掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
問題之書 版權信息
- ISBN：9787559833044
- 條形碼：9787559833044 ; 978-7-5598-3304-4
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
問題之書 本書特色
1.影響莫里斯.布朗肖、雅克.德里達、加布里埃爾.布努爾的法國詩人、作家、哲學大師埃德蒙.雅貝斯對文化審視及反思的實驗文本。 2.跨文本創作的一次嘗試：既非小說，也非詩歌，既非文論，又非戲劇，但又是所有這些形式的混合體。打通小說、詩歌、對話與文學、哲學、思想創作的復合文本。 3.純粹譯叢之“埃蒙德.雅貝斯作品系列”，系屬叢書《埃德蒙.雅貝斯文集》。
問題之書 內容簡介
作為“不屬于任何類型，但卻包羅萬象”的跨文本作品，《問題之書》分上下兩冊，共七卷。上冊由回憶寫起，從于凱爾的自殺到薩拉之死，再到愛情的毀滅，敘事的過程中追問著自由、話語、抉擇的意義。下冊則通過打亂字母重新組合的語言游戲，用詩化的言語、對話的方式，繼續對生命、文本、死亡展開思索。 透過聲光閃爍、意象與聯想交織的詩化外殼，雅貝斯注入的是“尋根”式的思考和將自己獻祭于被遮蔽的“無限”場域里進行“精神”再創造的“書寫”求索的內核。
問題之書 目錄
上冊目錄
**卷 問題之書
獻 詞 003
在書的門檻 007
而你將在書中 019
缺席者之書 047
生者之書 157
第二卷 于凱爾之書
獻 詞 193
弁 言 195
**部 201
第二部 233
第三部 257
第四部 279
第五部 327
第三卷 向書回歸
獻 詞 351
弁 言 353
**部 357
第二部 397
第三部 427
下冊目錄
第四卷 雅埃爾
獻 詞 003
弁 言 009
敘事之前的時間 025
敘 事 081
第五卷 埃里亞
在后書的邊界 147
后 書 153
書 209
第六卷 亞埃里
前書之前：一 247
前書之前：二 255
前書之一 265
前書之二 277
前書之三 289
漂 泊 323
書 389
第七卷 （埃爾，或*后之書）
425
肆 437
叁 443
貳 467
壹 477
壹 483
貳 491
叁 501
肆 505
譯后記 521
展開全部
問題之書 節選
薩拉，再也沒有白晝了。白晝變成了曠日的期待。可我們能看到盡頭么？ 水在被出賣的歲月表皮下流淌，如同荒廢的田野。 夢想豐收需要幾多勇氣？流水的夢中滿是麥穗。 干旱深埋心底。 ——我們無法通信了，薩拉。把你的想法告訴我。 ——好吧，我告訴你所知道的，或許還有你不再知道的。我戴著我的新的鐐銬在想你。我用陷入地獄的雙眼看到了你。 ——你已在視覺的時代，而我還在聽覺的時代。 ——聽著，于凱爾，聽著。我只有一個愿望。但愿你永遠不要見到我所見過的一切。 ————《**卷.生者之書》 你不知道自己是否活著。你還活著。 時間的路很短，我們雙臂擁抱的空間之路卻很長。 心靈是美好的。 我們的愛是一座島。大海是那片田野。 面餅是美好的。 秩序存于樹皮。樹木為風而狂。 土地是美好的。 你的雙目遠離鳥巢。沉默中波濤洶涌。 我們是否在要去的地方？ 明天是美好的。 ————《第二卷.獻詞》 我們之間，死亡如一條寬大的門簾，如一襲鮮血無法玷污的帷幔；它也是紅色的，是均勻的紅，恰如末日前生命的裂口。 從死亡處獲得的這個想法很快就影響到我的心靈。 這想法是一把雙刃劍。我在其從容旗號的蠱惑下殺戮和死亡。 世界沒有回應對它的召喚，或者說只揭示出它被遺忘的一面。海洋是海洋的鏡像，而大地仍為舊貌，一如混沌初開時奇跡般的豐滿。 我讀著死亡詞語。能生出果實的眼睛，潛意識的眼睛。樹沉湎于樹的往昔。 就讓世界憑征服的暴力生存吧。就讓世界在黢黑的母腹中繁衍吧。 界碑永遠只是一塊石頭。但是，海浪，影子，誰會想著讓它們巋然不動？ ————《第四卷.敘事》
問題之書 作者簡介
埃德蒙.雅貝斯（Edmond Jabes，1912—1991），法國著名詩人、作家、哲學家和宗教思想家，猶太人。“二戰”后法國最zhu名的文學人物之一，對德里達、布朗肖等法國思想家產生過深刻影響。生于埃及，熟諳法語。1956年蘇伊士運河危機爆發后被迫離開埃及流亡巴黎，1967年加入法國國籍。同年成為蒙特利爾世界博覽會上展示其作品的四位法語作家之一（另三位是薩特、加繆和列維－斯特勞斯）。1987年獲法國國家詩歌大獎。 劉楠祺，北京人，1982年畢業于北京大學西語系法語專業。文學譯著有波德萊爾《惡之花》《巴黎的憂郁》、耶麥《晨昏三鐘經》《春花的葬禮》等，并在相關期刊翻譯發表博納富瓦詩論若干篇。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
詩經-先民的歌唱
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進士錄
- >
有舍有得是人生
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
史學評論
本類暢銷
