-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語二級筆譯(全3冊) 版權信息
- ISBN:9787519272814
- 條形碼:9787519272814 ; 978-7-5192-7281-4
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
英語二級筆譯(全3冊) 本書特色
《英語二級筆譯》,適用于: 初次備考CATTI二級筆譯的考生;備考時間不足,希望快速通過英語二級筆譯的考生;基礎一般的考生;需要提高英語翻譯能力的考生;翻譯從業人員;對翻譯感興趣的英語愛好者;英語二級筆譯培訓機構的師生。 推薦理由: 1. 一本搞定英語二級筆譯實務和綜合能力兩門考試; 2. “真題詳解”分冊收錄2010年至2020年的21套實務真題,采用中英對照左右分欄講解,逐一分析采分點;還配備詞匯積累、難句圖解、翻譯技巧點撥,幫助考生鞏固基礎,吃透真題; 3. “真題詳解”分冊精選綜合能力真題4套,答案解析詳細:詞匯題的解析附有中文釋義;語法題剖析語法點;閱讀和完型答案詳解,提供全文翻譯和難詞注釋; 4. “實務基礎”分冊配有翻譯技巧講解,設有常考詞匯翻譯訓練,經典句型翻譯訓練,幫助基礎薄弱考生快速備考。此外,本冊設有題源精讀,所選文章與英語二級筆譯實務考試真題同源,配有對應譯文,翻譯技巧點撥,詞匯積累,回譯訓練等板塊,提高考生的翻譯能力; 5. “綜合基礎”分冊覆蓋新大綱綜合能力考試的三大題型,歸納12個解題技巧,輔以5套模擬訓練,幫助考生在短時間內提高解題能力; 6. 附贈12堂英語筆譯考試視頻課,涵蓋機考應試技巧和英漢互譯技巧,在目錄和圖書內文均可掃碼觀看。
英語二級筆譯(全3冊) 內容簡介
《英語二級筆譯考試指南(共3冊全國翻譯專業資格水平考試)》包括《英語二級筆譯考試指南25套真題詳解》為英語二級筆譯①,《英語二級筆譯考試指南1200題》、《英語二級筆譯考試指南700題》為英語二級筆譯②。 英語二級筆譯①精選了從2010年到2020年的共25套真題,并進行了分段講解、難句講解、采分點分析等方面的詳解,旨在幫助考生把握考試脈搏、摸清考試范圍、不斷體會和總結考試的特點,從而更好地備考。英語二級筆譯②內含詞匯、語法、閱讀理解、完形填空的常用技巧和解題思路,以及5套模擬試卷,力求幫助考生在檢驗答案的過程中掌握答題技巧,提高實戰應變能力,從而更好地備考。同時,還附贈11堂視頻課,力求幫助考生學習和掌握英譯漢、漢譯英的翻譯技巧。
英語二級筆譯(全3冊) 目錄
政治
16 “我也是”反性侵運動矯枉過正?
17 美國大公司不會讓你把他們告上法庭
18 美國軍隊里的白人至上主義
19 美國前總統老布什:傳奇的一生
20 社交媒體之惡
經濟
21 搭乘私人飛機沒有你想象的那么貴
22 共享經濟下傳統司機的困境
23 雞肉經濟
24 家族辦公室:超級富豪的私人管家
25 馬恩島保險業:新的挑戰與對策
藝術
26 大師相輕?來自安迪??沃霍爾的敵意
27 埃及圖坦卡蒙黃金面具在修復中受損
28 傳達氣候變化訊息的藝術家們
29 辛迪??舍曼:女性角色的自我解構
30 搖滾樂之都克利夫蘭孕育的管弦樂團
Part 2 漢譯英
**章 漢譯英翻譯技巧
第1節 漢譯英的基本步驟
第2節 正確翻譯漢語詞匯
第3節 多個動詞的翻譯
第4節 四字成語或習語的翻譯
第5節 如何理清句間邏輯
第6節 如何避免中式英語
第二章 常考詞匯翻譯訓練500詞
一、商業經濟
二、政治法律
三、文化教育
四、傳統文化
五、自然景物
六、信息科技
七、常用成語和俗語
第三章 經典句型翻譯訓練50句
Test 1—Test 5
第四章 題源精讀分類訓練40篇
領導人講話
01 李克強在第12屆東亞峰會上的講話
02 李克強在第七屆中國-中東歐國家經貿論壇上的致辭
03 習近平在金磚國家工商論壇上的講話節選
04 習近平在二十國集團領導人第十三次峰會**階段會議上的講話
05 習近平主席在亞太經合組織工商領導人峰會上的主旨演講
06 習近平在G20漢堡峰會講話全文
07 習近平中國國際進口博覽會主旨演講
08 李張德江在“一帶一路”高峰論壇上的演講
09 李克強在國家科學技術獎勵大會上的講話
10 李克強在“中德論壇——共塑創新”上的演講
英語二級筆譯(全3冊) 作者簡介
作者簡介 華研是國內知名的英語教育類圖書策劃機構,致力為英語學習者提供高效的方法和優質的內容。旗下“華研外語”品牌涵蓋大學英語四六級、考研英語、英語專業四八級、雅思英語、高考英語、英語AB級考試、中小學英語等系列圖書。 TOPWAY是華研的做事原則,經驗表明,方法得當就會事半功倍,讓您花更少的時間取得更好的學習效果;“沙里淘金”是華研的思維方式,通過語料庫分析、詞匯分頻、難度分級等諸多科學手段,讓您抓住問題的關鍵,用20%的精力取得80%的成效,體現“二八定律”,從而達到“四兩撥千斤”的效果。
- >
煙與鏡
- >
有舍有得是人生
- >
詩經-先民的歌唱
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
朝聞道