掃一掃
關注中圖網
官方微博
三島由紀夫經典系列天人五衰 版權信息
- ISBN：9787559646842
- 條形碼：9787559646842 ; 978-7-5596-4684-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
三島由紀夫經典系列天人五衰 本書特色
“他為了文學生，為了文學死。”日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十周年紀念著名日本文學翻譯家陳德文傾情獻譯
三島文學生涯集大成之作“豐饒之海”系列四部曲之終章 三島由紀夫絕筆之作《天人五衰》一切的一切皆于此終結1、三島由紀夫作為日本戰后文學大師之一，不僅在日本文壇擁有高度聲譽，在西方世界也受到極高的評價。在三島由紀夫逝世五十周年之際，對其作品的進行整理出版，不僅對于三島由紀夫的研究者、粉絲極具紀念意義，對文學界而言也十分有價值。
2、“豐饒之海”四部曲作為三島的集大成之作，將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到了盡美之境，歷來受到文學界的高度評價。《天人五衰》既是四部曲的*后一部，同時也是三島的絕筆之作。可以說，要理解三島在人生*后的所思所想，《天人五衰》是必讀之作。
3、譯者陳德文是著名的日本文學翻譯家，其翻譯作品優秀，深受讀者好評，譯文質量有保證。
三島君絢爛的才能，在這部作品中幾乎純粹升華到一種危險的激情。這部新的抒寫命運的典范之作，將超越國家、時代和評價而永生。——川端康成
三島是世界上無與倫比的天才作家，他想用自己的書來征服整個世界。唐納德·金(日本文學研究家、翻譯家)
1、三島由紀夫作為日本戰后文學大師之一，不僅在日本文壇擁有高度聲譽，在西方世界也受到極高的評價。在三島由紀夫逝世五十周年之際，對其作品的進行整理出版，不僅對于三島由紀夫的研究者、粉絲極具紀念意義，對文學界而言也十分有價值。
2、“豐饒之海”四部曲作為三島的集大成之作，將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到了盡美之境，歷來受到文學界的高度評價。《天人五衰》既是四部曲的*后一部，同時也是三島的絕筆之作。可以說，要理解三島在人生*后的所思所想，《天人五衰》是必讀之作。
3、譯者陳德文是著名的日本文學翻譯家，其翻譯作品優秀，深受讀者好評，譯文質量有保證。
三島由紀夫經典系列天人五衰 內容簡介
“豐饒之海”四部曲為三島由紀夫美學思想集大成之作。這部作品規模宏大，時間跨度久遠，對人生中的根本問題一一加以考問，是一部全景式的巨著。亦被日本評論界認可為其文學生涯很高杰作。
《天人五衰》是“豐饒之海”四部曲的很后一部。故事沿著串聯四部曲的人物本多的人生軌跡前進。年近八旬的本多發現孤兒安永透身上有三顆黑痣，斷定他是自己所尋之人的轉世之身，于是收安永透為養子；安永透卻對本多百般虐待。慶子從本多那里了解到轉世之事，便將其向安永透全盤托出。安永透在讀過松枝清顯多年前留下的《夢日記》之后自殺，他自殺未遂，雙目卻失明了。《天人五衰》是三島由紀夫自殺前一天的絕筆之作，是三島對肉體的崇拜和對死亡的探索之篇。小說結尾，場面寂寥，筆墨玄奧，一切皆歸于“空無”之中。
三島由紀夫經典系列天人五衰 節選
一
洋面上的輕霧，使得遠方的船舶看起來頗為幽玄。然而，海水比昨天更澄凈，伊豆半島群山的棱線也清晰可睹。五月的大海平滑如鏡。日光強烈，云影淺淡，天空蔚藍。
極低的波浪在岸邊也撞得粉碎。在粉碎前的瞬間，那水波翻卷著鶯綠，猶如一切海藻所持有的顏色，要多可厭有多可厭。
每天每天，大海都在不停地翻騰，極為尋常地一次次重復著“攪拌乳海”的印度神話。或許世界不讓大海安寧，一旦安寧下來，就會有某種東西喚醒自然之惡吧。
