-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
最后的都鐸 版權(quán)信息
- ISBN:9787229146672
- 條形碼:9787229146672 ; 978-7-229-14667-2
- 裝幀:80g書(shū)紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
最后的都鐸 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《*后的都鐸》書(shū)寫(xiě)了英格蘭貴族格雷家的三姐妹。*年長(zhǎng)的女兒簡(jiǎn)·格雷即英國(guó)歷史上首位被廢黜、在位時(shí)間*短(僅十余日)的女王。三段故事講述三位年輕女性的一生,在背后貫穿整個(gè)故事的是都鐸家族的瑪麗一世與伊麗莎白一世的權(quán)勢(shì)之爭(zhēng),命運(yùn)與人性鋪就了三姐妹截然不同的道路。
最后的都鐸 節(jié)選
《*后的都鐸(珍藏版)》: 他絕非令人生厭的類型,各方面都無(wú)可挑剔,既年輕又英俊,皮膚白皙,有一張?zhí)孤实哪樅鸵浑p明亮的藍(lán)色眸子。他比我高得多,我的頭頂甚至還沒(méi)夠到他的肩膀,所以看他時(shí)得仰著脖子。他有一雙修長(zhǎng)的腿,別人說(shuō)這是一個(gè)好舞者所應(yīng)有的條件,所以他就在做自己應(yīng)做的那些事,比如騎馬、狩獵、比武等等。他在信教的家庭中長(zhǎng)大,并且博覽群書(shū)。如果我們沒(méi)有結(jié)婚,那我也不會(huì)對(duì)他過(guò)于依賴母親的行為有所指摘,但這個(gè)“巨嬰”做什么事情都要看母親的臉色,就連說(shuō)話或者是坐是立都不例外。 他不是我的選擇,也不會(huì)成為我的選擇,我擔(dān)心在上帝看來(lái),嫁給他這件事并非是我所能決定的,但既然我們結(jié)了婚,我也不能說(shuō)他什么。信奉上帝的妻子就應(yīng)對(duì)丈夫言聽(tīng)計(jì)從。他被我欺騙了,正如被夏娃欺騙的亞當(dāng)一般。不管我對(duì)他的評(píng)判如何,我都應(yīng)該服從他。 我們的新婚之夜正如我所預(yù)料的那樣充滿尷尬和痛苦。我甚至覺(jué)得,如果自己嫁給了奈德·西摩爾也不會(huì)好到哪里去。雖然他可能會(huì)比吉爾福德更加自信,也不會(huì)讓我覺(jué)得自己像個(gè)什么都不知道的傻瓜。*難的地方在于,除了那些*抽象的概念之外,沒(méi)有一《*后的都鐸(珍藏版)》告訴過(guò)我關(guān)于情愛(ài)的事。我只知道罪孽帶來(lái)的痛苦,沒(méi)有任何一《*后的都鐸(珍藏版)》告訴我關(guān)于新婚之夜的疼痛。沒(méi)有誰(shuí)警告過(guò)我:新婚之夜*糟的就是一個(gè)完全陌生的人對(duì)你做的事。這一切如同一個(gè)謎,我們都不知道那件事應(yīng)該怎么做,要是這一切都弄砸了,人們又會(huì)全都怪罪到我頭上。而我甚至都分不清這些事情是對(duì)是錯(cuò),除了我一開(kāi)始感受到的陣陣疼痛之外,余下的都是令人厭惡的感受。他做這事不是出于欲望或者愛(ài)戀,我也一樣。等他入睡后,我從床上起來(lái),乞求我能獲得足夠的力量助我承受這一切,還有我在人世間所承受的痛苦,就像耶穌承受的那些。 客人們終于要走了,凱瑟琳前往她在貝納德城堡的新家,讓重病的丈夫躺回病床上,因?yàn)樗纳溉ナ懒耍瑒P瑟琳就像母親一樣照看他。我的父母和小瑪麗一起回到了薩福克宮,只有我被留在一幢陌生的宅邸里。仆人們清理著兩日筵席留下的亂攤子。婆婆病得不輕,只得把自己鎖在房間里。我丈夫面色陰沉,一言不發(fā),因?yàn)樗哪赣H壓根沒(méi)告知他的言行應(yīng)當(dāng)如何。 到了早上,我才被允許回家和家人團(tuán)聚,但只能去薩福克宮。我渴望著布拉德蓋特的夏日原野,只是自己只能留在倫敦。 “母親說(shuō)如果你想回家就回去吧,”我的丈夫很不客氣地說(shuō),“但她又說(shuō)我后天得和你吃飯,并在你的房間過(guò)夜。” “我的書(shū)都在房間里,”我試著開(kāi)脫,“我得回去學(xué)習(xí)。” “母親說(shuō)你可以回去。” 我沒(méi)有問(wèn)他,如果他們想讓我早點(diǎn)回去會(huì)怎樣,*好還是不要問(wèn)了。