾加科夫在各自作品中披露的那些方面之外),我們更熟悉狄朵女王與唐璜的情感糾葛。讀者們一直很清楚,我們所謂的真實(shí)世界誕生于虛構(gòu)的夢幻。

但丁也意識(shí)到了這一點(diǎn)。在《神曲▪地獄篇》的第四章中,在穿過摒棄一切希望的地獄之門后,維吉爾帶領(lǐng)但丁來到了那座偉大的城堡,其中皆是基督降臨之前便存在的正義靈魂。在那些目光沉重的男男女女中,但丁的視線捕捉到了埃涅阿斯——維吉爾所創(chuàng)造的角色,并且在提到他的時(shí)候只用了兩個(gè)字:“埃涅。”但丁似乎認(rèn)為,如果想要確保維吉爾作為其《神曲》的三位主人公之一擁有復(fù)雜的真實(shí)性,那么虛構(gòu)角色(埃涅阿斯)便無法與虛構(gòu)出他的人物(維吉爾)處于等同的文學(xué)量級(jí)。埃涅阿斯雖然出現(xiàn)在《神曲》中,但僅僅是一片掠影,因此維吉爾能夠以但丁的旅伴這一形象而不是史詩《埃涅阿斯紀(jì)》的作者根植于讀者內(nèi)心,令人難以忘卻。

大部分成年人似乎堅(jiān)信只有有形的事物才值得關(guān)注,但令人欣慰的是,胡塞爾主張我們可以與并不存在的事物建立聯(lián)結(jié),甚至是深厚的聯(lián)結(jié)。在我們的認(rèn)知范圍內(nèi),美人魚與獨(dú)角獸的存在從未被證實(shí),盡管某些中世紀(jì)的中國動(dòng)物神話聲稱是因?yàn)楠?dú)角獸天生過于害羞,所以我們才很少見到它們。然而胡塞爾認(rèn)為,人類思維能夠有意識(shí)地指向此類想象物,并在彼此之間創(chuàng)建一種“典型的二元關(guān)系”(這個(gè)描述真是缺乏詩意)。而我已經(jīng)與成百上千的類似物建立了這種關(guān)系。

當(dāng)然,不是每個(gè)文學(xué)形象都能成為讀者的玩伴,一直陪伴著我們的只有那些自己鐘愛的人物。就我個(gè)人來說,《約婚夫婦》中倫佐與露琪婭、《紅與黑》中瑪?shù)贍柕屡c于連的坎坷遭遇無疑令人心痛,我卻無法感同身受,《傲慢與偏見》里重視身份地位的貝內(nèi)特家族也是如此。我更能與基督山伯爵的復(fù)仇之怒、簡▪愛的堅(jiān)定自信、瓦萊里筆下泰斯特先生的理智憂郁產(chǎn)生共鳴。除此之外,這些角色也是我的親密伙伴:切斯特頓的星期四人讓我在面對(duì)日常生活中的種種荒唐時(shí)如有神助;普里阿摩斯和阿喀琉斯分別教會(huì)我為晚輩或長者的逝去哀慟;小紅帽與朝圣者但丁帶領(lǐng)我穿越人生之路上的黑暗森林;桑丘的鄰居,也就是被驅(qū)逐的里科特,令我理解什么叫作可恥的偏見。數(shù)不勝數(shù)!

