中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
大家小書·譯館:魔毯 版權信息
- ISBN：9787200117905
- 條形碼：9787200117905 ; 978-7-200-11790-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
大家小書·譯館:魔毯 內容簡介
“大家小書·譯館”是北京出版集團人文精品叢書“大家小書”外國文化板塊，秉承“大家小書”的理念，不忘“大家寫給大家看的書”的初衷，精選有代表性的外國文化的優秀讀物，名作名譯，相得益彰。《魔毯》是“大家小書·譯館”之一種。《魔毯/大家小書譯館》一書的出版來自于兒童文學領域一個特別的節日——每兩年一屆的世界兒童文學獎——安徒生獎，在安徒生的生日4月2日這一天頒發。在這一天，獲獎作家會發表演說，他的名字與他的演說詞會伴隨著他筆下的故事而傳遍全世界。《魔毯/大家小書譯館》收錄了葉拉·萊普曼等多位兒童作家歷年來在國際兒童圖書節的獻辭，以及安徒生獎得主的受獎演說辭。這些文字與其他領域的獻辭不同的是，這些來自全世界的兒童文學大師，在國際兒童書圖書節這個大舞臺上絕不輕忽，他們給全世界的大朋友小朋友獻上了好的表演，書中所收錄的文章有詩歌，有童話，有幻想，也有對于現實兒童閱讀環境的思考，無一不是好的兒童文學讀本。閱讀《魔毯/大家小書譯館》，就是跟著這些名作家來到或想象或真實的.
大家小書·譯館:魔毯 目錄
序言
1967 長滿書的大樹
1968 致全世界的孩子
1969 披西班牙式黑斗篷的人
1970 書對你意味著什么
1971 小馬丁和他的書
1972 與書交朋友
1973 讓全世界的孩子都有書讀
1974 走遍天下書為侶
1974 致父母
1975 精靈山
1976 神奇的金魚
1977 讀書的快樂
1978 書中有一個活生生的世界
1979 書，友誼的源泉
1980 書，世界之窗
1981 讀書怡情
1982 書——和平的太陽
1983 吃飯與讀書：大家的需求
1984 書和屋
1985 共同生活，共同讀書
1986 誰也不許偷走太陽
1987 兒童 ·書 ·世界
1988 魔毯
1989 智慧罐
1990 路
1991 書，黑暗中的螢火蟲
1992 米麗安，一個愛書如命的女孩
1993 書：昨天的故事，明天的秘密
1994 這世界屬于讀者
1995 書：共享的感受
1996 書是通向內心世界的通行證
1997 光明與陰影的童年
1998 打開書，魔術開始
1999 我的書，我的愛
2000 訣竅在書中，書就是訣竅
2001 書中自有一切
2002 攀登書的階梯
2003 書：迷人網絡中的世界
2004 書的光芒
2005 書是我的魔眼
2006 書的命運寫在星球上
2007 故事喚醒世界
2008 書開慧眼，智生洪福
2009 我是世界
2010 一本書在等你，去找吧！
2011 書記得
2012 從前，有個故事全世界都傳遍
2013 讀書給全世界帶來快樂
2014 致全世界兒童的一封信
2015 多種文化，一個故事
1967 長滿書的大樹
1968 致全世界的孩子
1969 披西班牙式黑斗篷的人
1970 書對你意味著什么
1971 小馬丁和他的書
1972 與書交朋友
1973 讓全世界的孩子都有書讀
1974 走遍天下書為侶
1974 致父母
1975 精靈山
1976 神奇的金魚
1977 讀書的快樂
1978 書中有一個活生生的世界
1979 書，友誼的源泉
1980 書，世界之窗
1981 讀書怡情
1982 書——和平的太陽