或許我可以前往在倫敦的居所,在那兒一直待到夏天,如果國(guó)王還活著,約翰·達(dá)德利和他的兒子就要進(jìn)宮了,但不會(huì)帶著妻子前往。我有機(jī)會(huì)回布拉德蓋特,在林間騎馬,看著農(nóng)民懷著豐收的喜悅在滿月下散步,隨后在湖上泛舟,這一想法是支撐我度過(guò)新婚后數(shù)日的唯一動(dòng)力,當(dāng)然,我的那些書(shū)也是。我可以隨時(shí)翻開(kāi)一《*后的都鐸(珍藏版)》,讓自己隱身其中,在屬于我的精神世界中尋求慰藉。 我想回到布拉德蓋特,將母親當(dāng)做避風(fēng)港,為的就是離開(kāi)那個(gè)比母親還要刻薄的家庭。這些念頭讓我首次理解了上帝對(duì)夏娃說(shuō)的話:我必多多增加你懷胎的苦楚,你生產(chǎn)兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫,你丈夫必管轄你。身為女人實(shí)在是件痛苦的事,夏娃則告訴我們當(dāng)妻子更糟。 達(dá)德利夫人和我母親達(dá)成了協(xié)議,我可以回薩福克宮與父母住一起,只要我按時(shí)拜訪他們家,并經(jīng)常和他們共進(jìn)晚餐即可。我婚后的**周就是這么過(guò)的,但達(dá)德利夫人又打破了誓言,她在晚餐前徑直來(lái)到我們的房間,吉爾福德和我正無(wú)言呆坐在房間里,她對(duì)我說(shuō):“簡(jiǎn),現(xiàn)在你必須把衣服和所有東西都送過(guò)來(lái),你今晚就在這睡,之后也必須如此,從今往后,你就得住在這兒。” 我起身對(duì)她行了個(gè)屈膝禮:“我以為今晚會(huì)回家睡。”我說(shuō),“我的母親正在家里等我。” 她搖了搖頭。“這得改,我丈夫給我寫(xiě)了信,告訴我你必須待在這兒,你得和我們?cè)谝黄穑覀円脖仨氉龊脺?zhǔn)備。” 吉爾福德起初站著,隨后跪在母親面前,他母親把手搭在他那頭卷發(fā)上。“我們要做好準(zhǔn)備了?他是不是病得更重了?”吉爾福德急切地問(wèn)。 我的目光從達(dá)德利夫人移到了她的兒子身上。“誰(shuí)病得更重了?” 她對(duì)我的無(wú)知報(bào)以惱怒的嘖嘖聲。“你們回避一下。”她對(duì)和她一起進(jìn)來(lái)的女士們說(shuō),“簡(jiǎn),你坐好了。吉爾福德,我親愛(ài)的兒子,來(lái)我這里。” 他站在她身后,就像諾茲先生抓著凱瑟琳的肩膀一樣,兩眼直直地看著我,他母親對(duì)我說(shuō):“是國(guó)王,上帝保佑他,他病得更厲害了。你總知道他病了吧?” “當(dāng)然知道,我經(jīng)常坐在他身邊。” “現(xiàn)在他病得更重了,他的醫(yī)生說(shuō)他活不過(guò)這個(gè)夏天。” ……
最后的都鐸 作者簡(jiǎn)介
菲利帕·格里高利,是英國(guó)作家、主持人、文學(xué)研究博士,被譽(yù)為“英國(guó)宮廷小說(shuō)女王”。她偏愛(ài)創(chuàng)作英國(guó)王室背景的歷史愛(ài)情小說(shuō),風(fēng)格優(yōu)美,多部作品被搬上電視及大銀幕,獲得的收視率與反響。她的故事以真實(shí)歷史為基礎(chǔ),加入浪漫的愛(ài)情甚至幻想元素,每一部都以一視角講述英國(guó)古代宮廷女性的政治與愛(ài)情生活,情感描寫(xiě)細(xì)膩,歷史細(xì)節(jié)豐富,既有文學(xué)藝術(shù)價(jià)值,又是英國(guó)王室歷史的入門(mén)讀物,受到很多讀者特別是女性讀者的好評(píng)。本社此前出版過(guò)她的“玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)”“都鐸王朝”兩大系列,在將其十五部新舊作品重新整理后,現(xiàn)以“金雀花與都鐸”系列為名出版該書(shū)系的精裝本。 仇俊雄,青年譯者,譯文流暢優(yōu)美。曾從事多部漫畫(huà)的翻譯工作,如《鋼鐵俠》。
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
煙與鏡
- >
李白與唐代文化
- >
朝聞道
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