也許這些“傳說中的怪物”的魅力之一便是他們變化多端的特征。虛構(gòu)人物擁有屬于自己的歷史背景,不會(huì)淪為書封間的困囚,無論那里的空間是狹窄還是廣闊。哈姆雷特誕生于書本中時(shí),已經(jīng)在埃爾西諾的壁上拱廊下長大成人,又在城堡尸橫遍地的宴會(huì)廳里英年早逝,世世代代的讀者卻在未經(jīng)著墨的晦暗中提煉出了他弗洛伊德式的童年和死后可能的政治生涯——比如在第三帝國時(shí)期的德國,哈姆雷特是被搬上舞臺(tái)次數(shù)*多的角色。拇指湯姆的身體變大,海倫成了臉孔干癟的老太婆,巴爾扎克的拉斯蒂涅開始為國際貨幣基金組織工作,奧德修斯在蘭佩杜薩島的海岸遇難,基姆被招募進(jìn)英國外交部,匹諾曹被迫滯留在得克薩斯的兒童集中營里,克萊芙王妃不得不去貧民區(qū)找工作。讀者會(huì)經(jīng)歷生老病死,但虛構(gòu)人物不同,他們始終是我們**次閱讀故事時(shí)的樣子,也會(huì)隨著我們一遍又一遍的閱讀變化。每一個(gè)虛構(gòu)角色都像是海神普羅透斯,被波塞冬賦予變幻成宇宙萬物的能力。“我知道我是誰,”堂吉訶德剛開始?xì)v險(xiǎn)的時(shí)候,一位鄰居曾試圖使他明白他并不是騎士小說中的那些虛擬人物,堂吉訶德如此回應(yīng),“而且我知道我可以不僅僅是我提到的那些人,還可以是法國的十二近侍,甚至是九賢者,因?yàn)槲冶貙⒐罪@赫,不僅勝過他們每一個(gè)人,甚至所有人加起來也比不上我。”堂吉訶德全情投入地展現(xiàn)了他閱讀過的各種角色的萬千特征。

所有關(guān)于現(xiàn)實(shí)世界的感受——愛意、死亡、友誼、失去、感激、困惑、痛苦、恐懼——以及我個(gè)人的變化都來自我對(duì)書中虛構(gòu)人物的理解,而不是通過觀察自己在鏡中的模糊面容或是他人眼中的映像。艾略特在《荒原》中寫道:

而我將向你展現(xiàn)不同的東西

不是清晨在你身后闊步行走的影子

也不是傍晚起身與你相遇的影子;

而是一抔塵土中的恐懼。正如我所想。

我的父親是外交官,所以童年時(shí)期的我總是居無定所。我睡覺的臥室、門外交談的用語、周圍的景色都一直在變換。只有我的小型圖書館始終如一,我還記得每當(dāng)我再次躺在陌生的床上,打開書本,眼前仍是同樣的故事和插圖,便會(huì)感到如釋重負(fù)。我的家園就在這些故事之中,在我手上的書本中,也在紙上的詞句里。當(dāng)《柳林風(fēng)聲》里的鼴鼠從大大的世界回到他小小的房子后,他看了一圈自己的房間,發(fā)現(xiàn)它是如此簡樸卻充滿意義。讀到這里的我感到一陣妒意,鼴鼠可以回到他的家,一個(gè)“完全屬于他自己的地方,各種物品都很高興再次見到他,每一樣都永遠(yuǎn)歡迎他的回歸”。

我的愛情則是在八歲那年降臨的,那時(shí)我們回到了布宜諾斯艾利斯,我擁有了自己的房間,可以開始儲(chǔ)存自己的藏書了。愛情差不多和恐懼同時(shí)到來,而且也是通過一篇格林童話——《真命甜心》(“The True Sweetheart”)。故事內(nèi)容基本上是另一個(gè)版本的灰姑娘,只不過這對(duì)愛侶從一開始就知道他們屬于彼此,并在渡過一系列魔法障礙后幸福地生活在了一起。那時(shí)我便確定,雖然我還不知道她長什么樣子,但我的甜心一定在哪里等著我呢。之后的我進(jìn)入青春期,開始了解情欲的意義,卻害怕如果在彼時(shí)彼處表明自己的感受,那種直白會(huì)被視為有所冒犯甚至令人厭惡。是朱麗葉對(duì)羅密歐說的話讓我不再故作矜持:“如果你認(rèn)為如此贏得我的愛情太過輕易,我會(huì)面露不悅,執(zhí)拗地拒絕你,這樣你就可以苦苦求愛;但除此之外,即便是放棄整個(gè)世界,我也不會(huì)拒絕你的。”我聽從了朱麗葉的建議,不過事情的結(jié)果有所不同。