五月鼓脹的海洋，焦躁地不斷推移著光點的素描，滿布著纖細的凸起。
高空飛翔的三只鳥兒，眼看著就要靠近了，又忽而不規則地間隔開來，飛走了。那種接近和間隔含蘊著某種神秘。接近到感知對方羽翼扇動的氣團，其中的一方又遠離而去，此時那一段蔚藍的距離，意味著什么呢？
我們心中時時出現的類似的三種思念，也像這三只鳥兒一樣翱翔天宇嗎？
煙囪上繪有“三”標記的黑色小貨輪向遠洋駛去，高高堆積的建筑器材，使得小船忽然變得莊嚴高大起來。
午后二時，太陽藏身于薄云的繭殼里，猶如一條銀光閃亮的蠶。
渾圓、博大、寬廣的濃藍的水平線，宛如緊緊嵌入海景的一根青黑的鋼箍。
海面上剎那之間，一個地方騰起白羽般的波浪，旋即消失了。那其中含蘊著何種意義呢？不是一時崇高的任性，就是極為重要的信號，怎么可能這兩者都不是呢？
潮水稍稍脹滿了，波浪微微高起來，陸地也受到極巧妙的滲透。太陽被云彩遮住了，海色略微呈現著危險的暗綠。其中，由東到西，長長伸展著一道白筋，好似一把巨大的折扇。只有那里的平面扭曲了，尚未扭曲的接近軸心的部分，帶有扇骨的黝黑，同濃綠的平面融合在一起。
太陽再次顯露出來。大海再次平滑地含蘊著白光，在西南風的命令下，將無數海獅般的波影次第向東北推移。無盡的水的整體大轉移，不至于淹沒陸地，遙遠的月亮的力量完全控制著它的泛濫。
云彩像魚鱗，遮蓋著半個天空。太陽在云的上方，沉靜而白亮地破裂著。
兩只漁船出海了。洋面上行駛著一艘貨船。風變大了，西面進入的一只漁船突突突地靠近了，仿佛宣告一種儀式的開始。盡管是一只卑微的小船，但船的行進既不靠車輪，也沒有足爪，猶如拖曳著長衣廣裾在水面上膝行，那樣子看起來頗為高雅。
午后三時。魚鱗云稀薄了，南方天空云朵展開來，猶如山斑鳩雪白的尾羽，在海上投下深深的黑影。
海，無名之物。地中海也好，日本海也好，眼下的駿河灣也好，都可用一個“海”字統括起來，但它們對這個名字決不服氣。這個無名的、豐蘊的、絕對的無政府主義！
隨著陽光的晦暗，海突然不高興地陷入冥想，充滿了鶯綠的細密的棱角。到處是玫瑰枝般布滿荊棘的波浪的蒺藜。那荊棘本身，也具有光潔的生成的痕跡，大海的蒺藜看起來很平滑。
……
三島由紀夫經典系列天人五衰 相關資料
★三島君絢爛的才能，在這部作品中幾乎純粹升華到一種危險的激情。這部新的抒寫命運的典范之作，將超越國家、時代和評價而永生。
——川端康成
★三島是世界上無與倫比的天才作家，他想用自己的書來征服整個世界。
——唐納德·金（日本文學研究家、翻譯家）
三島由紀夫經典系列天人五衰 作者簡介
三島由紀夫（みしまゆきお 1925－1970），本名平岡公威，日本戰后文學的大師之一，小說家、戲劇家。三島由紀夫被稱為“日本傳統文學的驕子”，亦有“日本的海明威”“當代日本的達·芬奇”之稱，曾多次獲諾貝爾文學獎提名，是著作被翻譯成英文等外語版本多的日本當代作家。為了紀念他，日本還設有三島由紀夫文學館，并于1988年創辦了三島由紀夫獎。三島的主要作品有《假面的告白》《潮騷》《愛的饑渴》《金閣寺》《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》等。 陳德文，1940年生，江蘇邳縣人。南京大學教授，翻譯家。曾翻譯出版日本文學名家名著多種，包括夏目漱石、島崎藤村、川端康成、三島由紀夫等人的小說十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、島崎藤村、永井荷風、谷崎潤一郎和東山魁夷的散文集和數百名日本作家的大量散篇作品。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
有舍有得是人生
- >
李白與唐代文化
- >
莉莉和章魚
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
朝聞道
