掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 版權信息
- ISBN：9787544785709
- 條形碼：9787544785709 ; 978-7-5447-8570-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 本書特色
毫不夸張，勃蘭兌斯是19世紀末20世紀初*有影響力的歐洲文學批評家和評論員。 ——尼爾·克里斯蒂安·佩奇
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 內容簡介
《尼采傳》為漢英對照雙語版，為丹麥文學評論家、文學史家勃蘭兌斯所著。該書共有四章，**章是勃蘭兌斯的《關于貴族激進主義的一篇論文》，寫于1889年，是勃蘭兌斯為北歐讀者介紹當時不名一文的尼采的一篇論文；第二章是尼采與勃蘭兌斯從1887年11月26日到1889年1月4日的通信集，有二十多封；第三章寫于尼采逝世后不到一個月的時間里，揭示出在尼采身上所體現出來的一種奇特現象；第四章繼續分析尼采這個人。
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 目錄
重版譯序 1
譯序：尼采與勃蘭兌斯 3
**章??一篇關于貴族激進主義的論文（1889年） 1
第二章??1899年12月 63
第三章??1900年8月 113
第四章??1909年 121
展開全部
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 節選
在我看來，弗里德里希·尼采是當前德國文學中*有趣的作家。他的名字，即便在他自己的國家，也仍舊鮮為人知。然而，他是一位高層次的思想家。他完全值得研究，值得討論、辯駁和理解。他將自己的心境傳達給別人，并且推動他們從事思考。而這一點不過是他眾多美好品質中的一種。 在十八年的時間里，尼采寫下了許多論著和小冊子。這些著述主要由箴言體組成；它們中間相當多的部分，而且是*有創見的部分，都是對于道德偏見問題的剖析。在這一領域，他的影響將會持久存在。除此以外，他還涉獵了其他各類問題。他寫到了文化與歷史、藝術與婦女、友伴與孤獨、國家與社會，以及生存斗爭與死亡，等等。 尼采出生于1844年10月15日，專業是語文學，并于1869年開始擔任巴塞爾大學的語文學教授。他結識，并且深深地愛慕理查德.瓦格納。同時，他也結交了雅各布.布克哈特這位文藝復興時期杰出的歷史學家。尼采始終欽敬布克哈特。但隨著歲月的流逝，尼采對瓦格納的感情發生了徹底的轉變，他從瓦格納的宣傳者一變而成其*激烈的反對者。 尼采是一位地地道道的音樂家；他甚至為《贊美生活》譜寫了管弦樂合唱曲（1888年）。同時，他與瓦格納的交往也在其早期作品中留下深深的印記。但是，歌劇《帕西法爾》表現出一種天主教傾向，一種對于禁欲主義的推崇。這一切與瓦格納的一貫精神格格不入。這部新作讓尼采用一種全新的眼光看待瓦格納以前的所有歌劇，并且據此將這位偉大的作曲家看作是一個危險、一個敵人、一種病理學現象。 在居住瑞士期間，尼采逐漸結識了一大批有趣的人。但是，極其嚴重的頭疼病使他受盡了折磨。他常常徘徊于墳墓的邊緣，一年里竟然有二百多天無法工作。1879年，他辭去了教職。從1882年到1888年，他的健康狀況逐漸改善。然而，他的視力依舊很弱，甚至幾近失明。尼采不得不小心地注意自己的飲食起居，根據溫度和氣候條件選擇自己的居住地。他通常在尼斯過冬，在上恩加丁的錫爾斯-瑪麗亞度夏。1887和1888兩年，尼采取得了驚人的成果。他發表了性質各異的、*重要的作品，并且為寫作一系列新著做好了準備。但是，在1888年年底，可能是由于過度勞累，他突然精神失常。從此，他再也未能從中解脫出來。 作為一位思想家，尼采的出發點是叔本華。他的早期著作表明，他實際上是叔本華的門徒。但是，在沉默數年，并且度過其**次思想危機之后，他擺脫了與叔本華的一切師徒紐帶。此后，他經歷了一個有力而又迅速的進步時期——實際上，他表述自己思想的勇氣，要比他的思想本身進步更大，接踵而至的每一部著作都標志著一個新的階段。*后，他將自己的注意力逐漸集中于一個根本問題，即道德價值問題。從作為思想家登場的那一刻起，他便站在大衛·施特勞斯的對立面，反對一切對宇宙本質的道德解釋，并且將我們的道德觀念，作為假象或錯誤，作為人為的安排等，放置于現象世界之中。他的著述活動，在其關于諸多道德概念之起源的研究中，到達了頂點。他希望并且計劃為世界提供一種淋漓盡致的道德價值批判，希望并且計劃檢查這些（被看作是永恒不變的）價值的價值。他的工作的**份成果名為《重估一切價值》。但是，這部著作完成之日，也即是瘋魔攫住他的整個身心之時。
雙語譯林 壹力文庫194:尼采傳 作者簡介
作者簡介 格奧爾格·勃蘭兌斯（George Brandes，1842—1927），丹麥文學評論家,文學史家，他的名著《十九世紀文學主流》研究19世紀前期法、德、英諸國文學的流向和內因，流布甚廣。他的一系列關于文化巨匠的名人傳記《莎士比亞》《歌德》《伏爾泰》《愷撒》《米開朗基羅》《尼采》等也很受讀者喜歡。 譯者簡介 安延明，復旦大學哲學學士、碩士，美國密歇根大學亞洲語言文化博士，F為美國克萊姆森大學漢學和哲學教授。著有《狄爾泰的歷史解釋理論》、The Idea of Cheng (Sincerity/ Reality) in theHistory of Chinese Philosophy ，譯有《 精神科學中歷史世界的建構》等。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
我與地壇
- >
煙與鏡
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
推拿
- >
李白與唐代文化
- >
月亮與六便士
本類暢銷