當(dāng)我*終真正**次陷入愛情,試圖了解迷惘、滿足、狂喜交織的感受時(shí),吉卜林《基姆》里的*后一句話告訴了我答案,那是喇嘛對(duì)其弟子的態(tài)度:“他雙手交叉放在膝蓋上,面帶微笑,一副已為自己和所愛之人求得救贖的模樣。”當(dāng)我神魂顛倒、盲目奉獻(xiàn)時(shí),也在瑪格麗特▪尤瑟納爾的東方寓言《王佛脫險(xiǎn)記》里看到了自己的影子。王佛看見自己被斬首的弟子林出現(xiàn)在面前,便對(duì)他說道:“我以為你已經(jīng)死了。”林回答道:“你還活著,我怎么會(huì)死去?”是啊,怎么會(huì)呢?

沙迪克▪海達(dá)亞的《盲貓頭鷹》讓我們明白,“在這一生之中,死亡之手始終指向我們”。感謝《盲貓頭鷹》這樣的故事,我至少覺得自己擁有了一本口袋指南,會(huì)在我觸到那根手指時(shí)有所幫助。首先,我知道它會(huì)是一個(gè)動(dòng)詞,而非名詞。托爾斯泰筆下的伊凡▪伊里奇這樣描述接近終點(diǎn)時(shí)的感受:“他現(xiàn)在的狀態(tài)就像是有時(shí)人們?cè)阼F路車廂中感受到的,當(dāng)你以為自己在向后時(shí),突然發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)是在向前,于是你突然就找到了真正的方向。”我想我完全能理解他的意思。但是,如果我能選擇自己的死亡方式,我會(huì)選擇與普魯斯特長篇小說中的作家貝爾格特一樣:“哀悼日的整晚窗內(nèi)都亮著燈光,他的書三本三本地放在一起,像展開翅膀的天使似的為他守夜,雖然他已不在,卻仿佛昭示著他的歸來。”出自《追憶似水年華》。

在那些猶豫、苦惱、疑惑的時(shí)刻,稻草人在多蘿西到達(dá)黑森林時(shí)提出的建議一直讓我受益匪淺,尤其是其中蘊(yùn)含的常理:“如果走這條路可以進(jìn)去,那么一定也能從這條路出來。既然翡翠城就在路的盡頭,我們無論如何都得走這條路。”確實(shí)如此。

友誼、團(tuán)結(jié)、關(guān)懷會(huì)讓我們聽見尚未出現(xiàn)的事物,但有的事物可能永遠(yuǎn)都不會(huì)出現(xiàn)。弗吉尼亞▪伍爾芙在《到燈塔去》中描寫過這種絕望,拉姆齊太太保證會(huì)帶他六歲的兒子詹姆斯去燈塔,“如果明天天氣好的話”。“但是,”他的父親在畫室的窗前站定,并說道,“明天不會(huì)是個(gè)好天氣。”伍爾芙補(bǔ)充道:“如果手邊有一把斧頭、一根撥火棍,或者任何能在父親胸口鑿一個(gè)洞的武器,詹姆斯都會(huì)立刻拿起來殺了他。”我也常常會(huì)有詹姆斯這樣的沖動(dòng),想要報(bào)復(fù)這個(gè)家長式的客觀世界,像李爾王那樣“做些事情——具體是什么,我還不確定:但它們會(huì)讓這片土地心生恐懼”。

