掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
我與中國的美麗邂逅:我的2020:My 2020:漢英對照 版權信息
- ISBN：9787511567017
- 條形碼：9787511567017 ; 978-7-5115-6701-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我與中國的美麗邂逅:我的2020:My 2020:漢英對照 本書特色
本書為教育部國際合作與交流司委托教育部留學服務中心主辦的第四屆“我與中國的美麗邂逅——來華留學生征文大賽”獲獎作品集。本次征文比賽共收到來自世界100多個國家和地區的參賽作品1100余篇，經評委會選出一等獎3篇、二等獎5篇、三等獎20篇、優秀獎32篇及特色獎若干篇。本書收錄了一、二、三等獎及優秀獎作品共60篇。書中來自30余個不同國家的留學生以不同的方式記錄了2020年的難忘經歷，分享了來華留學的體驗和感想，以外國人的視角見證了中國經濟社會發展的成就。本書采用中英文對照的形式。
我與中國的美麗邂逅:我的2020:My 2020:漢英對照 內容簡介
為促進不同國家青年一代的人文交流，增進外國留學生知華、友華情懷和對中國發展變化的深刻認知，記錄來華留學生的生活方式、消費方式、工作模式、學習習慣等方面的重大變化和不平凡經歷，教育部國際合作與交流司委托教育部留學服務中心開展“我與中國的美麗邂逅”為主題的年度系列征文活動。本書為此次征文比賽獲獎作品結集，以外國人的視角見證了中國經濟社會發展取得的成就。為促進對外文化交流與合作，本書采用中英文對照的形式。
我與中國的美麗邂逅:我的2020:My 2020:漢英對照 目錄
楊康
我的英雄夢
白宇新
我把自己栽種在東方
段芳花
離夢想更近——我與唐詩的魅力邂逅
心天
陽光總在風雨后——孟加拉國博士的抗疫進行曲
阮紅玲
武漢市我們青春的陽光
羅佩如
我和春天有個約會
李江龍
我和中國
勒黑波妮
2020，我在中國
王颯成
一封來自中國的邀約
狄安娜
幸運的選擇，美麗的邂逅
畢夏
生活，一鍵切換
陳嘉揚
印象華夏
……
陳坤
中國！只想說愛你
陳詩吟
我看中國
馬杜
我的中國情緣
艾金花
我的第二故鄉
常德
魅力中國，我眼中*美的風景
龔少杰
鐵桿兄弟
瑞吉娜
愛上溫情的中國
阮氏慶璃
留學生活掠影
柃木雅子
邂逅中國，邂逅愛
鄭伊晴
我在中國的成長故事
武楊
哦，我親愛的中國
張蘇儀
我與中國的美麗邂逅——志愿服務的變革力量
阿福
美麗的邂逅——我與中國的故事
我的英雄夢
白宇新
我把自己栽種在東方
段芳花
離夢想更近——我與唐詩的魅力邂逅
心天
陽光總在風雨后——孟加拉國博士的抗疫進行曲
阮紅玲
武漢市我們青春的陽光
羅佩如
我和春天有個約會
李江龍
我和中國
勒黑波妮
2020，我在中國
王颯成
一封來自中國的邀約
狄安娜
幸運的選擇，美麗的邂逅
畢夏
生活，一鍵切換
陳嘉揚
印象華夏
……
陳坤
中國！只想說愛你
陳詩吟
我看中國
馬杜
我的中國情緣
艾金花
我的第二故鄉
常德
魅力中國，我眼中*美的風景
龔少杰
鐵桿兄弟
瑞吉娜
愛上溫情的中國
阮氏慶璃
留學生活掠影
柃木雅子
邂逅中國，邂逅愛
鄭伊晴
我在中國的成長故事
武楊
哦，我親愛的中國
張蘇儀
我與中國的美麗邂逅——志愿服務的變革力量
阿福
美麗的邂逅——我與中國的故事
展開全部
我與中國的美麗邂逅:我的2020:My 2020:漢英對照 節選
和世界上大多數的孩子不一樣，我出生于一個戰亂的國家，從小到大，我一直有一個夢想——看到一個和平、安全而發達的阿富汗。在戰火硝煙中，我的心里悄悄埋下了出國留學的種子，我想去外面更大的世界看看，想感受一下刀槍劍戟之外的文化魅力，更想做一個亂世里的英雄，讓我周圍的一切能夠好起來。 2016年，我獲得了來中國實現夢想的機會，**站便去了魅力之都上海。在同濟大學進行預科學習的那一年，我更加瘋狂地愛上了中國文化。那時候語言學習緊張，課余生活被各種各樣的中國小說填滿。也就在那時候，我迷上了金庸先生的武俠小說和小說里的英雄人物。楊康，是我*早接觸的小說人物之一，于是我也像模像樣地給自己取了個中文名——楊康。后面隨著我漢語水平的提高，對小說的理解也越來越深，比起楊康，我更愛俠肝義膽的楊過，不過畢竟這名字也叫得順口了，那我就勉強還是繼續做這個“英雄之父”吧。 2017年9月，我進人中國地質大學（武漢）土木工程專業開始學習。 專業學習真是讓我大開眼界。中國的工程技術老厲害了，特別是道路橋梁工程，那可是全世界**！中國的科學技術已經達到世界領先水平。我暗下決心好好兒學習，把先進的技術帶到我的國家，讓更多人受益。雖然本科生的課程安排得很滿，但是我仍然會擠出時間來自學漢語，親近中國文化。我選修了很多中國傳統文化課程，中國書法、中國畫、篆刻等，我還加入了學校的舞龍隊，參加了中國的舞龍大賽。在中外同學們的合作下，巨龍在我們手中飛騰跳躍，那種感覺真是太酷了！ 與中國文化的美麗邂逅，碰撞出了我對中國和中國人的熱愛。這四年間，我坐著“快準穩”的高鐵，飽覽中國的秀美河山，結識了不少中國“老鐵”，更讓我對這傳承五千年的文明有了深深的敬畏之情。 2020年伊始，我的24歲也到來了。按照中國的習俗，今年可是我的“本命年”，寒假剛剛開始，我就給自己設定了一個“本命年旅行計劃”，我想在畢業前更多地了解中國的風光景色、人文地理。 1月20日，我和另外兩位在武漢高校留學的同胞好友開始了上海之行。我們**站去了母校同濟大學，原本打算游完上海再去杭州、重慶，深度體驗一下中國春節的熱鬧，沒想到一場突如其來的疫情打亂了這一切。 1月22日晚上11點多，我和朋友在人住的酒店正準備休息，突然在手機上看到了武漢將于第二天封城的消息，這時我才意識到之前新聞里說的那個“不明原因肺炎”的嚴重性。當時我們身處武漢以外地區，相對安全，同行的同胞好友勸我一起直接回國。但是，當時我卻做了一個讓他們驚掉下巴的決定：回武漢！ 我知道，現在是武漢的困難時期、關鍵時刻。作為一個在戰亂之地長大的人，作為一個無懼死亡、誓與朋友共進退的人，我怎能在我的老師和同學們遭受苦難之時獨自離去？不！我要留在武漢！與大家并肩作戰！我要為武漢抗擊疫情盡自己的一分力量！我和兩位同胞商量后，他們也肯定了我的想法，我們當下就預訂了隔天回武漢的高鐵票。 P3-7
書友推薦
- >
史學評論
- >
詩經-先民的歌唱
- >
二體千字文
- >
經典常談
- >
中國歷史的瞬間
- >
唐代進士錄
- >
朝聞道
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
本類暢銷