1983 吃飯與讀書：大家的需求
1984 書和屋
1985 共同生活，共同讀書
1986 誰也不許偷走太陽
1987 兒童 ·書 ·世界
1988 魔毯
1989 智慧罐
1990 路
1991 書，黑暗中的螢火蟲
1992 米麗安，一個愛書如命的女孩
1993 書：昨天的故事，明天的秘密
1994 這世界屬于讀者
1995 書：共享的感受
1996 書是通向內心世界的通行證
1997 光明與陰影的童年
1998 打開書，魔術開始
1999 我的書，我的愛
2000 訣竅在書中，書就是訣竅
2001 書中自有一切
2002 攀登書的階梯
2003 書：迷人網絡中的世界
2004 書的光芒
2005 書是我的魔眼
2006 書的命運寫在星球上
2007 故事喚醒世界
2008 書開慧眼，智生洪福
2009 我是世界
2010 一本書在等你，去找吧！
2011 書記得
2012 從前，有個故事全世界都傳遍
2013 讀書給全世界帶來快樂
2014 致全世界兒童的一封信
2015 多種文化，一個故事
展開全部
大家小書·譯館:魔毯 節選
《魔毯/大家小書譯館》：一個女孩坐在美麗的花園里，花園四周圍著高高的大墻。她是一人獨處。別問我她是怎么來到花園里的，也別問是誰給她送吃的。我不知道。這女孩感到孤獨。這墻的某個地方一定有門吧，她想。于是她順著墻緩緩地走起來，手在石頭上摸索著，可她找不到裂紋，沒有縫隙，沒有開口。她敲敲墻，試試聲音，可敲遍了，聲音到處都一樣。女孩坐在花園中間的大樹下。高天上掠過一群鳥兒。突然她身邊出現了一本書。在**頁上挺立著一個大大的A，它邊上是一個紅紅的蘋果（apple），一只螞蟻（ant）和一條鱷魚（alligator）。第二頁上是字母B，邊上是一只球（ball），一頭熊（bear）和一只鳥（bird）。當這女孩學會了所有的字母后，天上又飄下了第二本書，第三本，第四本，第五本……女孩把書從頭翻到尾，每本書的颯颯聲都不一樣。她聞了這些書，每本書的味都不同。起初女孩只是學字母，后來字母開始形成字詞，字詞變成了句子，*終成了故事。女孩讀啊讀，她騎上了大象和駱駝，她劃起了獨木舟，她坐著愛斯基摩犬拉的雪橇在冰上飛馳，她坐進了皇家城堡里的金椅子上，又踏上了印第安人圓錐形帳篷里的五彩地毯。當然*重要的還是書里的孩子們，開心的孩子，憂傷的孩子，靦腆的孩子，莽撞的孩子，張狂的孩子，恬靜的孩子。女孩在想象這些孩子們。讀書時她就和他們在一起，可當她伸手去摸他們時， 卻發現只有她自己， 因此感到傷心。這時她想出了一招兒。她把書一本一本地摞起來，搭起了一架梯子，高得足以爬上去朝大墻外眺望。她看到墻下還有一個花園，里面也坐著一個孩子。“你好呀！”女孩子招呼著那個孩子。那孩子朝上看過來并張開了他的雙臂。女孩下到她自己的園子里，抱了一摞書，把它們垛在墻頭上。那男孩頭枕著胳膊正哭呢。“小心！”女孩叫了一聲，就把書一本本地扔下去。書像樹葉一樣飄落到草地上。隨后女孩又上上下下幾個來回，把書運上來再丟給男孩，于是男孩在自己的一邊也搭起了一架梯子，隨后一階一階小心翼翼地爬上來。兩個孩子伸出雙臂擁抱在一起，笑了。然后他們在墻頭上坐下，兩腿蕩來蕩去。……
大家小書·譯館:魔毯 作者簡介
黑馬，本名畢冰賓，生于1960年，河北保定人，資深翻譯。以筆名黑馬出版勞倫斯作品譯文十余種，包括《虹》《袋鼠》。
商品評論(9條)
書友推薦
- >
二體千字文
- >
山海經
- >
有舍有得是人生
- >
自卑與超越
- >
經典常談
- >
史學評論
- >
莉莉和章魚
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