我想象中的朋友不僅能在愛情、死亡以及復(fù)仇這樣的主題上給予我?guī)椭谖覍懽鞯倪^程中偶爾也能發(fā)揮作用。失去靈感時(shí)的我得到過的*佳指導(dǎo)來自哈麗雅特▪范恩,多蘿西▪L. 塞耶斯身為貴族的偵探彼得▪溫西勛爵在上一部小說里從絞刑架上救下了范恩,并向她求婚,但她如何能與救命恩人開始一段正常的感情呢?在《俗麗之夜》里,哈麗雅特想要給溫西寫一封信,談?wù)動(dòng)嘘P(guān)對(duì)方侄子的棘手問題,卻把握不住適當(dāng)?shù)恼Z氣。在一次又一次的嘗試與失敗后,她*終自言自語道:“我到底怎么了?為什么我就不能用英文在既定主題下直接簡單地寫一段話呢?”接著她便坐定,按照自己說的那樣做了。這番嚴(yán)詞也一次又一次地敦促我完成了創(chuàng)作。

有時(shí)建議本身是好的,我卻無法加以實(shí)踐,比如在《愛麗絲夢游仙境》中,國王對(duì)白兔先生說:“從開頭開始,一直往下直到*后,然后停下。”或者是《小婦人》里的喬把自己關(guān)在房間,穿上她的“寫作服”,按照她自己的說法“掉進(jìn)漩渦”,全身心地投入創(chuàng)作,“因?yàn)椴煌瓿蛇@些她便不能平靜下來”。我的創(chuàng)造力就很少能堅(jiān)持這么久。

隨著時(shí)間過去,我信仰上的基石也漸漸穩(wěn)固清晰,也就是在吉卜林的《安拉之眼》中,修道院院長對(duì)燈飾繪者所說的話:“對(duì)于靈魂上的苦痛,除了上帝的恩澤外,還有一種靈藥;那便是一個(gè)人的技藝、學(xué)識(shí)或其他有益的內(nèi)在活動(dòng)。”而我一直在與虛構(gòu)的友人一起參與這些有益的活動(dòng)。

在自傳體巨著《父與子》中,埃德蒙▪戈斯寫道,其父母是不允許虛構(gòu)類作品進(jìn)入他們嚴(yán)苛的加爾文派家庭的。“在我的幼年時(shí)期,從未有人向我說起那動(dòng)人心弦的開場白‘很久以前’。我只聽過傳教士的事跡,卻沒聽過海盜的傳說;我熟悉蜂鳥,卻不認(rèn)識(shí)精靈。我也不了解巨人克星杰克、侏儒怪或是羅賓漢,雖然知道什么是狼,但小紅帽是讓我連名字都感到陌生的存在。就我的‘奉獻(xiàn)禮而言,我只能認(rèn)為我的父母錯(cuò)誤地將虛構(gòu)排除在我對(duì)事實(shí)的看法之外。他們希望我坦率真誠,我卻變得武斷多疑。如果他們能讓我沉浸在奇想幻象之中,我的內(nèi)心可能不會(huì)那么快就對(duì)不加質(zhì)詢的循規(guī)蹈矩感到不滿。”

而我們這一代人的童年便是沉浸在奇想幻象之中的,長襪子皮皮、匹諾曹、海盜桑德坎、魔術(shù)師曼德雷是我們的玩伴;如今的孩子們則應(yīng)該是在與哈利▪波特和他的同學(xué)做朋友,還有莫里斯▪桑達(dá)克筆下的野獸們。這些傳說中的怪物無條件地忠實(shí)于我們,不會(huì)介意我們的弱點(diǎn)或失誤。雖然現(xiàn)在的我已經(jīng)沒辦法彎腰翻看*底層的書架,召喚我加入戰(zhàn)斗的依然是桑德坎,曼德雷讓我不得不向蠢貨尋仇,皮皮則耐心地反復(fù)告誡我無需在意常規(guī),相信自己的直覺,匹諾曹一直在問我為什么現(xiàn)實(shí)與藍(lán)仙女說的不同,誠實(shí)善良并不意味著快樂。而我無論是在過去還是未來,都無法找到正確的答案。

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 相關(guān)資料

阿爾維托▪曼古埃爾在《迷人怪物》中論述虛構(gòu)人物如何描繪了我們自己的生活。是的,我們說,我們就是如此,我們正是如此對(duì)待彼此,沒錯(cuò)。或許這就是文學(xué)能給予我們z大幫助的地方。

——薩爾曼▪魯西迪

一位永不滿足的讀者以一部妙趣橫生的書帶領(lǐng)我們領(lǐng)略那奇妙世界。——瑪格麗特▪阿特伍德

《迷人怪物》配有作者所畫的逗趣涂鴉,邀請(qǐng)我們一同回憶我們遇見過的文學(xué)人物,他們迷人但常常偏離故事主線,而且在某些時(shí)候,陪伴我們踏上人生旅程……讀者會(huì)很高興能與老友重逢,以及與他們并不熟悉的人物再次握手。

——梅根▪考克斯▪格登《華爾街日?qǐng)?bào)》

一本迷人的精華之作。《迷人怪物》是一曲文學(xué)價(jià)值的贊歌,是一部深情的文學(xué)自傳,對(duì)那些值得我們注意的重要故事展開了一次批判性的文化細(xì)讀。曼古埃爾看到了許多經(jīng)典角色身上的核心魅力……《迷人怪物》的樂趣在于它有力地論述了這些角色或許可以幫助我們更好地認(rèn)識(shí)我們自己的現(xiàn)實(shí)。

——格雷格▪加勒特《旁觀者周刊》

一位愛書人以藝術(shù)與文字向他無法忘卻的文學(xué)形象致敬。

——《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)周刊》

在這部充滿洞見的文集中,翻譯家、批評(píng)家曼古埃爾以思想性和幽默感闡述他最愛的文學(xué)人物教會(huì)他的道理。——《出版人周刊》

一部趣味十足的閱讀指南,一場思想盛宴……這里的人物都廣為人知,但曼古埃爾跳脫出人們熟悉的場景,展現(xiàn)了他們更深遠(yuǎn)的引發(fā)共鳴的力量。——M. A. 奧特霍費(fèi)爾《完全評(píng)論》

迷人怪物 德古拉、愛麗絲、超人等文學(xué)友人 作者簡介

關(guān)于作者

阿爾維托•曼古埃爾(Alberto Manguel),1948年生于布宜諾斯艾利斯,1982年移居加拿大后成為加拿大公民。他是一位享譽(yù)國際的文集編纂者、翻譯家、散文家、小說家,但他更愿意將自己定義為讀者,曾夸耀自己的私人藏書超35000冊(cè)。著有《閱讀史》《夜晚的書齋》《和博爾赫斯在一起》《戀愛中的博爾赫斯》等暢銷佳作。

關(guān)于譯者

徐楠,畢業(yè)于北京外國語大學(xué)翻譯系,倫敦大學(xué)學(xué)院出版專業(yè)碩士。視翻譯為初心,現(xiàn)與圖書共事。譯有《世間萬物:與植物、星辰、動(dòng)物的相遇》。

商品評(píng)論(2條)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 衡阳耐适防护科技有限公司——威仕盾焊接防护用品官网/焊工手套/焊接防护服/皮革防护手套 | 楼承板设备-楼承板成型机-免浇筑楼承板机器厂家-捡来 | 玻璃钢型材-玻璃钢风管-玻璃钢管道,生产厂家-[江苏欧升玻璃钢制造有限公司] | 亿诺千企网-企业核心产品贸易 | 陕西视频监控,智能安防监控,安防系统-西安鑫安5A安防工程公司 | 通风气楼_通风天窗_屋顶风机-山东美创通风设备有限公司 | 医学动画公司-制作3d医学动画视频-医疗医学演示动画制作-医学三维动画制作公司 | 高低温老化试验机-步入式/低温恒温恒湿试验机-百科 | 蔬菜清洗机_环速洗菜机_异物去除清洗机_蔬菜清洗机_商用洗菜机 - 环速科技有限公司 | led全彩屏-室内|学校|展厅|p3|户外|会议室|圆柱|p2.5LED显示屏-LED显示屏价格-LED互动地砖屏_蕙宇屏科技 | 浩方智通 - 防关联浏览器 - 跨境电商浏览器 - 云雀浏览器 | 板框压滤机-隔膜压滤机-厢式压滤机生产厂家-禹州市君工机械设备有限公司 | 今日娱乐圈——影视剧集_八卦娱乐_明星八卦_最新娱乐八卦新闻 | 冷藏车厂家|冷藏车价格|小型冷藏车|散装饲料车厂家|程力专用汽车股份有限公司销售十二分公司 | 高空重型升降平台_高空液压举升平台_高空作业平台_移动式升降机-河南华鹰机械设备有限公司 | 全自动包装秤_全自动上袋机_全自动套袋机_高位码垛机_全自动包装码垛系统生产线-三维汉界机器(山东)股份有限公司 | 沧州友城管业有限公司-内外涂塑钢管-大口径螺旋钢管-涂塑螺旋管-保温钢管生产厂家 | 恒温恒湿箱(药品/保健品/食品/半导体/细菌)-兰贝石(北京)科技有限公司 | 新中天检测有限公司青岛分公司-山东|菏泽|济南|潍坊|泰安防雷检测验收 | 成都APP开发-成都App定制-成都app开发公司-【未来久】 | 创绿家招商加盟网-除甲醛加盟-甲醛治理加盟-室内除甲醛加盟-创绿家招商官网 | 浴室柜-浴室镜厂家-YINAISI · 意大利设计师品牌 | 咿耐斯 |-浙江台州市丰源卫浴有限公司 | 拉力测试机|材料拉伸试验机|电子拉力机价格|万能试验机厂家|苏州皖仪实验仪器有限公司 | 青岛代理记账_青岛李沧代理记账公司_青岛崂山代理记账一个月多少钱_青岛德辉财税事务所官网 | 在线钠离子分析仪-硅酸根离子浓度测定仪-油液水分测定仪价格-北京时代新维测控设备有限公司 | 啤酒设备-小型啤酒设备-啤酒厂设备-济南中酿机械设备有限公司 | 散热器-电子散热器-型材散热器-电源散热片-镇江新区宏图电子散热片厂家 | ETFE膜结构_PTFE膜结构_空间钢结构_膜结构_张拉膜_浙江萬豪空间结构集团有限公司 | 净化板-洁净板-净化板价格-净化板生产厂家-山东鸿星新材料科技股份有限公司 | 环压强度试验机-拉链拉力试验机-上海倾技仪器仪表科技有限公司 | 电机修理_二手电机专家-河北豫通机电设备有限公司(原石家庄冀华高压电机维修中心) | 无线联网门锁|校园联网门锁|学校智能门锁|公租房智能门锁|保障房管理系统-KEENZY中科易安 | 飞扬动力官网-广告公司管理软件,广告公司管理系统,喷绘写真条幅制作管理软件,广告公司ERP系统 | 行星搅拌机,双行星搅拌机,动力混合机,无锡米克斯行星搅拌机生产厂家 | 工业用品一站式采购平台|南创工品汇-官网|广州南创 | 游泳池设备安装工程_恒温泳池设备_儿童游泳池设备厂家_游泳池水处理设备-东莞市君达泳池设备有限公司 | 超声波成孔成槽质量检测仪-压浆机-桥梁预应力智能张拉设备-上海硕冠检测设备有限公司 | 圆形振动筛_圆筛_旋振筛_三次元振动筛-河南新乡德诚生产厂家 | 开平机_纵剪机厂家_开平机生产厂家|诚信互赢-泰安瑞烨精工机械制造有限公司 | 河南卓美创业科技有限公司-河南卓美防雷公司-防雷接地-防雷工程-重庆避雷针-避雷器-防雷检测-避雷带-避雷针-避雷塔、机房防雷、古建筑防雷等-山西防雷公司 | 大型冰雕-景区冰雕展制作公司,3D创意设计源头厂家-[赛北冰雕] |